Termini di servizio

Accettazione dei termini

I presenti Termini di utilizzo costituiscono un accordo giuridicamente vincolante stipulato tra te, a titolo personale o per conto di un’entità (“tu”), e Vacation Tracker Technologies Inc. (“noi”, “ci” o “nostro”), relativo al tuo accesso e al tuo utilizzo del sito web www.vacationtracker.io, nonché di qualsiasi altra forma di media, canale media, sito web mobile o applicazione mobile ad esso correlati, collegati o altrimenti connessi (collettivamente, il “Sito”). Accedendo al Sito, accetti di aver letto e compreso tutti i presenti Termini di utilizzo e di essere vincolato da essi. SE NON ACCETTI TUTTI I PRESENTI TERMINI DI UTILIZZO, TI È ESPRESSAMENTE VIETATO UTILIZZARE IL SITO E DEVI INTERROMPERNE IMMEDIATAMENTE L’UTILIZZO. Eventuali termini e condizioni o documenti supplementari che potranno essere pubblicati di volta in volta sul Sito sono qui espressamente incorporati per riferimento. Ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di apportare cambiamenti o modifiche ai presenti Termini di utilizzo in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo. Ti informeremo di eventuali modifiche aggiornando la data di “Ultimo aggiornamento” dei presenti Termini di utilizzo, e rinunci a qualsiasi diritto di ricevere una comunicazione specifica per ciascuna di tali modifiche. È tua responsabilità consultare periodicamente i presenti Termini di utilizzo per rimanere informato sugli aggiornamenti. Continuando a utilizzare il Sito dopo la data di pubblicazione dei Termini di utilizzo modificati, sarai soggetto alle modifiche contenute in tali Termini di utilizzo modificati e sarai considerato informato di esse e averle accettate. Le informazioni fornite sul Sito non sono destinate alla distribuzione o all’uso da parte di qualsiasi persona o entità in una giurisdizione o in un paese in cui tale distribuzione o uso sarebbe contrario alla legge o ai regolamenti o ci sottoporrebbe a qualsiasi obbligo di registrazione in tale giurisdizione o paese. Di conseguenza, le persone che scelgono di accedere al Sito da altre località lo fanno di propria iniziativa e sono le sole responsabili del rispetto delle leggi locali, se e nella misura in cui le leggi locali siano applicabili. Il Sito è destinato a utenti di almeno 18 anni. Alle persone di età inferiore ai 18 anni non è consentito utilizzare il Sito né registrarsi su di esso.

Diritti di proprietà intellettuale

Salvo diversa indicazione, il Sito è di nostra proprietà e tutto il codice sorgente, i database, le funzionalità, il software, i design del sito web, i contenuti audio e video, i testi, le fotografie e la grafica presenti sul Sito (collettivamente, i “Contenuti”), nonché i marchi, i marchi di servizio e i loghi in essi contenuti (i “Marchi”), sono di nostra proprietà o sotto il nostro controllo o concessi a noi in licenza, e sono protetti dalle leggi sul diritto d’autore e sui marchi, nonché da vari altri diritti di proprietà intellettuale e leggi sulla concorrenza sleale degli Stati Uniti, di giurisdizioni estere e di convenzioni internazionali. I Contenuti e i Marchi sono forniti sul Sito “COSÌ COME SONO” esclusivamente a scopo informativo e per uso personale. Salvo quanto espressamente previsto nei presenti Termini di utilizzo, nessuna parte del Sito e nessun Contenuto o Marchio può essere copiato, riprodotto, aggregato, ripubblicato, caricato, pubblicato, mostrato pubblicamente, codificato, tradotto, trasmesso, distribuito, venduto, concesso in licenza o altrimenti sfruttato per qualsiasi scopo commerciale, senza il nostro esplicito consenso scritto preventivo. A condizione che tu sia idoneo a utilizzare il Sito, ti viene concessa una licenza limitata per accedere al Sito e utilizzarlo, nonché per scaricare o stampare una copia di qualsiasi parte dei Contenuti a cui hai legittimamente avuto accesso, esclusivamente per uso personale e non commerciale. Ci riserviamo tutti i diritti sul Sito, sui Contenuti e sui Marchi che non ti sono espressamente concessi.

