SOURCE:    Vacation Tracker
TITLE:     Czy mój przełożony lub administrator widzi mój wynik energii?
URL:       https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/czy-moj-przelozony-lub-administrator-widzi-moj-wynik-energii/
LANG:      pl
PUBLISHED: 2026-06-30
UPDATED:   2026-07-03
READING:   2 min
SUMMARY:   Twój wynik energii, trend i typ regeneracji są prywatne. Sprawdź, co widzą administratorzy i zatwierdzający na stronie Energia Zespołu.

# Czy mój przełożony lub administrator widzi mój wynik energii?

Twój indywidualny wynik energii, tygodniowy trend energii, rozkład wyniku i typ regeneracji są prywatne. Znajdują się na Twojej stronie Mój poziom Energii i domyślnie nie są udostępniane Twojemu przełożonemu ani administratorowi. Widoki na poziomie zespołu są dostępne dla administratorów i zatwierdzających, jeśli ich rola ma do nich dostęp, i dotyczą wzorców, a nie ocen poszczególnych osób.

## Co jest prywatne

- Twój wynik i poziom energii: widoczne tylko na Twojej własnej stronie Mój poziom Energii.

- Twój tygodniowy trend energii: widoczny tylko dla Ciebie.

- Twój rozkład wyniku: widoczny tylko dla Ciebie.

- Twój typ regeneracji i wynik quizu: widoczne tylko dla Ciebie.

- Notatka, którą piszesz w panelu Dostosuj Swoją Energię: trafia do zespołu Vacation Tracker w celu dopracowania algorytmu, a nie do Twojego przełożonego.

## Co widzi administrator lub zatwierdzający

Istnieje osobna strona Energia Zespołu, którą administrator lub zatwierdzający może otworzyć, jeśli jego rola ma do niej dostęp. Strona skupia się na wzorcach w całym zespole: jak zmienia się energia grupy, kto ma niewykorzystany urlop, który wkrótce wygaśnie, i tak dalej. To, czy ta strona jest dostępna dla zatwierdzających, czy tylko dla administratorów, określa administrator w sekcji Ustawienia przestrzeni roboczej > Funkcje i Uprawnienia.

## Najczęstsze pytania

Czy mój przełożony widzi, że dostosowałem swój wynik energii?

Nie. Panel Dostosuj Swoją Energię to sprawa między Tobą a zespołem produktowym Vacation Tracker. Twój przełożony nie widzi, czy dostosowałeś wynik ani co napisałeś.

Jeśli istnieje strona Energia Zespołu, co dokładnie pokazuje?

Pokazuje wzorce w całym zespole: jak zespół rozkłada się na poszczególnych poziomach energii, kto ma zaplanowany czas wolny i którzy użytkownicy mają niewykorzystany urlop, który może przepaść. Nacisk kładziony jest na planowanie, a nie na wskazywanie poszczególnych osób.

Czy administrator może wyłączyć mi dostęp do mojego własnego wyniku?

Administrator może ukryć funkcję Mój poziom Energii przed daną rolą w sekcji Funkcje i Uprawnienia. Jeśli dostęp zostanie ustawiony na Tylko administratorzy lub Administratorzy i Zatwierdzający, użytkownicy z innych ról nie zobaczą tej strony.

### Co dalej?

Jak kontrolować, które role mają dostęp do poszczególnych funkcji? (https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/jak-kontrolowac-ktore-role-maja-dostep-do-poszczegolnych-funkcji/)
Czy mogę zobaczyć wynik energii mojego zespołu? (https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/czy-moge-zobaczyc-wynik-energii-mojego-zespolu/)
Jak włączyć lub wyłączyć funkcję Energia dla mojego zespołu? (https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/jak-wlaczyc-lub-wylaczyc-funkcje-energia-dla-mojego-zespolu/)

Potrzebujesz pomocy?

Skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia przez e-mail lub czat, od poniedziałku do piątku w godz. 9:00–17:00 (czas wschodnioamerykański, EST).