SOURCE: Vacation Tracker TITLE: 5 ejemplos de mensaje de fuera de la oficina por vacaciones URL: https://vacationtracker.io/es/blog/ejemplos-mensaje-fuera-de-la-oficina/ LANG: es PUBLISHED: 2018-08-06 UPDATED: 2026-10-20 AUTHOR: Anja READING: 6 min TAGS: leave-management SUMMARY: ¿Te vas de vacaciones? Copia uno de estos 5 mensajes de ausencia para tu correo: formal, creativo o con un toque personal. # 5 ejemplos de mensaje de fuera de la oficina por vacaciones Te queda cerrar un par de tareas antes de irte de vacaciones. Y entonces te acuerdas: falta el mensaje de fuera de la oficina. Quieres que suene profesional, pero no como si lo hubiera escrito una máquina. Entre avisar a tu responsable y dejar todo preparado, lo último que necesitas es pasar media hora redactando una respuesta automática. Puedes usar nuestro generador gratuito de mensajes de fuera de la oficina (https://vacationtracker.io/es/herramientas/generador-mensaje-fuera-de-la-oficina/) para tener el tuyo en segundos. O copiar uno de estos cinco ejemplos: uno básico, dos con contenido útil, uno para redes sociales y otro para contar un poco de tu viaje. ## Un mensaje de fuera de la oficina básico, sin complicarte Un mensaje de ausencia por vacaciones necesita indicar cuándo vuelves, si consultarás el correo y a quién pueden acudir mientras tanto. Con eso, la persona que te escribe ya sabe qué esperar. Usa este modelo si prefieres dejarlo resuelto sin buscar una frase ingeniosa para despedirte. Copiar Hola: Gracias por tu mensaje. Estaré fuera de la oficina del [3 al 17 de agosto] y [consultaré el correo de forma puntual / no tendré acceso al correo]. Me reincorporo el [18 de agosto]. Si necesitas ayuda urgente, puedes contactar con [nombre y cargo] en [correo]. Responderé a tu mensaje lo antes posible a mi vuelta. Un saludo, [Tu nombre] No hace falta escribir una obra literaria para avisar de que no estás. Si quieres darle otro tono a tu mensaje de vacaciones, tienes más opciones. ## Ofrece algo útil mientras esperan tu respuesta Puedes acompañar tu aviso de ausencia con una lectura o una invitación a tu boletín. Elige algo que tenga sentido para quienes suelen escribirte, sin esconder la fecha de vuelta ni el contacto de urgencia. Estas dos variantes permiten recomendar contenido mientras tú disfrutas de tus vacaciones. ### Variante 1: recomienda una lectura Copiar Hola: Estoy de vacaciones y volveré a la oficina el [18 de agosto]. Si tu consulta es urgente, contacta con [nombre] en [correo o teléfono de trabajo]. Mientras tanto, te dejo [enlace al artículo], con cinco libros que merece la pena leer este verano. Te responderé en cuanto vuelva. Un saludo, [Tu nombre] ### Variante 2: invita a suscribirse al boletín Copiar Hola: Estoy de vacaciones y volveré a la oficina el [18 de agosto]. Para asuntos urgentes, puedes contactar con [nombre] en [correo o teléfono de trabajo]. ¿Conoces nuestro boletín semanal? Incluye novedades y consejos para sacar más partido a [producto o servicio]. Puedes suscribirte aquí: [enlace]. Te responderé a mi vuelta. Un saludo, [Tu nombre] ## Mantén el contacto a través de tus redes sociales Tu mensaje de vacaciones también puede dirigir a quien te escribe hacia las redes de la empresa. Conserva primero la información práctica y añade después los perfiles que quieras recomendar. Este modelo encaja si el contenido de esas cuentas resulta útil o entretenido para tus clientes y contactos. Copiar Hola: Estaré fuera de la oficina hasta el [17 de agosto] y volveré el [18 de agosto]. Mientras tanto, [nombre] puede ayudarte en [correo]. Para estar al día de nuestras novedades, puedes seguirnos en [Facebook / Twitter / LinkedIn / Instagram, con sus enlaces]. Los GIF de nuestra cuenta de Twitter merecen una visita. Un saludo, [Tu nombre] Así, el correo sigue trabajando mientras tú descansas. Recomendar