SOURCE: Vacation Tracker TITLE: Yeni takvim ekleme (iCal bağlantısıyla) URL: https://vacationtracker.io/tr/bilgi-tabani/yeni-takvim-ekleme-ical-baglantisiyla/ LANG: tr PUBLISHED: 2024-01-25 UPDATED: 2026-01-20 READING: 3 min SUMMARY: Ekibinizin izinleri için bir iCal bağlantısı oluşturmayı ve bunu Google Calendar, Outlook, Apple Calendar veya başka bir takvim uygulamasına eklemeyi öğrenin. # Yeni takvim ekleme (iCal bağlantısıyla) # Yeni takvim ekleme (iCal bağlantısıyla) Vacation Tracker, ekibinizin izinleri için bir akış URL'si oluşturabilir; ardından iCal destekleyen her takvim uygulaması (Google Calendar, Outlook, Apple Calendar, Notion, Fantastical ve diğerleri) bu akışa abone olabilir. Zaten sahip olduğunuz bir takvime bağlanmaktan farklı olarak iCal yöntemi, takvim uygulamanızda yepyeni, ayrı bir takvim oluşturur. Google Calendar'ınızda, yalnızca Mühendislik departmanının izinlerini içeren, kendi rengiyle normal programınızın üzerine eklenen ayrı bir “VT — Mühendislik” takvimi istiyorsunuz. Mühendislik departmanına göre filtrelenmiş bir iCal URL'si oluşturun, Google Calendar'ın “URL ile ekle” akışına yapıştırın; hepsi bu. ## iCal mi, paylaşılan / mevcut takvim mi? Doğru olanı seçin Her iki akış da Vacation Tracker'daki aynı Takvimi Bağla düğmesinin arkasındadır; bu nedenle başlamadan önce hangisini istediğinizi netleştirmeniz faydalı olur. #### iCal (bu makale): YENİ bir takvim ekler Vacation Tracker bir URL oluşturur. Bunu takvim uygulamanıza yapıştırırsınız ve uygulama, izinleri gösteren yepyeni bir abone takvim oluşturur. Hem Core hem de Complete planlarında kullanılabilir; yöneticiler, onaylayıcılar ve kullanıcılar erişebilir. Senkronizasyon gecikmesi: Google / Microsoft tarafından kendi taraflarında kontrol edilen, 24 saate kadar. #### Paylaşılan / mevcut takvim (https://vacationtracker.io/tr/bilgi-tabani/paylasilan-veya-mevcut-bir-takvime-baglanma/): zaten sahip olduğunuz bir takvime aktarır Vacation Tracker, izinleri zaten sahip olduğunuz (veya hem paylaşım hem de düzenleme erişiminiz olan) bir Google veya Outlook takvimine etkinlik olarak yazar. Complete planını gerektirir. Senkronizasyon gecikmesi: birkaç dakika; çok daha hızlı. Pratik kural Takvim uygulamanızda açıp kapatabileceğiniz yepyeni, ayrı bir takvim istiyorsanız iCal kullanın. İzinlerin, ekibinizin zaten kontrol ettiği bir takvimde diğer etkinliklerle birlikte görünmesini istiyorsanız paylaşılan / mevcut takvim kullanın. ## Vacation Tracker'da iCal URL'si oluşturma - app.vacationtracker.io (https://app.vacationtracker.io/signin) adresinde oturum açın. - Sol menüde Takvim seçeneğine tıklayın. - Takvim sayfasının üst kısmında Takviminizle senkronize edin (Google, Outlook, vb.) seçeneğine tıklayın. Ekip takviminizi senkronize edin sayfasına yönlendirilirsiniz. - Sol üstteki Takvimi Bağla seçeneğine tıklayın ve açılır listeden Herhangi bir takvim (iCal bağlantısı ile) seçeneğini seçin. - (İsteğe bağlı) Akışın hangi izinleri içereceğini departmana, konuma veya etikete göre sınırlamak için Filtrele alanını kullanın. Tüm filtreleri boş bırakırsanız akış, tüm kuruluştaki onaylanmış izinlerin tamamını kapsar. - iCal bağlantısı oluştur seçeneğine tıklayın. Sonraki sayfada nelerin dahil olduğunun bir özeti ve oluşturulan URL gösterilir. ![Üç seçenekli Takvimi Bağla açılır listesi: Google Calendar, Outlook Calendar, Herhangi bir takvim (iCal bağlantısı