SOURCE:    Vacation Tracker
TITLE:     Jak dostosować długość dni roboczych?
URL:       https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/jak-dostosowac-dlugosc-dni-roboczych/
LANG:      pl
PUBLISHED: 2025-08-22
UPDATED:   2026-11-02
READING:   3 min
SUMMARY:   Z tego samouczka dowiesz się, jak dostosować długość dnia pracy pracowników w lokalizacji w Vacation Tracker.

# Jak dostosować długość dni roboczych?

# Jak dostosować długość dni roboczych?

Ustaw, ile godzin liczy się jako standardowy dzień roboczy dla wszystkich osób w lokalizacji. Ustawienie znajduje się na karcie Ogólne lokalizacji, domyślnie ma wartość 8 godzin i przyjmuje wartości od 1 do 23 godzin z krokiem co pół godziny.

Powiązane: Jak edytować lokalizację? (https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/jak-edytowac-lokalizacje/) · Jak dostosować długość dnia roboczego użytkownika? (https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/jak-dostosowac-dlugosc-dnia-roboczego-uzytkownika/)

Tylko w planie CompleteComplete

Ustawienie Długość dnia pracy jest dostępne w planie Complete. W planie Core dzień roboczy ma domyślną długość 8 godzin.

## Kroki

- Zaloguj się na app.vacationtracker.io (https://app.vacationtracker.io/signin) jako administrator.

- W menu po lewej stronie rozwiń Konfiguracja urlopów i kliknij Lokalizacje.

- Kliknij kartę lokalizacji, którą chcesz zmienić. Otworzy się na karcie Ogólne.

- Najedź kursorem na Długość dnia pracy i kliknij ikonę ołówka obok.

- Wpisz liczbę godzin. Możesz wpisać wartość bezpośrednio albo użyć strzałek, aby zmieniać ją co pół godziny.

- Jeśli niektórzy użytkownicy w lokalizacji mają niestandardowy tydzień pracy, w polu Zastosuj do wybierz, kogo dotyczy zmiana.

- Kliknij Zapisz.

![Wiersz Długość dnia pracy na karcie Ogólne lokalizacji, otwarty do edycji z wartością 8,0 godziny oraz przyciskami Zapisz i Anuluj](https://cms.vacationtracker.io/uploads/Screenshot_2026_10_07_at_18_26_37_ad1309e57f.png)

## Jakie wartości możesz wpisać

#### Długość dnia pracy

Każda lokalizacja ma na początku ustawione 8 godzin. Tyle wart jest jeden pełny dzień urlopu, gdy urlop jest liczony w godzinach. Możesz ustawić dowolną wartość od 1 do 23 godzin z krokiem co pół godziny, więc 7,5 i 8,5 to prawidłowe wartości, ale 7 godzin i 20 minut już nie. Pole wyświetla wartość z jednym miejscem po przecinku, np. 8,0.

#### Zastosuj do

Wyświetlane tylko wtedy, gdy co najmniej jeden użytkownik w lokalizacji ma w profilu niestandardowy tydzień pracy. Opcja Osoby bez niestandardowego tygodnia pracy (domyślna) pozostawia tym użytkownikom ich własne dni i długość dnia pracy. Opcja Wszyscy usuwa ich niestandardowy tydzień pracy i przełącza ich na ustawienia lokalizacji. Więcej o tej opcji znajdziesz w artykule Jak edytować lokalizację? (https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/jak-edytowac-lokalizacje/)

## Gdzie sprawdzić bieżącą wartość

Karta Ogólne lokalizacji pokazuje bieżącą wartość obok pozycji Długość dnia pracy w godzinach, np. 8h. Po zapisaniu zmiany pojawia się tam nowa wartość wraz z potwierdzeniem „Zapisano długość dnia pracy”.

## Najczęstsze pytania

Czy mogę ustawić inną długość dnia pracy dla jednego pracownika?

Tak. Ustawienie lokalizacji obejmuje wszystkie osoby w tej lokalizacji, ale możesz ustawić indywidualną wartość w profilu danego użytkownika. Zobacz Jak dostosować długość dnia roboczego użytkownika? (https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/jak-dostosowac-dlugosc-dnia-roboczego-uzytkownika/)

Dlaczego nie mogę edytować pola Długość dnia pracy?

To ustawienie jest dostępne w planie Complete. Jeśli Twoja przestrzeń robocza korzysta z planu Core, dzień roboczy ma stałą długość 8 godzin. Aby w ogóle edytować ustawienia lokalizacji, potrzebujesz też uprawnień administratora.

Czy muszę też zmienić tydzień pracy?

Nie. Tydzień pracy i Długość dnia pracy to osobne ustawienia na karcie Ogólne, zapisywane niezależnie od siebie. Tydzień pracy określa, które dni są dniami roboczymi, a Długość dnia pracy — ile godzin wart jest każdy z tych dni. Każde z tych ustawień możesz zmienić osobno.

### Co dalej?

Jak edytować lokalizację? (https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/jak-edytowac-lokalizacje/)
Jak dostosować długość dnia roboczego użytkownika? (https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/jak-dostosowac-dlugosc-dnia-roboczego-uzytkownika/)
Przewodnik: tydzień pracy (https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/przewodnik-tydzien-pracy/)

Potrzebujesz pomocy?

Skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia przez e-mail lub czat, od poniedziałku do piątku w godz. 9:00–17:00 (czas wschodnioamerykański, EST).