SOURCE:    Vacation Tracker
TITLE:     Szkolenie dla administratora lokalizacji 4: zapraszać, aktywować lub dezaktywować użytkowników w swojej lokalizacji (Tylko e-mail)
URL:       https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/szkolenie-administrator-lokalizacji-tylko-e-mail-zapraszanie-aktywacja-uzytkownikow/
LANG:      pl
PUBLISHED: 2026-10-23
UPDATED:   2026-11-02
READING:   2 min
SUMMARY:   Zapraszaj osoby z Twojej lokalizacji, które jeszcze nie dołączyły, oraz aktywuj i dezaktywuj użytkowników.

# Szkolenie dla administratora lokalizacji 4: zapraszać, aktywować lub dezaktywować użytkowników w swojej lokalizacji (Tylko e-mail)

# Szkolenie dla administratora lokalizacji 4: zapraszać, aktywować lub dezaktywować użytkowników w swojej lokalizacji (Tylko e-mail)

Nie możesz dodawać nowych użytkowników, ale możesz zapraszać osoby z Twojej lokalizacji, które jeszcze nie dołączyły, oraz je aktywować i dezaktywować.

## Zaproś kogoś

Jeśli ktoś z Twojej lokalizacji jeszcze nie dołączył do Vacation Tracker, zaproś go na stronie Użytkownicy, aby mógł się zalogować i składać wnioski urlopowe.

![Strona Użytkownicy z opcją zaproszenia użytkownika, który jeszcze nie dołączył](https://cms.vacationtracker.io/uploads/location_admin_training_email_only_invite_activate_or_deactivate_users_in_your_location_1_7453dea80a_337ea649f0.png)

## Dezaktywuj użytkownika

- Przejdź do Użytkownicy i znajdź daną osobę.

- Kliknij menu z trzema kropkami na końcu jej wiersza i wybierz Dezaktywuj.

- Potwierdź, klikając Dezaktywuj.

Aby dezaktywować kilka osób, zaznacz je, a następnie kliknij Dezaktywuj na pasku u dołu strony.

![Okno potwierdzenia zmiany statusu z przyciskiem Dezaktywuj](https://cms.vacationtracker.io/uploads/location_admin_training_email_only_invite_activate_or_deactivate_users_in_your_location_2_f188445c5a_ea07eeb9b4.png)

## Co daje dezaktywacja

- Osoba nie może się zalogować ani składać wniosków urlopowych i nie otrzymuje powiadomień.

- Naliczanie zostaje wstrzymane, dopóki osoba nie będzie znowu aktywna.

- Jej historia urlopów, bilanse, dział i lokalizacja pozostają bez zmian.

- Oczekujące wnioski nie są anulowane. Zatwierdzający nadal mogą na nie odpowiedzieć.

## Aktywuj użytkownika ponownie

- Na stronie Użytkownicy ustaw filtr Status na Nieaktywny.

- Kliknij menu z trzema kropkami w wierszu tej osoby i wybierz Aktywuj.

## Sprawdź, czy działa

Kolumna Status pokazuje przy tej osobie Aktywny lub Nieaktywny.

## Najczęstsze pytania

Jak dodać nową osobę?Poproś o to swojego administratora. Tylko administratorzy mogą dodawać nowych użytkowników.

Dlaczego nie mogę dezaktywować administratora?Administratorów nie można dezaktywować bezpośrednio. Poproś administratora, aby najpierw zmienił ich rolę.

### Co dalej?

Szkolenie dla administratora lokalizacji 5: wybrać, kto zatwierdza czyje urlopy, za pomocą działów (Tylko e-mail) (https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/szkolenie-administrator-lokalizacji-tylko-e-mail-kto-zatwierdza-dzialy/)
Jak dezaktywować użytkownika? (https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/jak-dezaktywowac-uzytkownika/)
Szkolenie dla administratora lokalizacji 3: zaktualizować profil użytkownika, dni pracy i limity urlopów (Tylko e-mail) (https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/szkolenie-administrator-lokalizacji-tylko-e-mail-profil-dni-pracy-limity-urlopow/)

Potrzebujesz pomocy?

Skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia przez e-mail (mailto:hello@vacationtracker.io) lub czat (#), od poniedziałku do piątku w godzinach 9:00–17:00 (czas wschodni USA).