ile)](https://cms.vacationtracker.io/uploads/helpdesk_artikal_adding_a_new_calendar_using_ical_connection_first_image_place_58350b7d87.png) ![İsteğe bağlı Filtrele çiplerinin (Konumlar, Departmanlar, Etiketler) bulunduğu iCal bağlantısı oluştur formu](https://cms.vacationtracker.io/uploads/helpdesk_artikal_adding_a_new_calendar_using_ical_connection_second_image_place_35876a97ed.png) URL'yi kopyalayın; artık onu takvim uygulamanıza eklemeye hazırsınız. URL'ye daha sonra yeniden mi ihtiyacınız var? Aynı Ekip takviminizi senkronize edin sayfasını açın (Takvim → Takviminizle senkronize edin). Oluşturduğunuz her iCal bağlantısı tabloda bir satır olarak görünür; yeniden kopyalamak için URL'nin yanındaki kopyalama simgesine, bağlantıyı kaldırmak için sağdaki çöp kutusu simgesine tıklayın. ## URL'yi takvim uygulamanıza ekleme iCal URL'sini aldıktan sonra adımlar, onu hangi takvim uygulamasına eklediğinize bağlıdır. En yaygın üç uygulama: ### Google Calendar - Google Calendar'ı açın. - Sol kenar çubuğunda Diğer takvimler bölümünü bulun ve yanındaki + işaretine tıklayın. - URL'den seçeneğini seçin (bazen URL ile ekle olarak adlandırılır). - Vacation Tracker'ın size verdiği iCal URL'sini yapıştırın. - Takvim ekle seçeneğine tıklayın. Google etkinlikleri içe aktarır; ilk senkronizasyonun doldurulması 24 saate kadar sürebilir. ### Outlook (web / masaüstü) - Outlook'ta oturum açın ve gezinti bölmesinin altından Takvim görünümünü açın. - Takvim ekle → İnternet'ten seçeneğini seçin. - iCal URL'sini yapıştırın ve onaylayın. Mac için Outlook 2016 İnternet URL'si üzerinden takvim aboneliği Mac için Outlook 2016'da kullanılamaz; bu sürüm akışların bu şekilde eklenmesini desteklemez. Bunun yerine Web üzerinde Outlook'u, daha yeni bir macOS Outlook sürümünü veya Apple Calendar'ı kullanın. ### Apple Calendar (iCal) - macOS'ta Apple Calendar'ı açın. - Menü çubuğundan Dosya → Yeni Takvim Aboneliği seçeneğini seçin. - iCal URL'sini yapıştırın. - Abone Ol seçeneğine tıklayın, takvime bir ad ve renk verin ve onaylayın. Etkinlikler takviminize gelmeye başlar. Diğer takvim uygulamaları iCal aboneliğini destekleyen her uygulama (Notion Calendar, Fantastical, Thunderbird, Cron, Proton Calendar, standart Linux / iOS / Android takvim uygulamaları) aynı URL'yi kullanabilir; menü ifadeleri farklıdır, ancak yöntem aynıdır: “Abonelik ekle / URL ile ekle” ve yapıştır. ## Akışta neler var? - Onaylanmış izinler: bağlantıyı oluştururken belirlediğiniz filtrelerle sınırlı, mevcut ve yaklaşan izinler - Her izin için bir etkinlik: başlangıç tarihi, bitiş tarihi, izin türü ve kullanıcı adı (politikadaki İzin Türünü Gizle (https://vacationtracker.io/tr/bilgi-tabani/talep-edilen-izin-turunun-adi-nasil-gizlenir/) ayarına tabidir) - Bekleyen veya reddedilen talepler yok: akış yalnızca onaylanmış izinleri içerir Bağlantı, Vacation Tracker çalışma alanınızın hangi entegrasyonu kullandığından bağımsız olarak çalışır. Yani Slack entegrasyonlu bir çalışma alanı, URL'yi Outlook kullanan bir ekip arkadaşına verebilir ve sorunsuz çalışır; kullanıcı bazlı yetkilendirme veya OAuth yoktur, yalnızca herkese açık ama tahmin edilemeyen bir URL vardır. URL'ye bir anahtar gibi davranın iCal URL'sine sahip olan herkes akışa abone olabilir ve içerdiği izinleri görebilir. URL'yi herkese açık kanallarda paylaşmayın veya bir izin listesini paylaşacağınızdan daha geniş bir kitleyle paylaşmayın. Bir