contenido o tus redes puede ayudarte a atraer nuevos clientes. Tu equipo de marketing te lo agradecerá. ## Cuenta un poco de tu viaje, si el tono lo permite Un detalle personal puede darle gracia a tu mensaje de ausencia por vacaciones. Este ejemplo sirve para contactos con los que ya tienes un trato cercano: cuenta qué vas a hacer, pero deja claro quién te cubre y cuándo vuelves. Adapta el destino a tus planes reales. Copiar Hola: He pedido unos días libres con Vacation Tracker (https://vacationtracker.io/es/), así que no estaré disponible hasta el [18 de agosto]. Estaré [surfeando en Portugal / subiendo al Kilimanjaro / haciendo fotos en la Gran Muralla China / observando la fauna de Tanzania]. Por suerte, [nombre] se ha ofrecido a cubrirme. Puedes contactar con esta persona en [correo]. Volveré el [18 de agosto] y te responderé entonces. Puede que también caiga alguna historia del viaje. Un saludo, [Tu nombre] Has trabajado para poder disfrutar de esas vacaciones. Si encaja con tus destinatarios, no pasa nada por contarles qué te hace ilusión. Un mensaje de ausencia con humor también puede alegrarle el día a alguien. Para que el aviso llegue a tus compañeros, consulta cómo poner fuera de la oficina en Microsoft Teams (https://vacationtracker.io/es/blog/como-poner-fuera-de-la-oficina-en-microsoft-teams/) o un estado de ausencia en Slack (https://vacationtracker.io/es/blog/como-poner-fuera-de-la-oficina-en-slack/). Si también quieres reducir los trámites al pedir vacaciones, prueba Vacation Tracker (https://vacationtracker.io/es/). Es la plataforma número 1 de gestión de vacaciones y ausencias y ahorra horas de trabajo al mes a tu departamento de RR. HH. Pruébala ahora (https://app.vacationtracker.io/signup?lang=es). ![Descarga el informe sobre gestión de vacaciones y ausencias](/static/img/blog/ejemplos-mensaje-fuera-de-la-oficina/informe-2025-gestion-de-ausencias.webp) (https://vacationtracker.io/es/recursos/informe-gestion-de-ausencias/) Descarga el informe sobre gestión de ausencias (https://vacationtracker.io/es/recursos/informe-gestion-de-ausencias/). ## Preguntas frecuentes Q: ¿Qué mensaje poner cuando estás fuera de la oficina? Indica que estás ausente, cuándo vuelves y si consultarás el correo. Si alguien te cubre, añade su nombre, función y correo de trabajo. Por ejemplo: «Estaré fuera de la oficina hasta el [17 de agosto] y volveré el [18 de agosto]. Para asuntos urgentes, contacta con [nombre] en [correo]». Q: ¿Debo decir que estoy de vacaciones? No hace falta explicar el motivo. Puedes escribir «estoy fuera de la oficina» si prefieres mantenerlo privado. Si encaja con tu relación con los destinatarios, mencionar las vacaciones o un detalle del viaje puede darle un tono más personal. Q: ¿Hay que poner la fecha de vuelta? Sí, recomendamos indicar el día en que te reincorporas. Es más claro que decir únicamente el último día de ausencia. Si vas a tardar en responder a los correos acumulados, evita prometer una respuesta inmediata. Q: ¿Qué pongo si no tengo a nadie que me cubra? Indica cuándo volverás y que responderás a partir de esa fecha. No inventes un contacto alternativo ni prometas atención urgente si no puedes ofrecerla. Si existe un buzón general que atiende consultas, puedes incluirlo. Q: ¿Debo incluir mi teléfono personal? Recomendamos usar un contacto profesional. Incluye tu teléfono personal solo si has acordado estar disponible por esa vía. De lo contrario, estarías invitando a que te contacten durante tus vacaciones cuando tu aviso pretende explicar que no estarás disponible. Q: ¿Cómo poner fuera de la oficina en Outlook o Microsoft Teams? En Outlook, activa las respuestas automáticas y configura el periodo y el texto siguiendo la ayuda de Microsoft en español. Para Microsoft Teams, sigue nuestra guía para configurar el aviso de fuera de la oficina.