SOURCE:    Vacation Tracker
TITLE:     Jak zarejestrować się i zalogować za pomocą adresu e-mail?
URL:       https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/jak-zarejestrowac-sie-i-zalogowac-za-pomoca-adresu-e-mail/
LANG:      pl
PUBLISHED: 2022-06-08
UPDATED:   2026-02-18
READING:   2 min
SUMMARY:   Chcesz korzystać z Vacation Tracker ze służbowym adresem e-mail? Możesz zarejestrować się i połączyć z Vacation Tracker za pomocą swojego adresu e-mail.

# Jak zarejestrować się i zalogować za pomocą adresu e-mail?

# Jak zarejestrować się i zalogować za pomocą adresu e-mail?

Nie korzystasz ze Slacka, Microsoft Teams ani Google Workspace? Nadal możesz używać Vacation Tracker dzięki integracji tylko przez e-mail. Zarejestruj się za pomocą służbowego adresu e-mail, zaproś współpracowników, a cały proces (wnioski, zatwierdzanie, powiadomienia) będzie odbywał się przez e-mail.

## Kiedy ta ścieżka ma sens

Integracja tylko przez e-mail jest przeznaczona dla organizacji, które:

- Nie używają Slacka, Microsoft Teams ani Google Workspace jako głównego narzędzia do współpracy.

- Chcą prostego procesu zatwierdzania opartego na e-mailach, bez instalowania bota czatowego.

Powiadomienia, prośby o zatwierdzenie i zaproszenia są wysyłane e-mailem. Użytkownicy logują się do panelu Vacation Tracker za pomocą adresu e-mail i hasła.

## Kroki rejestracji

- Przejdź na app.vacationtracker.io/signup (https://app.vacationtracker.io/signup).

- Kliknij opcję Połącz przez E-mail.

- Wpisz swój służbowy adres e-mail. Zostaniesz przekierowany do formularza rejestracji.

- Utwórz swój profil (e-mail i hasło) i uzupełnij dane firmy. Kliknij Kontynuuj.

- Zaproś współpracowników, wpisując ich adresy e-mail. Możesz łączyć różne domeny (np. dla wykonawców z innymi końcówkami adresów e-mail).

- Wybierz plan: Core lub Complete.

- Gotowe. Jesteś w panelu i możesz skonfigurować typy urlopów, polityki urlopowe, lokalizacje i działy.

![Strona rejestracji Vacation Tracker z wyróżnioną opcją Połącz przez E-mail obok opcji integracji ze Slackiem, Microsoft Teams i Google Workspace](https://cms.vacationtracker.io/uploads/helpdesk_artikal_how_can_i_sign_upsign_in_using_my_email_first_image_place_9f7471a305.png)

## Zapraszanie użytkowników i zarządzanie nimi

Zaproszeni użytkownicy otrzymują zaproszenie e-mailem. Po jego przyjęciu tworzą hasło i się logują. Strona Użytkownicy w panelu pokazuje status zaproszeń na trzech kartach:

- Aktywni: użytkownicy, którzy przyjęli zaproszenie i korzystają z Vacation Tracker.

- Zaproszenia: oczekujące zaproszenia. W każdym wierszu dostępne są opcje Ponownie zaproś i Usuń.

- Nieaktywni: użytkownicy, którzy zostali usunięci z przestrzeni roboczej.

Zaproszenia wygasają po 7 dniach

Jeśli użytkownik nie przyjmie zaproszenia na czas, link wygaśnie. Zaproś go ponownie na karcie Zaproszenia, aby wysłać nowy link.

## Zdjęcia profilowe i awatary

Użytkownicy integracji tylko przez e-mail nie otrzymują awatara pobranego z katalogu przestrzeni roboczej. Zamiast tego mogą przesłać go ręcznie na stronie swojego profilu: wystarczy kliknąć Edytuj i wybrać obraz z urządzenia.

## Nie pamiętasz hasła?

Na stronie logowania znajduje się link Zapomniałeś hasła?. Wpisz adres e-mail, którego użyłeś przy rejestracji, a otrzymasz kod do zresetowania hasła.

W adresach e-mail rozróżniana jest wielkość liter

Adres e-mail użyty przy rejestracji i przy logowaniu musi być identyczny, łącznie z wielkością liter. Jeśli zarejestrowałeś się jako Marko@example.com, logowanie jako marko@example.com się nie powiedzie.

Dodajesz użytkowników w panelu?

Jeśli jesteś administratorem i chcesz masowo zaprosić współpracowników ze strony Użytkownicy (a nie podczas rejestracji), zobacz Jak dodać użytkowników za pomocą integracji e-mail? (https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/jak-dodac-uzytkownikow-za-pomoca-integracji-e-mail/) i Jak masowo zaimportować użytkowników? (Integracja tylko przez e-mail) (https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/jak-masowo-zaimportowac-uzytkownikow/)

### Co dalej?

Utwórz typy urlopów (https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/jak-tworzyc-i-konfigurowac-typy-urlopow/)
Utwórz lokalizację (https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/jak-utworzyc-lokalizacje/)
Utwórz dział (https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/jak-utworzyc-dzial-w-vacation-tracker/)

Potrzebujesz pomocy?

Skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia przez e-mail (mailto:hello@vacationtracker.io) lub czat (#), od poniedziałku do piątku w godz. 9:00–17:00 (czas wschodnioamerykański, EST).