SOURCE:    Vacation Tracker
TITLE:     Jak dodać identyfikatory pracowników w Vacation Tracker?
URL:       https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/jak-dodac-identyfikatory-pracownikow-w-vacation-tracker/
LANG:      pl
PUBLISHED: 2022-05-02
UPDATED:   2026-09-14
READING:   2 min
SUMMARY:   Administratorzy Vacation Tracker mogą szybko i łatwo dodać ID pracownika dla poszczególnych użytkowników. Sprawdź, jak to zrobić.

# Jak dodać identyfikatory pracowników w Vacation Tracker?

# Jak dodać identyfikatory pracowników w Vacation Tracker?

Administratorzy Vacation Tracker – szukacie sposobu na wprowadzenie identyfikatorów pracowników do Vacation Tracker? Możesz to zrobić szybko i łatwo dla poszczególnych użytkowników. Dodanie ID pracownika pomaga zachować spójność Vacation Tracker z zewnętrznym systemem płacowym.

Kto je widzi

Pole ID pracownika jest widoczne dla użytkowników oraz ich zatwierdzających.

## Dodawanie ID pracownika w tabeli użytkowników

- Zaloguj się do panelu online na app.vacationtracker.io/signin (https://app.vacationtracker.io/signin).

- W menu po lewej stronie, w sekcji Zespoły i procesy zatwierdzania, kliknij Użytkownicy.

- Znajdź użytkownika i w jego wierszu przejdź do kolumny ID pracownika. Jeśli użytkownik nie ma jeszcze identyfikatora, w komórce widnieje napis Dodaj ID pracownika.

- Kliknij tę komórkę. Zmieni się ona w pole tekstowe.

- Wpisz identyfikator i naciśnij Enter. Komunikat Użytkownik zaktualizowany potwierdzi zmianę, a identyfikator pojawi się w wierszu.

Naciśnij Esc zamiast Enter, aby wycofać się bez zapisywania. Aby usunąć identyfikator, kliknij komórkę, wyczyść ją i naciśnij Enter.

Nie widzisz kolumny?

Kolumna ID pracownika jest domyślnie widoczna. Jeśli jej nie ma, kliknij ikonę koła zębatego nad tabelą, aby otworzyć Edytuj kolumny, i zaznacz ID pracownika. W tym samym panelu możesz przeciągać kolumny, aby ustawić je w wybranej kolejności.

Wyjątek: administratorzy

W przypadku użytkownika z rolą Administrator w tej kolumnie widnieje Nie ustawiono zamiast Dodaj ID pracownika i nie można jej kliknąć. Profili administratorów nie da się edytować z poziomu tej tabeli, więc w ich przypadku skorzystaj z opisanej poniżej ścieżki przez profil.

## Lub w profilu użytkownika

- Na stronie Użytkownicy kliknij imię i nazwisko użytkownika, aby otworzyć jego profil.

- Kliknij Edytuj w polu Profil użytkownika.

- Wprowadź identyfikator w polu ID pracownika.

- Kliknij Aktualizuj, aby zapisać zmiany.

Wybranie opcji Edytuj dane użytkownika z menu z trzema kropkami na końcu wiersza użytkownika otwiera to samo okno bez opuszczania listy.

![Okno edycji profilu użytkownika z polem ID pracownika i przyciskiem Aktualizuj](https://cms.vacationtracker.io/uploads/helpdesk_artikal_how_can_i_add_employee_ids_into_vacation_tracker_first_image_place_79774d7c07.png)

Również w raportach

Identyfikatory pracowników pojawiają się także w Raporcie wniosków urlopowych eksportowanym z sekcji Raporty.

Inny sposób kategoryzowania użytkowników

Jeśli chcesz kategoryzować użytkowników w inny sposób, wypróbuj funkcję Etykiety. Zobacz Jak kategoryzować użytkowników (dodawanie etykiet)? (https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/jak-kategoryzowac-uzytkownikow-dodawanie-etykiet/)

### Co dalej?

Jak edytować ogólne informacje o użytkowniku? (Rola, zespół, lokalizacja, data rozpoczęcia i urodziny) (https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/jak-edytowac-ogolne-informacje-o-uzytkowniku/)
Jak ustawić datę rozpoczęcia i/lub zakończenia pracy użytkownika? (https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/jak-ustawic-date-rozpoczecia-i-lub-zakonczenia-pracy-uzytkownika/)
Jak kategoryzować użytkowników (dodawanie etykiet)? (https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/jak-kategoryzowac-uzytkownikow-dodawanie-etykiet/)

Potrzebujesz pomocy?

Skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia przez e-mail (mailto:hello@vacationtracker.io) lub czat (#), od poniedziałku do piątku w godz. 9:00–17:00 (czas wschodnioamerykański, EST).