SOURCE: Vacation Tracker TITLE: ¿Cómo configuro los días festivos? URL: https://vacationtracker.io/es/base-de-conocimientos/como-configuro-los-dias-festivos/ LANG: es PUBLISHED: 2020-12-29 UPDATED: 2026-10-07 READING: 5 min SUMMARY: Cómo configurar los días festivos de cada ubicación en Vacation Tracker: importa los festivos de un país o crea festivos personalizados. # ¿Cómo configuro los días festivos? # ¿Cómo configuro los días festivos? Cada ubicación de Vacation Tracker tiene su propio calendario de días festivos. Los festivos oficiales se importan automáticamente al crear una ubicación. Puedes importar más por país y región, o crear tu propia lista de festivos personalizados, incluidos festivos recurrentes, celebraciones de varios días y festivos de medio día. Importar festivos incorpora una lista seleccionada para un país y un año concretos: ideal para los festivos oficiales y las celebraciones públicas. Agregar un Día Festivo te permite crear uno personalizado (nombre, fecha, reglas de recurrencia, duración) para todo lo que no esté en la lista estándar. ## Cómo llegar a la pestaña Festivos - Inicia sesión en app.vacationtracker.io (https://app.vacationtracker.io/signin). - En el menú de la izquierda, despliega Configuración de ausencias y haz clic en Ubicaciones. - Haz clic en la tarjeta de la ubicación y cambia a la pestaña Festivos. Verás tres pestañas (Festivos para [año actual], Festivos para [año siguiente] y Festivos pasados) y dos botones de acción arriba a la derecha: Importar festivos y Agregar un Día Festivo. Cada festivo de la lista lleva la etiqueta Importado o Personalizado. ![Pestaña Festivos con las pestañas de año, los botones Importar festivos y Agregar un Día Festivo y la lista de festivos con las columnas Nombre del festivo / Fecha(s) / Día(s) / Recurrente](https://cms.vacationtracker.io/uploads/Screenshot_2026_10_07_at_18_24_52_195fb19475.png) ## Festivos añadidos al crear una ubicación Al crear una ubicación, Vacation Tracker importa los festivos oficiales del país que selecciones, además de los festivos regionales si eliges un estado, una provincia o una nación. Aparecen en la pestaña Festivos con la etiqueta Importado. Si más adelante cambias el país o la región de la ubicación en la pestaña General, puedes elegir sustituir sus festivos por los nuevos. Consulta ¿Cómo edito una ubicación? (https://vacationtracker.io/es/base-de-conocimientos/como-edito-una-ubicacion/) para ver cómo funciona. ## Opción 1: Importar festivos Usa esta opción si quieres añadir o actualizar el conjunto estándar de días festivos oficiales de un país o una región. Importar festivos es un asistente de 3 pasos con indicadores visuales de progreso en la parte superior (Seleccionar país → Seleccionar festivos → Confirmar). - Haz clic en Importar festivos, arriba a la derecha de la pestaña Festivos. Llegarás al paso 1. - Seleccionar país: el año (por defecto, el actual), el país y el estado, la provincia o la nación vienen rellenados con los ajustes de la ubicación. Cámbialos si es necesario y haz clic en Siguiente. - Seleccionar festivos: aparece una lista de festivos de ese país con algunos ya seleccionados. Usa la opción Filtrar por tipo de festivo (Conmemorativo / Público) para acotar la lista. Marca o desmarca para dejar seleccionados solo los festivos que celebra tu organización. Haz clic en Siguiente. - Confirmar: revisa la lista final de festivos que vas a importar. En ¿Deseas importar automáticamente los festivos seleccionados para años futuros?, elige Sí si quieres que Vacation Tracker se encargue de ello cada año, o No. Haz clic en Importar [número] festivos seleccionados para terminar. Los festivos se añaden a la ubicación y los reciben todos los usuarios de esa ubicación. Usa el botón Atrás del asistente en cualquier momento para volver a los pasos anteriores; no se importa nada hasta que haces clic en el botón de importar en el último paso. La importación sobrescribe los festivos existentes El paso Confirmar avisa de que la importación sobrescribe cualquier festivo añadido previamente, y de que esto puede afectar al saldo de ausencias de algunos usuarios, a los que se añadirán uno o varios días a su cuota. En algunos países todavía no se admite la importación automática para años futuros, así que tendrás que volver a importarlos manualmente cada año. Editar festivos importados Una vez importado un festivo, solo puedes editar su nombre: la fecha procede de la lista seleccionada y no se puede cambiar. Si necesitas un festivo en otra fecha, elimina el