SOURCE:    Vacation Tracker
TITLE:     Szkolenie dla administratora lokalizacji 8: eksportować raporty urlopów i bilansów dla swojej lokalizacji (Microsoft Teams)
URL:       https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/szkolenie-administrator-lokalizacji-microsoft-teams-eksport-raportow-urlopow-i-bilansow/
LANG:      pl
PUBLISHED: 2026-10-23
UPDATED:   2026-11-02
READING:   2 min
SUMMARY:   Eksportuj historię urlopów i bilanse urlopowe swojej lokalizacji do pliku CSV lub Excel albo zaplanuj comiesięczny raport wysyłany e-mailem.
Szkolenie dla administratora lokalizacji 8: eksportować raporty urlopów i bilansów dla swojej lokalizacji (Microsoft Teams)
Vacation Tracker
Polski
Przejdź do vacationtracker.io vacationtracker.io
Powrót do Szkolenia

Szkolenia Vacation Tracker

Lekcje krok po kroku dla Twojej roli, w narzędziu, z którego korzysta Twój zespół. Doświadczenie w HR nie jest potrzebne.

Slack Microsoft Teams Google E-mail

Ostatnia aktualizacja: Listopad 2, 2026

Szkolenie dla administratora lokalizacji 8: eksportować raporty urlopów i bilansów dla swojej lokalizacji (Microsoft Teams)

Eksportuj informacje o tym, kto wziął jaki urlop i ile urlopu zostało, dla osób w Twojej lokalizacji.

Wybierz raport

W menu po lewej stronie rozwiń sekcję Raporty i kliknij Raporty.

  • Raport wniosków urlopowych: wszystkie wnioski urlopowe według typu urlopu dla każdej osoby w wybranym okresie, ze statusem, zatwierdzającym, datami i czasem trwania.
  • Raport salda urlopowego: limity, wykorzystanie, przeniesione dni i pozostały bilans według typu urlopu dla każdej osoby.
  • Miesięczny raport salda urlopowego: wykorzystany lub zaplanowany urlop według typu urlopu, miesiąc po miesiącu, dla bieżącego i kolejnych 11 miesięcy.
  • Zaplanowane raporty: cykliczny raport wysyłany e-mailem co miesiąc w wybranym przez Ciebie dniu i o wybranej godzinie.
Strona Raporty z kartami raportu wniosków urlopowych, raportu salda urlopowego i miesięcznego raportu salda urlopowego oraz sekcją Zaplanowane raporty

Wyeksportuj raport

  1. Kliknij Wygeneruj i eksportuj przy potrzebnym raporcie.
  2. Ustaw filtry na górze, na przykład okres, Wyświetl w dniach lub godzinach oraz Lokalizacje.
  3. Opcjonalnie kliknij Edytuj kolumny, aby pokazać lub ukryć pola.
  4. Kliknij Pobierz i wybierz CSV lub Excel.
Raport salda urlopowego z filtrami oraz opcjami Edytuj kolumny i Pobierz

Zaplanuj comiesięczny raport

W sekcji Zaplanowane raporty kliknij Zaplanuj raport, aby co miesiąc otrzymywać raport e-mailem w wybranym dniu i o wybranej godzinie.

Sprawdź, czy działa

Pobrany plik zawiera osoby i typy urlopów, według których filtrowano.

Najczęstsze pytania

Raport salda urlopowego. Do historii urlopów użyj raportu wniosków urlopowych.

Tak. Zmień filtr Status użytkownika, aby uwzględnić nieaktywnych i usuniętych użytkowników.

Co dalej?

Szkolenie dla administratora lokalizacji 0: czym zajmujesz się jako administrator lokalizacji (Microsoft Teams) Jak wyeksportować salda urlopowe pracowników? Jak wyeksportować raport wniosków urlopowych (historię urlopów)?
Potrzebujesz pomocy?
Użytkownicy: jeśli masz pytania, napisz do nas w dowolnym momencie na adres hello@vacationtracker.io.
Administratorzy i zatwierdzający: skontaktuj się z nami przez czat na żywo od poniedziałku do piątku w godz. 9:00–17:00 (EST) lub napisz do nas w dowolnym momencie na adres hello@vacationtracker.io.

Czy ten artykuł był pomocny?

Dziękujemy za opinię!

Na tej stronie

Masz jeszcze pytania? Pokażemy Ci, jak Vacation Tracker może pomóc.