SOURCE:    Vacation Tracker
TITLE:     Szkolenie dla użytkownika 2: złożyć wniosek urlopowy w Panelu głównym (Microsoft Teams)
URL:       https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/szkolenie-uzytkownik-microsoft-teams-wniosek-urlopowy-w-panelu-glownym/
LANG:      pl
PUBLISHED: 2026-10-23
UPDATED:   2026-11-02
READING:   2 min
SUMMARY:   Złóż wniosek urlopowy w panelu Vacation Tracker, sprawdź bilans przed jego wysłaniem i zobacz, co dzieje się dalej.

# Szkolenie dla użytkownika 2: złożyć wniosek urlopowy w Panelu głównym (Microsoft Teams)

# Szkolenie dla użytkownika 2: złożyć wniosek urlopowy w Panelu głównym (Microsoft Teams)

Złóż wniosek o wolne w panelu. Zanim go wyślesz, zobaczysz, czy ktoś jeszcze ma wolne i ile zostanie z Twojego bilansu.

## Wyślij wniosek

- Kliknij Złóż wniosek urlopowy na górze menu po lewej stronie.

- Wybierz Typ urlopu.

- Wybierz Data rozpoczęcia i zakończenia. Jeśli Twój typ urlopu pozwala na urlop godzinowy, możesz zamiast pełnych dni wybrać godziny.

- Dodaj Powód. Jeśli przy polu jest czerwona gwiazdka, Twoja firma wymaga go dla tego typu urlopu.

- Jeśli masz połączony osobisty kalendarz, w polu Pokaż w kalendarzu jako wybierz, jak urlop ma się w nim wyświetlać.

- Sprawdź wiersz pod formularzem. Informuje on, czy ktoś jeszcze z Twojego działu jest w tym samym czasie na urlopie.

- Sprawdź sekcję Twój bilans urlopowy. Pokazuje, ile masz, ile wykorzystałeś, o ile wnioskujesz i ile zostanie.

- Kliknij Złóż wniosek urlopowy.

![Formularz Złóż wniosek urlopowy z typem urlopu, datami, powodem, wierszem o tym, kto jeszcze ma wolne, i sekcją Twój bilans urlopowy](https://cms.vacationtracker.io/uploads/user_training_email_only_request_leave_in_the_dashboard_1_bc11607e2c_27103540a4.png)

Bilans liczy się tak: Przeniesione (dni przeniesione z zeszłego roku) + Limit lub Naliczone dni − Wykorzystane − Wnioskowane = Pozostało po wniosku. Jeśli część przeniesionych dni wygasła, zobaczysz też kolumnę Wygasło.

## Po wysłaniu wniosku

Zobaczysz stronę Wniosek o urlop złożony z typem urlopu, datami, pozostałym bilansem i informacją, kto go zatwierdzi. Kliknij Złóż kolejny wniosek urlopowy, aby wysłać następny.

![Strona Wniosek o urlop złożony ze szczegółami wniosku i zatwierdzającymi](https://cms.vacationtracker.io/uploads/user_training_email_only_request_leave_in_the_dashboard_2_9380eafd68_72cd6ba120.png)

## Sprawdź, czy działa

Wniosek jest widoczny na stronie Strona główna w sekcji Nadchodzące urlopy ze statusem Oczekujące lub Zatwierdzony, jeśli Twój typ urlopu nie wymaga zatwierdzenia.

## Najczęstsze pytania

Dlaczego nie mogę wybrać typu urlopu?Typy urlopów wynikają z polityk urlopowych Twojej lokalizacji. Jeśli brakuje potrzebnego typu, zapytaj administratora.

Dlaczego mój bilans jest inny, niż się spodziewałem?Sprawdź kolumny Przeniesione i Wygasło. Dni przeniesione z zeszłego roku mogą wygasnąć w określonym dniu.

### Co dalej?

Szkolenie dla użytkownika 3: sprawdzić swój bilans i historię urlopów (Microsoft Teams) (https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/szkolenie-uzytkownik-microsoft-teams-bilans-i-historia-urlopow/)
Szkolenie dla użytkownika 4: zmienić lub anulować swój urlop (Microsoft Teams) (https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/szkolenie-uzytkownik-microsoft-teams-zmiana-lub-anulowanie-urlopu/)
Szkolenie dla użytkownika 5: dowiedzieć się w Microsoft Teams, czy urlop został zatwierdzony, czy odrzucony (https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/szkolenie-uzytkownik-microsoft-teams-decyzja-o-urlopie-w-microsoft-teams/)

Potrzebujesz pomocy?

Skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia przez e-mail (mailto:hello@vacationtracker.io) lub czat (#), od poniedziałku do piątku w godzinach 9:00–17:00 (czas wschodni USA).