URL sızarsa, o bağlantıyı Ekip takviminizi senkronize edin sayfasından silin ve yeni bir tane oluşturun; bu, eski URL'yi iptal eder. ## Senkronize takvimi kaldırma Neyi kaldırmak istediğinize bağlı olarak kaldırma işlemi iki yerde yapılır: - iCal akışını tamamen durdurmak için (böylece hiçbir abone güncelleme almaz), Vacation Tracker'daki Ekip takviminizi senkronize edin sayfasında bağlantının yanındaki çöp kutusu simgesine tıklayın. URL geçersiz hale gelir ve ona abone olan hiçbir takvim yeni etkinlik almaz. - Takvimi yalnızca bir uygulamadan kaldırmak için (ör. Google Calendar'ınızdan kaldırıp bağlantıyı diğerleri için etkin tutmak), o takvim uygulamasının içinden aboneliği iptal edin: - Outlook: Takvimi silme (https://support.microsoft.com/en-us/office/delete-a-calendar-9ba1364c-bdb0-41be-8f66-eaf96698d021) - Google Calendar: Takvim ekleme veya kaldırma (https://support.google.com/calendar/answer/37188?hl=en) - Apple Calendar: Takvim aboneliklerini yönetme (https://support.apple.com/HT202361) ## Sık sorulan sorular iCal senkronizasyonu neden 24 saat sürüyor? Bu yenileme aralığını Vacation Tracker değil, Google ve Microsoft belirler. Her iki sağlayıcı da harici iCal akışlarını kendi programlarına göre, genellikle birkaç saatte bir ile günde bir arasında yeniden alır ve Vacation Tracker'ın onları daha erken yenilemeye zorlamanın bir yolu yoktur. Neredeyse gerçek zamanlı güncellemelere ihtiyacınız varsa paylaşılan / mevcut takvim (https://vacationtracker.io/tr/bilgi-tabani/paylasilan-veya-mevcut-bir-takvime-baglanma/) bağlantısı (Complete planı) birkaç dakika içinde yansır, çünkü etkinlikleri tüketicinin bir akışı yoklamasına güvenmek yerine API aracılığıyla doğrudan takvime yazar. iCal URL'sini Vacation Tracker çalışma alanımın dışındaki biriyle paylaşabilir miyim? Teknik olarak evet; URL, Vacation Tracker hesabı olmasa bile ona sahip olan herkes için çalışır. Bu, görünürlüğe ihtiyacı olan ancak gösterge paneline erişmesi gerekmeyen harici bir iş ortağıyla veya bir yönetim kurulu üyesiyle paylaşım için kullanışlıdır. Bunun bedeli, erişim kontrolünün URL'nin kendisi olmasıdır: ona sahip olan herkes akışı okuyabilir. URL'ye dikkatli davranın ve sızarsa yeniden oluşturun. Departmanları / konumları / etiketleri daha sonra değiştirirsem filtre güncellenir mi? Evet. Akış dinamiktir; her yenilemede filtreyi güncel verilere göre yeniden değerlendirir. Böylece Mühendislik departmanına yeni kullanıcılar eklerseniz, izinleri Mühendislik'e göre filtrelenmiş bir iCal akışında görünmeye başlar. Filtrenin kapsamı oluşturma sırasında sabitlenir; filtreyi değiştirmek isterseniz (ör. Mühendislik'ten Tümü'ne geçmek), mevcut bağlantıyı silip yeni bir tane oluşturmanız gerekir. ### Sırada ne var? Paylaşılan veya mevcut bir takvime bağlanma (https://vacationtracker.io/tr/bilgi-tabani/paylasilan-veya-mevcut-bir-takvime-baglanma/) Kişisel takvimimi Vacation Tracker'a nasıl bağlarım? (https://vacationtracker.io/tr/bilgi-tabani/kisisel-takvimimi-vacation-trackera-nasil-baglarim/) Rehber: Takvimimi Vacation Tracker ile nasıl senkronize ederim? (https://vacationtracker.io/tr/bilgi-tabani/rehber-takvimimi-vacation-tracker-ile-nasil-senkronize-ederim/) Yardıma mı ihtiyacınız var? Destek ekibimizle e-posta (mailto:hello@vacationtracker.io) veya sohbet (#) üzerinden, pazartesiden cumaya 09.00–17.00 (ABD Doğu Saati, EST) arasında iletişime geçin.