Dichiarazioni dell’utente

Utilizzando il Sito, dichiari e garantisci che: (1) tutte le informazioni di registrazione che fornisci saranno veritiere, accurate, aggiornate e complete; (2) manterrai l’accuratezza di tali informazioni e aggiornerai tempestivamente tali informazioni di registrazione, se necessario; (3) hai la capacità giuridica e accetti di rispettare i presenti Termini di utilizzo; (4) non sei minorenne nella giurisdizione in cui risiedi; (5) non accederai al Sito con mezzi automatizzati o non umani, tramite bot, script o in altro modo; (6) non utilizzerai il Sito per scopi illegali o non autorizzati; e (7) il tuo utilizzo del Sito non violerà alcuna legge o regolamento applicabile.

Se fornisci informazioni non veritiere, inaccurate, non aggiornate o incomplete, abbiamo il diritto di sospendere o chiudere il tuo account e di rifiutare qualsiasi utilizzo attuale o futuro del Sito (o di qualsiasi sua parte).

Registrazione dell’utente

Potrebbe esserti richiesto di registrarti sul Sito. Accetti di mantenere riservata la tua password e sarai responsabile di qualsiasi utilizzo del tuo account e della tua password. Ci riserviamo il diritto di rimuovere, recuperare o modificare un nome utente da te scelto se stabiliamo, a nostra esclusiva discrezione, che tale nome utente è inappropriato, osceno o altrimenti discutibile.

Tariffe e pagamento

Accettiamo le seguenti forme di pagamento:

1. Visa
2. Mastercard
3. American Express

Potrebbe esserti richiesto di effettuare un acquisto o pagare una tariffa per accedere ad alcuni dei nostri servizi. Accetti di fornire informazioni di acquisto e dell’account aggiornate, complete e accurate per tutti gli acquisti effettuati tramite il Sito. Accetti inoltre di aggiornare tempestivamente le informazioni dell’account e di pagamento, inclusi indirizzo email, metodo di pagamento e data di scadenza della carta di pagamento, in modo da consentirci di completare le tue transazioni e di contattarti se necessario. Gli acquisti effettuati tramite il Sito ti vengono addebitati tramite un account di fatturazione online. L’imposta sulle vendite verrà aggiunta al prezzo degli acquisti qualora da noi ritenuto necessario. Possiamo modificare i prezzi in qualsiasi momento. Tutti i pagamenti saranno effettuati in dollari statunitensi. Accetti di pagare tutti gli addebiti o le tariffe ai prezzi in vigore al momento dei tuoi acquisti e ci autorizzi ad addebitare tali importi al fornitore di pagamento da te scelto al momento dell’acquisto. Se il tuo acquisto è soggetto ad addebiti ricorrenti, acconsenti a che addebitiamo il tuo metodo di pagamento su base ricorrente senza richiedere la tua approvazione preventiva per ogni addebito ricorrente, fino a quando non ci comunichi la tua disdetta. Ci riserviamo il diritto di correggere eventuali errori o inesattezze nei prezzi, anche se abbiamo già richiesto o ricevuto il pagamento. Ci riserviamo inoltre il diritto di rifiutare qualsiasi ordine effettuato tramite il Sito.

Prova gratuita

Offriamo una prova gratuita di 14 giorni ai nuovi utenti che si registrano sul Sito, senza bisogno di carta di credito. Per continuare ad accedere al Sito e a utilizzarlo dopo la prova, devi acquistare un abbonamento; in caso contrario, potremmo sospendere il tuo account.

Disdetta

Puoi disdire il tuo abbonamento in qualsiasi momento accedendo al tuo account o contattandoci tramite le informazioni di contatto riportate di seguito. La disdetta avrà effetto alla fine del periodo di pagamento in corso. Se non sei soddisfatto dei nostri servizi, scrivici all’indirizzo hello@vacationtracker.io.

Rimborsi

I rimborsi sono disciplinati dalla nostra Politica di rimborso. Puoi consultarla qui: www.vacationtracker.io/refund-policy/

Se ne hai diritto ai sensi di tale Politica, elaboreremo il tuo rimborso in conformità con i suoi termini.

