SOURCE: Vacation Tracker TITLE: Como adiciono usuários com a integração por e-mail? URL: https://vacationtracker.io/pt/base-de-conhecimento/como-adiciono-usuarios-com-a-integracao-por-e-mail/ LANG: pt PUBLISHED: 2025-08-14 UPDATED: 2025-10-15 READING: 2 min SUMMARY: Escolheu a integração somente por e-mail? Veja como adicionar usuários pelo painel, convidá-los e importá-los em massa para começar a usar o Vacation Tracker. # Como adiciono usuários com a integração por e-mail? # Como adiciono usuários com a integração por e-mail? Se a sua conta usa a integração somente por e-mail, você pode adicionar usuários pelo painel com qualquer endereço de e-mail, sem precisar de um espaço de trabalho do Slack, de um locatário da Microsoft ou de um domínio do Google. A página Criar Usuários reúne três fluxos em um: criar um único usuário, convidar por e-mail e importar em massa. Integração somente por e-mail Este fluxo é específico da integração somente por e-mail. Se você usa o Slack, o Microsoft Teams ou o Google Workspace, a sua lista de usuários vem do diretório conectado e o fluxo de adição é diferente. Nesses casos, consulte Como adiciono (importo) usuários? (https://vacationtracker.io/pt/base-de-conhecimento/como-adiciono-importo-usuarios/) ## Abra a página Criar Usuários - Faça login em app.vacationtracker.io (https://app.vacationtracker.io/signin) com uma conta de administrador. - No menu à esquerda, clique em Usuários. - No topo da página Usuários, clique em Criar Usuários. ![Página Criar Usuários mostrando o formulário de criação de usuário, a opção de convite de usuários e a seção Importar Múltiplos Usuários, empilhados em uma única tela](https://cms.vacationtracker.io/uploads/helpdesk_artikal_how_to_add_users_with_the_email_integration_first_image_place_25ac5640f4.png) A página Criar Usuários tem três seções, todas na mesma tela: - Criar um usuário: para adicionar um (ou alguns) usuários digitando os dados diretamente - Convidar um usuário: opção que define se os novos usuários recebem o convite de login imediatamente ou depois - Importar usuários em massa: para lotes maiores, por meio de um modelo CSV ou Excel ## 1. Criar um usuário Para um único usuário (ou alguns que você prefira digitar em vez de enviar um arquivo), preencha os campos diretamente: #### Nome O nome de exibição como aparecerá no Vacation Tracker: calendários, relatórios, notificações e a tabela de usuários. #### Endereço de e-mail Um e-mail válido. Na integração somente por e-mail, é com ele que o usuário faz login (e-mail e senha) e é para ele que o Vacation Tracker envia solicitações de aprovação, lembretes e notificações. #### Departamento Escolha o departamento ao qual o usuário será atribuído. Se você ainda não criou o departamento, faça isso primeiro. Consulte Como crio um departamento no Vacation Tracker? (https://vacationtracker.io/pt/base-de-conhecimento/como-crio-um-departamento-no-vacation-tracker/) #### Localização Escolha a localização à qual o usuário será atribuído. Da mesma forma, crie a localização primeiro, se necessário: Como crio uma localização? (https://vacationtracker.io/pt/base-de-conhecimento/como-crio-uma-localizacao/) Adicionar esses dados desde o início significa que tudo estará pronto quando o usuário fizer login pela primeira vez. Adicionar vários de uma vez Se quiser inserir vários usuários na mesma tela (sem passar pelo fluxo de importação em massa), clique em Adicionar Usuários na página Criar Usuários. O formulário se expande para aceitar linhas adicionais, para que você preencha vários de uma só vez. ## 2. Convidar usuários Depois que você insere os dados de um usuário, a página pergunta se você quer enviar o convite de login imediatamente. Há duas opções: - Sim: o Vacation Tracker envia imediatamente ao usuário um e-mail com um link para aceitar o convite e criar a senha. Ele pode fazer login assim que concluir essa etapa. - Não: o usuário é criado, mas nenhum convite é enviado. Você pode enviá-lo depois, quando estiver pronto (útil quando você prepara os usuários antes da data de integração deles). ## 3. Importar usuários em massa Para um lote grande, role até a seção Importar Múltiplos Usuários na mesma página. O fluxo é: - Baixe o modelo CSV ou Excel fornecido pelo Vacation Tracker. - Preencha as informações dos usuários (nome, e-mail e, opcionalmente, departamento e localização). - Envie o arquivo preenchido. O Vacation Tracker valida os dados e cria os usuários. Para ver o passo a passo completo da importação em massa (campos do modelo, regras de validação, casos especiais), consulte Como importo usuários em massa? (Integração somente por e-mail) (https://vacationtracker.io/pt/base-de-conhecimento/como-importo-usuarios-em-massa/). ## Perguntas frequentes Usuário individual ou importação em massa: quando escolher cada um? Os dois ficam na mesma página Criar Usuários, então você pode alternar à vontade. Como regra geral: de 1 a 5 usuários, use o formulário (é mais rápido do que baixar um modelo). A partir de 6, use o modelo de importação em massa, principalmente se a lista da sua equipe já estiver em alguma planilha. Posso adicionar usuários com qualquer domínio de e-mail? Sim, esse é o principal motivo pelo qual as equipes escolhem a integração somente por e-mail. Você pode adicionar usuários com qualquer endereço de e-mail válido (domínios diferentes, prestadores de serviços com e-mails pessoais, organizações parceiras etc.). A integração não exige que todos compartilhem o mesmo espaço de trabalho do Slack, locatário da Microsoft ou domínio do Google. E se eu adicionar um e-mail duplicado por engano? Nas contas com integração somente por e-mail, o e-mail é o identificador único do usuário. Tentar adicionar um usuário cujo e-mail já existe não vai funcionar, e o usuário existente continua inalterado. Para atualizar as informações do perfil de um usuário existente, edite o perfil dele diretamente: consulte Como edito as informações gerais de um usuário? (https://vacationtracker.io/pt/base-de-conhecimento/como-edito-as-informacoes-gerais-de-um-usuario/) ### Próximos passos Importar usuários em massa (somente por e-mail) (https://vacationtracker.io/pt/base-de-conhecimento/como-importo-usuarios-em-massa/) Como crio uma localização? (https://vacationtracker.io/pt/base-de-conhecimento/como-crio-uma-localizacao/) Como crio um departamento no Vacation Tracker? (https://vacationtracker.io/pt/base-de-conhecimento/como-crio-um-departamento-no-vacation-tracker/) Precisa de ajuda? Entre em contato com nossa equipe de suporte por e-mail (mailto:hello@vacationtracker.io) ou chat (#), de segunda a sexta-feira, das 9h às 17h (horário do leste dos EUA, EST).