SOURCE:    Vacation Tracker
TITLE:     Szkolenie dla administratora lokalizacji 8: eksportować raporty urlopów i bilansów dla swojej lokalizacji (Slack)
URL:       https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/szkolenie-administrator-lokalizacji-slack-eksport-raportow-urlopow-i-bilansow/
LANG:      pl
PUBLISHED: 2026-10-23
UPDATED:   2026-11-02
READING:   2 min
SUMMARY:   Eksportuj historię urlopów i bilanse urlopowe swojej lokalizacji do CSV lub Excela albo zaplanuj comiesięczny raport wysyłany e-mailem.

# Szkolenie dla administratora lokalizacji 8: eksportować raporty urlopów i bilansów dla swojej lokalizacji (Slack)

# Szkolenie dla administratora lokalizacji 8: eksportować raporty urlopów i bilansów dla swojej lokalizacji (Slack)

Eksportuj informacje o tym, kto wziął jaki urlop i ile urlopu mu zostało, dla osób z Twojej lokalizacji.

## Wybierz raport

W menu po lewej stronie rozwiń Raporty i kliknij Raporty.

- Raport wniosków urlopowych: wszystkie wnioski urlopowe według typu urlopu dla każdej osoby w danym okresie, ze statusem, zatwierdzającym, datami i czasem trwania.

- Raport salda urlopowego: limity, wykorzystanie, przeniesienie i pozostały bilans według typu urlopu dla każdej osoby.

- Miesięczny raport salda urlopowego: wykorzystane lub zaplanowane urlopy według typu urlopu, miesiąc po miesiącu, dla bieżącego miesiąca i kolejnych 11 miesięcy.

- Zaplanowane raporty: cykliczny raport wysyłany e-mailem co miesiąc w wybranym przez Ciebie dniu i o wybranej godzinie.

![Strona Raporty z kartami raportu wniosków urlopowych, raportu salda urlopowego i miesięcznego raportu salda urlopowego oraz sekcją Zaplanowane raporty](https://cms.vacationtracker.io/uploads/location_admin_training_email_only_export_leave_and_balance_reports_for_your_location_1_9eb125e0f7_36c2bd41ee.png)

## Wyeksportuj go

- Kliknij Wygeneruj i eksportuj przy potrzebnym raporcie.

- Ustaw filtry u góry, na przykład okres, Wyświetl w dniach lub godzinach oraz Lokalizacje.

- Opcjonalnie kliknij Edytuj kolumny, aby pokazać lub ukryć pola.

- Kliknij Pobierz i wybierz CSV lub Excel.

![Raport salda urlopowego z filtrami oraz opcjami Edytuj kolumny i Pobierz](https://cms.vacationtracker.io/uploads/location_admin_training_email_only_export_leave_and_balance_reports_for_your_location_2_a6a134485f_b8b9440f55.png)

## Zaplanuj comiesięczny raport

W sekcji Zaplanowane raporty kliknij Zaplanuj raport, aby co miesiąc otrzymywać raport e-mailem w wybranym dniu i o wybranej godzinie.

## Sprawdź, czy działa

Pobrany plik zawiera osoby i typy urlopów, według których filtrowano.

## Najczęstsze pytania

Który raport pokazuje pozostałe bilanse?Raport salda urlopowego. Do historii urlopów użyj raportu wniosków urlopowych.

Czy mogę uwzględnić osoby, które odeszły?Tak. Zmień filtr Status użytkownika, aby uwzględnić nieaktywnych i usuniętych użytkowników.

### Co dalej?

Szkolenie dla administratora lokalizacji 0: czym zajmujesz się jako administrator lokalizacji (Slack) (https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/szkolenie-administrator-lokalizacji-slack-czym-sie-zajmujesz/)
Jak wyeksportować salda urlopowe pracowników? (https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/jak-wyeksportowac-salda-urlopowe-pracownikow/)
Jak wyeksportować raport wniosków urlopowych (historię urlopów)? (https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/jak-wyeksportowac-raport-wnioskow-urlopowych-historie-urlopow/)

Potrzebujesz pomocy?

Skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia przez e-mail (mailto:hello@vacationtracker.io) lub czat (#), od poniedziałku do piątku w godzinach 9:00–17:00 (czas wschodni USA).