Esportazione dei dati e cambio di fornitore

Puoi esportare i tuoi dati in qualsiasi momento tramite la sezione Report di Vacation Tracker. I seguenti report sono disponibili per l’esportazione: Rapporto sulle richieste di congedo, Rapporto sul saldo dei congedi e Report mensile del saldo ferie. I report possono essere esportati in formato CSV o Excel e sono disponibili per il download immediatamente tramite la dashboard.

Vacation Tracker non addebita alcuna tariffa per l’esportazione dei tuoi dati.

Se scegli di passare a un altro fornitore, ti supporteremo nel trasferimento dei tuoi dati esportati negli stessi formati sopra indicati.

La conservazione e la cancellazione dei dati sono gestite in conformità con la nostra Informativa sulla privacy.

Attività vietate

Non puoi accedere al Sito o utilizzarlo per scopi diversi da quelli per cui lo rendiamo disponibile. Il Sito non può essere utilizzato in relazione ad attività commerciali, ad eccezione di quelle specificamente sostenute o approvate da noi. In qualità di utente del Sito, accetti di non:

1. Recuperare sistematicamente dati o altri contenuti dal Sito per creare o compilare, direttamente o indirettamente, una raccolta, una compilazione, un database o un elenco senza il nostro consenso scritto.

2. Fare un uso non autorizzato del Sito, inclusa la raccolta di nomi utente e/o indirizzi email degli utenti con mezzi elettronici o di altro tipo allo scopo di inviare email non richieste, o la creazione di account utente con mezzi automatizzati o con false pretese.

3. Eludere, disattivare o interferire in altro modo con le funzionalità di sicurezza del Sito, incluse le funzionalità che impediscono o limitano l’uso o la copia di qualsiasi Contenuto o che impongono limitazioni all’uso del Sito e/o dei Contenuti in esso presenti.

4. Effettuare framing non autorizzato del Sito o inserire link non autorizzati al Sito.

5. Ingannare, frodare o fuorviare noi e altri utenti, in particolare nel tentativo di ottenere informazioni sensibili dell’account, come le password degli utenti.

6. Fare un uso improprio dei nostri servizi di assistenza o inviare false segnalazioni di abuso o di comportamento scorretto.

7. Fare qualsiasi uso automatizzato del sistema, ad esempio utilizzare script per inviare commenti o messaggi, o utilizzare strumenti di data mining, robot o strumenti simili di raccolta ed estrazione dei dati.

8. Interferire con il Sito o con le reti o i servizi connessi al Sito, interromperli o sovraccaricarli eccessivamente.

9. Tentare di impersonare un altro utente o un’altra persona o utilizzare il nome utente di un altro utente.

10. Vendere o trasferire in altro modo il tuo profilo.

11. Utilizzare qualsiasi informazione ottenuta dal Sito per molestare, maltrattare o danneggiare un’altra persona.

12. Utilizzare il Sito nell’ambito di qualsiasi tentativo di farci concorrenza o utilizzare altrimenti il Sito e/o i Contenuti per qualsiasi attività generatrice di ricavi o impresa commerciale.

13. Decifrare, decompilare, disassemblare o sottoporre a reverse engineering qualsiasi software che compone il Sito o che ne fa parte in qualsiasi modo.

14. Tentare di aggirare qualsiasi misura del Sito destinata a impedire o limitare l’accesso al Sito o a qualsiasi parte di esso.

15. Molestare, infastidire, intimidire o minacciare qualsiasi nostro dipendente o agente impegnato a fornirti qualsiasi parte del Sito.

16. Eliminare l’avviso di copyright o di altri diritti di proprietà da qualsiasi Contenuto.

17. Copiare o adattare il software del Sito, inclusi, a titolo esemplificativo, Flash, PHP, HTML, JavaScript o altro codice.

18. Caricare o trasmettere (o tentare di caricare o trasmettere) virus, cavalli di Troia o altro materiale, incluso l’uso eccessivo di lettere maiuscole e lo spamming (pubblicazione continua di testo ripetitivo), che interferisca con l’uso e il godimento ininterrotti del Sito da parte di chiunque o che modifichi, comprometta, interrompa, alteri o interferisca con l’uso, le caratteristiche, le funzioni, il funzionamento o la manutenzione del Sito.

19. Salvo quanto derivi dal normale utilizzo di motori di ricerca o browser Internet, utilizzare, avviare, sviluppare o distribuire qualsiasi sistema automatizzato, inclusi, a titolo esemplificativo, spider, robot, programmi per barare, scraper o lettori offline che accedano al Sito, oppure utilizzare o avviare script o altro software non autorizzati.

