SOURCE:    Vacation Tracker
TITLE:     Szkolenie dla administratora lokalizacji 3: zaktualizować profil użytkownika, dni pracy i limity urlopów (Tylko e-mail)
URL:       https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/szkolenie-administrator-lokalizacji-tylko-e-mail-profil-dni-pracy-limity-urlopow/
LANG:      pl
PUBLISHED: 2026-10-23
UPDATED:   2026-11-02
READING:   2 min
SUMMARY:   Aktualizuj dane profilu, dni robocze i limity urlopów osób w swojej lokalizacji.

# Szkolenie dla administratora lokalizacji 3: zaktualizować profil użytkownika, dni pracy i limity urlopów (Tylko e-mail)

# Szkolenie dla administratora lokalizacji 3: zaktualizować profil użytkownika, dni pracy i limity urlopów (Tylko e-mail)

Dbaj o poprawne dane i bilans każdej osoby. Możesz edytować profile wszystkich osób w swoich Zarządzanych Lokalizacjach.

## Otwórz profil

- W menu po lewej stronie, w sekcji Zespoły i procesy zatwierdzania, kliknij Użytkownicy.

- Użyj filtra Lokalizacje, aby wyświetlić swoją lokalizację, a następnie kliknij imię i nazwisko osoby.

Profil ma karty Profil, Urlopy, Logi i Dodaj urlop. Profile osób spoza Twoich Zarządzanych Lokalizacji możesz otworzyć, ale nie możesz ich edytować.

## Edytuj dane profilu

- W polu Profil użytkownika kliknij Edytuj.

- W oknie Aktualizuj użytkownika zmień imię i nazwisko, Dział, Pracownik od, Data urodzenia, Data końcowa pracownika lub ID pracownika.

- Kliknij Aktualizuj.

Adresu e-mail nie można tutaj zmienić.

![Okno Aktualizuj użytkownika z polami Dział, Pracownik od, Data urodzenia, Data końcowa pracownika i ID pracownika](https://cms.vacationtracker.io/uploads/location_admin_training_email_only_update_a_users_profile_working_days_and_leave_quotas_1_e82b3eba23_ea31e2568f.png)

## Ustaw niestandardowe dni robocze

Jeśli ktoś pracuje w inne dni niż reszta lokalizacji, kliknij Edytuj w polu Dni robocze i ustaw jego dni. Profil pokaże wtedy etykietę niestandardowy tydzień pracy.

![Pole Dni robocze z etykietą niestandardowy tydzień pracy i przyciskiem Edytuj](https://cms.vacationtracker.io/uploads/location_admin_training_email_only_update_a_users_profile_working_days_and_leave_quotas_2_dbf36fbb58_a00b5c48ae.png)

## Zmień limit urlopu

- Przewiń do sekcji Limit urlopów.

- Wybierz Okres i Typ urlopu.

- Kliknij Zmień, wpisz korektę i zapisz ją.

Pole pokazuje: Przeniesione + Limit + Zmień - Wykorzystane = Pozostało.

![Sekcja Limit urlopów z wartościami Przeniesione, Limit, Zmień, Wykorzystane i Pozostało](https://cms.vacationtracker.io/uploads/location_admin_training_email_only_update_a_users_profile_working_days_and_leave_quotas_3_92129fb63a_8eedaa9b6e.png)

## Sprawdź, czy działa

Profil pokazuje nowe dane, a wartość Pozostało pokazuje właściwy bilans.

## Najczęstsze pytania

Dlaczego nie mogę edytować czyjegoś profilu?Ta osoba nie należy do żadnej z Twoich Zarządzanych Lokalizacji. Poproś swojego administratora o wprowadzenie zmiany.

Czy mogę przenieść kogoś do innej lokalizacji?Nie. Poproś swojego administratora, aby przeniósł tę osobę.

Czy mogę zmienić czyjąś rolę?Nie. Tylko administratorzy mogą nadać komuś rolę Administratora lub Administratora Lokalizacji.

### Co dalej?

Szkolenie dla administratora lokalizacji 4: zapraszać, aktywować lub dezaktywować użytkowników w swojej lokalizacji (Tylko e-mail) (https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/szkolenie-administrator-lokalizacji-tylko-e-mail-zapraszanie-aktywacja-uzytkownikow/)
Szkolenie dla administratora lokalizacji 6: dodać urlop komuś w swojej lokalizacji (Tylko e-mail) (https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/szkolenie-administrator-lokalizacji-tylko-e-mail-dodanie-urlopu-w-lokalizacji/)
Szkolenie dla administratora lokalizacji 2: zdecydować, ile urlopu ma Twoja lokalizacja, dzięki politykom urlopowym (Tylko e-mail) (https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/szkolenie-administrator-lokalizacji-tylko-e-mail-ile-urlopu-polityki-urlopowe/)

Potrzebujesz pomocy?

Skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia przez e-mail (mailto:hello@vacationtracker.io) lub czat (#), od poniedziałku do piątku w godzinach 9:00–17:00 (czas wschodni USA).