importado y añade uno personalizado. ## Opción 2: Añadir un festivo personalizado Usa esta opción para celebraciones propias de la empresa, festivos flexibles o cualquier cosa que no esté en la lista estándar del país. - Haz clic en Agregar un Día Festivo, arriba a la derecha de la pestaña Festivos. - Rellena el formulario (consulta la descripción de los campos más abajo). - Haz clic en Guardar. ### Agregar un Día Festivo: descripción de los campos #### Nombre El nombre que se mostrará para el festivo (por ejemplo, «Día de la fundación de la empresa»). #### Asignar a Ubicaciones La ubicación a la que se aplica este festivo. Es la ubicación desde la que has abierto el formulario y no se puede cambiar aquí. #### ¿Festivo recurrente? Sí / No. Elige Sí si el festivo se repite cada año y No si es puntual. Con Sí aparecen campos de recurrencia adicionales. #### Tipo de festivo Tres opciones: Festivo de un solo día, Festivo de varios días o Festivo de medio día. Elige Festivo de un solo día para los festivos normales, Festivo de varios días para celebraciones de varios días consecutivos y Festivo de medio día para cierres anticipados; para este último caso, consulta ¿Cómo activo los festivos de medio día? (https://vacationtracker.io/es/base-de-conocimientos/como-activo-los-festivos-de-medio-dia/) #### Fecha Aparece cuando ¿Festivo recurrente? = No. Elige la fecha exacta (o el intervalo de fechas, si es de varios días). #### Tipo de recurrencia (cuando ¿Festivo recurrente? = Sí) Dos opciones: - Cada año en la fecha exacta: el mismo mes y día cada año (por ejemplo, el 1 de enero). - Cada año en días específicos: una regla flexible como «el primer lunes de septiembre», para celebraciones del estilo del Labor Day. #### Comienza el (opcional) Selectores de mes y día para la fecha de referencia del festivo recurrente. #### Trasladar al siguiente día laborable cuando caiga en fin de semana Sí / No. Si eliges Sí, un festivo que caiga en sábado o domingo se traslada automáticamente al siguiente día laborable. Así funcionan muchas normas de traslado de festivos oficiales. Vista previa en tiempo real A medida que rellenas los campos de recurrencia, Vacation Tracker muestra un Resumen de recurrencia en la parte inferior del formulario; por ejemplo, «Se repite cada año el 1 de enero. Próximo: vie 1 ene 2027». Úsalo para comprobar tu regla antes de guardar. ## Qué pasa después de guardar Los festivos que configures (importados o personalizados) funcionan como días no laborables para todos los miembros de la ubicación: - Aparecen en la vista Calendario para todos los usuarios de esa ubicación. - Las solicitudes de ausencia que incluyen un festivo no descuentan ese día del saldo del usuario. - Los festivos se incluyen en las notificaciones y en los mensajes de fuera de la oficina. - Más adelante puedes editar o eliminar festivos desde la pestaña Festivos: en los importados solo se puede editar el nombre y los personalizados se pueden editar por completo. ## Preguntas frecuentes ¿Necesito una ubicación antes de configurar los festivos? Sí. Los festivos pertenecen a una ubicación, así que primero tienes que crearla. Sus festivos oficiales se importan al crearla. Consulta ¿Cómo creo una ubicación? (https://vacationtracker.io/es/base-de-conocimientos/como-creo-una-ubicacion/) ¿Puedo aplicar un festivo a varias ubicaciones a la vez? No. Cuando añades un festivo desde la pestaña Festivos de una ubicación, Asignar a Ubicaciones queda fijado en esa ubicación. Si tienes el mismo festivo en varias ubicaciones, añádelo o impórtalo por separado en cada una. ¿Qué diferencia hay entre los festivos Conmemorativo y Público en la lista de importación? La lista seleccionada etiqueta cada festivo según su tipo. Los festivos Público son días libres oficiales; los Conmemorativo tienen reconocimiento cultural, pero no son obligatorios. Usa la opción Filtrar por tipo de festivo para mostrar solo una categoría cada vez: la mayoría de los equipos importan solo los públicos. ### Siguientes pasos ¿Cómo activo los festivos de medio día? (https://vacationtracker.io/es/base-de-conocimientos/como-activo-los-festivos-de-medio-dia/) ¿Cómo creo una ubicación? (https://vacationtracker.io/es/base-de-conocimientos/como-creo-una-ubicacion/) ¿Cómo edito una ubicación? (https://vacationtracker.io/es/base-de-conocimientos/como-edito-una-ubicacion/) ¿Necesitas ayuda? Contacta con nuestro equipo de soporte por correo electrónico (mailto:hello@vacationtracker.io) o por chat (#), de lunes a viernes, de 9:00 a 17:00 (hora del Este, EST).