20. Denigrare, offuscare o danneggiare in altro modo, a nostro giudizio, noi e/o il Sito.

21. Utilizzare il Sito in modo non conforme alle leggi o ai regolamenti applicabili.

Accesso con Slack

Nell’ambito delle funzionalità del Sito, puoi collegare il tuo account ad account online che possiedi presso fornitori di servizi terzi (ciascuno di tali account, un “Account di terze parti”) in uno dei seguenti modi: (1) fornendo le informazioni di accesso al tuo Account di terze parti tramite il Sito; oppure (2) consentendoci di accedere al tuo Account di terze parti, nei limiti consentiti dai termini e condizioni applicabili che regolano il tuo utilizzo di ciascun Account di terze parti. Dichiari e garantisci di avere il diritto di comunicarci le informazioni di accesso al tuo Account di terze parti e/o di concederci l’accesso al tuo Account di terze parti, senza violare alcuno dei termini e condizioni che regolano il tuo utilizzo dell’Account di terze parti in questione e senza obbligarci a pagare alcuna tariffa né sottoporci ad alcuna limitazione d’uso imposta dal fornitore di servizi terzo dell’Account di terze parti. Concedendoci l’accesso a qualsiasi Account di terze parti, comprendi che (1) possiamo accedere, rendere disponibili e conservare (se applicabile) tutti i contenuti che hai fornito e conservato nel tuo Account di terze parti (i “Contenuti dei social network”), in modo che siano disponibili sul Sito e tramite il Sito attraverso il tuo account, inclusi, a titolo esemplificativo, eventuali elenchi di amici, e (2) possiamo inviare al tuo Account di terze parti e ricevere da esso informazioni aggiuntive nella misura in cui ne sei informato quando colleghi il tuo account all’Account di terze parti. A seconda degli Account di terze parti che scegli e fatte salve le impostazioni sulla privacy che hai configurato in tali Account di terze parti, le informazioni di identificazione personale che pubblichi nei tuoi Account di terze parti potrebbero essere disponibili sul tuo account sul Sito e tramite esso. In tal caso, tieni presente che qualsiasi informazione di identificazione personale sarà trattata in piena conformità con la nostra Informativa sulla privacy. Tieni presente che, se un Account di terze parti o un servizio associato diventa non disponibile o se il nostro accesso a tale Account di terze parti viene interrotto dal fornitore di servizi terzo, i Contenuti dei social network potrebbero non essere più disponibili sul Sito e tramite il Sito. Avrai la possibilità di disattivare in qualsiasi momento la connessione tra il tuo account sul Sito e i tuoi Account di terze parti. TIENI PRESENTE CHE IL TUO RAPPORTO CON I FORNITORI DI SERVIZI TERZI ASSOCIATI AI TUOI ACCOUNT DI TERZE PARTI È REGOLATO ESCLUSIVAMENTE DAL TUO ACCORDO O DAI TUOI ACCORDI CON TALI FORNITORI DI SERVIZI TERZI. Non ci impegniamo in alcun modo a esaminare i Contenuti dei social network per qualsiasi scopo, inclusi, a titolo esemplificativo, l’accuratezza, la legalità o la non violazione di diritti, e non siamo responsabili di alcun Contenuto dei social network. Riconosci e accetti che possiamo accedere alla rubrica email associata a un Account di terze parti e all’elenco dei contatti memorizzato sul tuo dispositivo mobile o tablet al solo scopo di individuare i contatti che si sono registrati anch’essi per utilizzare il Sito e di informartene. Puoi disattivare la connessione tra il Sito e il tuo Account di terze parti contattandoci tramite le informazioni di contatto riportate di seguito o tramite le impostazioni del tuo account (se applicabile). Tenteremo di eliminare tutte le informazioni conservate sui nostri server ottenute tramite tale Account di terze parti, ad eccezione del nome utente e dell’immagine del profilo associati al tuo account.

