SOURCE:    Vacation Tracker
TITLE:     Jak włączyć automatyczną odpowiedź Poza biurem?
URL:       https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/jak-wlaczyc-automatyczna-odpowiedz-poza-biurem/
LANG:      pl
PUBLISHED: 2023-08-16
UPDATED:   2026-02-13
READING:   1 min
SUMMARY:   Funkcja odpowiedzi Poza biurem (OOO) łączy Vacation Tracker z Twoim dostawcą poczty e-mail i ustawia automatyczną odpowiedź na czas zatwierdzonego urlopu.
Jak włączyć automatyczną odpowiedź Poza biurem?
Vacation Tracker
Polski
Przejdź do vacationtracker.io vacationtracker.io
Powrót do Najważniejsze Powrót do Wydajność i regeneracja

Najważniejsze

Przewodniki krok po kroku: jak skonfigurować przestrzeń, dostosować zasady, połączyć narzędzia i zarządzać kontem.

Wydajność i regeneracja

Wykorzystaj poziomy energii z Regeneracji i analizy urlopów, aby utrzymać zespół na poziomie Szczytowej Energii.

Konfiguracja przestrzeni Dostosowanie zasad Twoje połączenia Zarządzanie kontem
Napędzanie wydajności Związek między odpoczynkiem a wydajnością

Ostatnia aktualizacja: Luty 13, 2026

Jak włączyć automatyczną odpowiedź Poza biurem?

Funkcja odpowiedzi Poza biurem (OOO) łączy Twoje konto Vacation Tracker z Twoim dostawcą poczty e-mail i pozwala automatycznie ustawiać odpowiedź Poza biurem na czas zatwierdzonych urlopów.

Kroki

Najpierw włącz tę opcję w Ustawieniach Konta w Vacation Tracker (dostępnych z poziomu Twojego profilu w lewym dolnym rogu panelu):

  1. Przejdź do app.vacationtracker.io/app/settings/personal.
  2. W sekcji Ustawienia Konta zobaczysz opcję Skonfiguruj automatyczną odpowiedź poza biurem (OOO).
  3. Aby ją włączyć, kliknij przełącznik Włączone.
  4. Po włączeniu opcji musisz połączyć swojego dostawcę kalendarza / poczty e-mail.
  5. Niezależnie od tego, czy klikniesz Google, czy Outlook, przejdziesz do kroku, w którym udzielisz uprawnień pozwalających Vacation Tracker ustawiać Twoją wiadomość Poza biurem.
  6. Po zalogowaniu się i zaakceptowaniu uprawnień możesz korzystać z funkcji Poza biurem.
Sekcja Ustawienia Konta → Skonfiguruj automatyczną odpowiedź poza biurem (OOO) z przełącznikiem Włączone i przyciskami połączenia Google / Outlook

Logowanie i akceptowanie uprawnień

  • Gmail: w przypadku Gmaila możesz otrzymać dwie prośby o uprawnienia: jedną dla kalendarza i jedną dla poczty.
  • Outlook: zaloguj się na swoje konto Microsoft i zaakceptuj wymagane uprawnienia.
Więcej o tej funkcji
Więcej informacji o funkcji Poza biurem znajdziesz w artykule Przewodnik: automatyczna odpowiedź Poza biurem.
Wybór typów urlopów uruchamiających odpowiedź Poza biurem
Więcej informacji o wyborze typów urlopów, dla których wysyłana jest odpowiedź Poza biurem, znajdziesz w artykule Czy mogę wybrać, które typy urlopów korzystają z wiadomości Poza biurem?

Co dalej?

Jak włączyć lub wyłączyć odpowiedź Poza biurem? Jak edytować szablon wiadomości Poza biurem? Czy mogę wybrać, które typy urlopów korzystają z wiadomości Poza biurem?
Potrzebujesz pomocy?
Użytkownicy: jeśli masz pytania, napisz do nas w dowolnym momencie na adres hello@vacationtracker.io.
Administratorzy i zatwierdzający: skontaktuj się z nami przez czat na żywo od poniedziałku do piątku w godz. 9:00–17:00 (EST) lub napisz do nas w dowolnym momencie na adres hello@vacationtracker.io.

Czy ten artykuł był pomocny?

Dziękujemy za opinię!

Na tej stronie

Masz jeszcze pytania? Pokażemy Ci, jak Vacation Tracker może pomóc.