SOURCE:    Vacation Tracker
TITLE:     Jak zmienić nazwę firmy w panelu online?
URL:       https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/jak-zmienic-nazwe-firmy-w-panelu-online/
LANG:      pl
PUBLISHED: 2021-03-09
UPDATED:   2026-01-20
READING:   1 min
SUMMARY:   Dowiedz się, jak zmienić nazwę firmy w panelu Vacation Tracker na stronie ustawień Ogólne.

# Jak zmienić nazwę firmy w panelu online?

# Jak zmienić nazwę firmy w panelu online?

Firmy zmieniają markę, są przejmowane, zmieniają nazwę prawną albo po prostu wyrastają z nazwy tymczasowej wpisanej w formularzu rejestracji. Aktualizacja nazwy firmy w Vacation Tracker to edycja jednego pola na stronie ustawień Ogólne. Wpisz nową nazwę, kliknij Zapisz i gotowe.

## Aktualizacja nazwy firmy

- Zaloguj się na app.vacationtracker.io (https://app.vacationtracker.io/signin).

- W menu po lewej stronie rozwiń Ustawienia przestrzeni roboczej i kliknij Ogólne.

- U góry strony, w sekcji Ustawienia firmy, znajdź pole Nazwa firmy. Jest ono wstępnie wypełnione nazwą ustawioną podczas rejestracji.

- Zastąp dotychczasową wartość nową nazwą firmy.

- Przewiń na dół strony i kliknij Zapisz.

![Strona Ustawienia przestrzeni roboczej → Ogólne z sekcją Ustawienia firmy u góry, polem Nazwa firmy i przyciskiem Zapisz na dole strony](https://cms.vacationtracker.io/uploads/helpdesk_artikal_how_do_i_change_the_company_name_on_the_online_dashboard_first_image_place_134120c5d6.png)

Dane rozliczeniowe są oddzielne

Zmiana nazwy firmy w tym miejscu aktualizuje panel, nagłówki i raporty — ale nie zmienia Twoich danych rozliczeniowych. Jeśli trzeba zmienić również nazwę w danych rozliczeniowych (nazwę widoczną na fakturach i w danych płatności), musisz ją zaktualizować w portalu klienta. Zobacz Jak uzyskać dostęp do portalu klienta (dane rozliczeniowe)? (https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/jak-uzyskac-dostep-do-portalu-klienta-dane-rozliczeniowe/)

## Najczęstsze pytania

Kto może zmienić nazwę firmy?

Administratorzy. Ustawienia przestrzeni roboczej znajdują się w dostępnej tylko dla administratorów części menu — zatwierdzający i zwykli użytkownicy jej nie widzą.

Gdzie wyświetla się nazwa firmy?

W lewym dolnym rogu paska bocznego, bezpośrednio pod Twoją nazwą użytkownika (obok awatara), a także w eksportowanych raportach i powiadomieniach dotyczących konta. Po zapisaniu nowa nazwa pojawi się we wszystkich tych miejscach bez konieczności odświeżania czegokolwiek innego.

Czy zmiana wpłynie na moich użytkowników lub ich dane urlopowe?

Nie. Nazwa firmy to jedynie wyświetlana etykieta samej przestrzeni roboczej. Użytkownicy, działy, lokalizacje, typy urlopów, salda i historia pozostają dokładnie takie same. Zmienia się tylko nazwa wyświetlana w nagłówku i w raportach.

### Co dalej?

Jak uzyskać dostęp do portalu klienta (dane rozliczeniowe)? (https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/jak-uzyskac-dostep-do-portalu-klienta-dane-rozliczeniowe/)
Jak edytować dane rozliczeniowe? (https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/jak-edytowac-dane-rozliczeniowe/)
Jak wyznaczyć administratora w Vacation Tracker? (https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/jak-wyznaczyc-administratora-w-vacation-tracker/)

Potrzebujesz pomocy?

Skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia przez e-mail (mailto:hello@vacationtracker.io) lub czat (#), od poniedziałku do piątku w godz. 9:00–17:00 (czas wschodnioamerykański, EST).