Principali impegni di servizio e requisiti di sistema

Vacation Tracker progetta i propri processi e procedure relativi all’applicazione Vacation Tracker in modo da raggiungere gli obiettivi fissati per i propri servizi. Tali obiettivi si basano sugli impegni di servizio che Vacation Tracker assume nei confronti delle entità utenti, sulle leggi e sui regolamenti che disciplinano la fornitura dei servizi dell’applicazione Vacation Tracker e sui requisiti finanziari, operativi e di conformità che Vacation Tracker ha stabilito per i servizi. Gli impegni sono comunicati tramite contratti standardizzati e accordi sul livello di servizio. I requisiti di sistema sono specificati nelle politiche e procedure di Vacation Tracker, disponibili per tutti i dipendenti.

I principali impegni di servizio e requisiti di sistema di Vacation Tracker relativi all’applicazione Vacation Tracker includono quanto segue:

Tieni presente che questi principali impegni di servizio e requisiti di sistema sono comuni all’ampia base di utenti del sistema e potrebbero non coprire pienamente gli specifici impegni di servizio e requisiti assunti nei confronti di tutti gli utenti del sistema in ciascun caso individuale.

Proposte

Riconosci e accetti che qualsiasi domanda, commento, suggerimento, idea, feedback o altra informazione relativa al Sito (“Proposte”) da te fornita a noi non è riservata e diventerà di nostra esclusiva proprietà.

Deterremo i diritti esclusivi, inclusi tutti i diritti di proprietà intellettuale, e avremo il diritto di utilizzare e diffondere senza restrizioni tali Proposte per qualsiasi scopo lecito, commerciale o di altro tipo, senza riconoscimento o compenso nei tuoi confronti.

Con la presente rinunci a tutti i diritti morali su tali Proposte e garantisci che tali Proposte sono originali o che hai il diritto di inviarle.

Accetti che non potrai rivalerti su di noi per qualsiasi presunta o effettiva violazione o appropriazione indebita di qualsiasi diritto di proprietà sulle tue Proposte.

Diritti del governo degli Stati Uniti

I nostri servizi sono “commercial items” (articoli commerciali) come definiti nella Federal Acquisition Regulation (“FAR”) 2.101. Se i nostri servizi vengono acquisiti da o per conto di un’agenzia non appartenente al Department of Defense (“DOD”), i nostri servizi sono soggetti ai presenti Termini di utilizzo in conformità con FAR 12.212 (per il software per computer) e FAR 12.211 (per i dati tecnici). Se i nostri servizi vengono acquisiti da o per conto di un’agenzia appartenente al Department of Defense, i nostri servizi sono soggetti ai presenti Termini di utilizzo in conformità con la Defense Federal Acquisition Regulation (“DFARS”) 227.72023. Inoltre, DFARS 252.2277015 si applica ai dati tecnici acquisiti dal DOD. La presente clausola sui diritti del governo degli Stati Uniti sostituisce e prevale su qualsiasi altra clausola o disposizione FAR, DFARS o di altro tipo che disciplini i diritti del governo sul software per computer o sui dati tecnici ai sensi dei presenti Termini di utilizzo.

Gestione del Sito

Ci riserviamo il diritto, ma non l’obbligo, di: (1) monitorare il Sito per individuare violazioni dei presenti Termini di utilizzo; (2) intraprendere le opportune azioni legali nei confronti di chiunque, a nostra esclusiva discrezione, violi la legge o i presenti Termini di utilizzo, inclusa, a titolo esemplificativo, la segnalazione di tale utente alle autorità di polizia; (3) a nostra esclusiva discrezione e senza limitazioni, rifiutare, limitare l’accesso a, limitare la disponibilità di o disattivare (nella misura tecnicamente possibile) qualsiasi tuo Contributo o qualsiasi sua parte; (4) a nostra esclusiva discrezione e senza limitazioni, preavviso o responsabilità, rimuovere dal Sito o disattivare in altro modo tutti i file e i contenuti di dimensioni eccessive o che risultino in qualsiasi modo gravosi per i nostri sistemi; e (5) gestire altrimenti il Sito in modo da tutelare i nostri diritti e la nostra proprietà e da favorire il corretto funzionamento del Sito.

Informativa sulla privacy

Teniamo alla privacy e alla sicurezza dei dati.

Consulta la nostra Informativa sulla privacy: www.vacationtracker.io/it/informativa-privacy/

Tieni presente che, sebbene siamo una società canadese, riconosciamo le esigenze dei nostri clienti in tutto il mondo e, pertanto, la nostra Informativa sulla privacy è redatta in modo da essere conforme al Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (GDPR).

