SOURCE:    Vacation Tracker
TITLE:     Czy mogę zobaczyć wynik energii mojego zespołu?
URL:       https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/czy-moge-zobaczyc-wynik-energii-mojego-zespolu/
LANG:      pl
PUBLISHED: 2026-06-30
UPDATED:   2026-11-02
READING:   2 min
SUMMARY:   Strona Energia zespołu w Vacation Tracker pokazuje trendy całego zespołu: poziomy energii, nadchodzące nieobecności i niewykorzystany urlop, który może przepaść.

# Czy mogę zobaczyć wynik energii mojego zespołu?

Vacation Tracker ma osobną stronę Energia zespołu, która pokazuje wzorce w skali całego zespołu: jak zmieniają się poziomy energii grupy, kto wkrótce ma wolne i którzy użytkownicy mają niewykorzystany urlop, który może przepaść. To, czy możesz ją otworzyć, zależy od Twojej roli i ustawień wybranych przez administratora.

## Kto może otworzyć stronę Energia zespołu

Dostępem do strony Energia zespołu zarządza administrator w Ustawienia przestrzeni roboczej > Funkcje i Uprawnienia, w ustawieniu Kto może zobaczyć stronę Energia Zespołu. Administrator może wybrać:

- Wszyscy: każdy użytkownik może ją otworzyć.

- Administratorzy i Zatwierdzający: dostęp tylko dla osób pełniących te role.

- Tylko administratorzy: najbardziej restrykcyjna opcja.

## Na czym skupia się strona

- Trendy zespołu i konkretne osoby: strona pokazuje trendy na poziomie zespołu, a Centrum Działań wskazuje z imienia i nazwiska osoby, które wymagają uwagi, na przykład te, które dawno nie brały urlopu. Tabela poniżej zawiera wszystkich członków zespołu wraz z kolumnami Energia, Status, Ostatni trend, Ostatni urlop, Następny urlop i Pozostałe saldo.

- Nadchodzące nieobecności: kto wkrótce będzie nieobecny i gdzie może zabraknąć osób do zastępstwa.

- Urlop, który wkrótce wygaśnie: przypomnienia, aby wykorzystać urlop, zanim przeniesione dni przepadną.

## Najczęstsze pytania

Jestem użytkownikiem. Czy mogę zobaczyć wyniki moich współpracowników?

Tylko jeśli administrator ustawił opcję Kto może zobaczyć stronę Energia Zespołu na Wszyscy. W większości przestrzeni roboczych strona jest dostępna tylko dla administratorów i zatwierdzających.

Jestem administratorem i nie widzę strony Energia zespołu.

Sprawdź Ustawienia przestrzeni roboczej > Funkcje i Uprawnienia. Jeśli ustawienie ma wartość Tylko administratorzy, zobaczysz stronę. Jeśli dostęp dla danej roli został całkowicie wyłączony, przywróć wybrany poziom dostępu.

Czy strona Energia zespołu zawiera wyniki typu regeneracji?

Nie. Typ regeneracji znajduje się na własnej stronie każdego użytkownika. Strona Energia zespołu skupia się na wzorcach nieobecności na poziomie zespołu.

### Co dalej?

Jak uzyskać dostęp do panelu? (https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/jak-uzyskac-dostep-do-panelu/)
Jak sprawdzić pozostałe saldo urlopowe? (https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/jak-sprawdzic-pozostale-saldo-urlopowe/)
Jak złożyć wniosek urlopowy? (https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/jak-zlozyc-wniosek-urlopowy/)

Potrzebujesz pomocy?

Skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia przez e-mail lub czat, od poniedziałku do piątku w godz. 9:00–17:00 (czas wschodnioamerykański, EST).