Prima di utilizzare il Sito, consulta la nostra Informativa sulla privacy, che si considera parte integrante dei presenti Termini di utilizzo. Ti informiamo che il Sito è ospitato negli Stati Uniti. Se accedi al Sito dall’Unione Europea, dall’Asia o da qualsiasi altra regione del mondo con leggi o altri requisiti in materia di raccolta, uso o divulgazione dei dati personali diversi dalle leggi applicabili negli Stati Uniti, continuando a utilizzare il Sito trasferisci i tuoi dati negli Stati Uniti e acconsenti espressamente al trasferimento e al trattamento dei tuoi dati negli Stati Uniti. Tieni tuttavia presente che adotteremo tutte le misure ragionevolmente necessarie per garantire che i tuoi dati personali siano trattati in modo lecito e sicuro e in piena conformità con la nostra Informativa sulla privacy. Inoltre, qualsiasi trasferimento dei tuoi dati personali avverrà verso un’organizzazione o un paese solo se sono in atto controlli adeguati, inclusa la sicurezza dei tuoi dati e di altre informazioni personali. Inoltre, non accettiamo, richiediamo o sollecitiamo consapevolmente informazioni da minori, né rivolgiamo consapevolmente attività di marketing ai minori. Pertanto, in conformità con il Children’s Online Privacy Protection Act statunitense, qualora venissimo effettivamente a conoscenza del fatto che una persona di età inferiore ai 13 anni ci ha fornito informazioni personali senza il necessario e verificabile consenso dei genitori, elimineremo tali informazioni dal Sito non appena ragionevolmente possibile.

Durata e risoluzione

I presenti Termini di utilizzo rimarranno pienamente validi ed efficaci per tutto il tempo in cui utilizzi il Sito.

SENZA LIMITARE ALCUNA ALTRA DISPOSIZIONE DEI PRESENTI TERMINI DI UTILIZZO, CI RISERVIAMO IL DIRITTO, A NOSTRA ESCLUSIVA DISCREZIONE E SENZA PREAVVISO O RESPONSABILITÀ, DI NEGARE L’ACCESSO AL SITO E IL SUO UTILIZZO (INCLUSO IL BLOCCO DI DETERMINATI INDIRIZZI IP) A QUALSIASI PERSONA PER QUALSIASI MOTIVO O SENZA ALCUN MOTIVO, INCLUSA, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, LA VIOLAZIONE DI QUALSIASI DICHIARAZIONE, GARANZIA O IMPEGNO CONTENUTI NEI PRESENTI TERMINI DI UTILIZZO O DI QUALSIASI LEGGE O REGOLAMENTO APPLICABILE. POSSIAMO PORRE FINE AL TUO UTILIZZO DEL SITO O ALLA TUA PARTECIPAZIONE AD ESSO OPPURE ELIMINARE IL TUO ACCOUNT E QUALSIASI CONTENUTO O INFORMAZIONE DA TE PUBBLICATI IN QUALSIASI MOMENTO, SENZA PREAVVISO, A NOSTRA ESCLUSIVA DISCREZIONE. Se chiudiamo o sospendiamo il tuo account per qualsiasi motivo, ti è vietato registrarti e creare un nuovo account a tuo nome, con un nome falso o preso in prestito o con il nome di terzi, anche se agisci per conto di tali terzi. Oltre alla chiusura o alla sospensione del tuo account, ci riserviamo il diritto di intraprendere le opportune azioni legali, inclusi, a titolo esemplificativo, i rimedi civili, penali e inibitori.

Modifiche e interruzioni

Ci riserviamo il diritto di cambiare, modificare o rimuovere i contenuti del Sito in qualsiasi momento o per qualsiasi motivo, a nostra esclusiva discrezione e senza preavviso. Tuttavia, non abbiamo alcun obbligo di aggiornare le informazioni presenti sul nostro Sito. Ci riserviamo inoltre il diritto di modificare o interrompere, in tutto o in parte, il Sito senza preavviso in qualsiasi momento. Non saremo responsabili nei tuoi confronti o nei confronti di terzi per qualsiasi modifica, variazione di prezzo, sospensione o interruzione del Sito. Non possiamo garantire che il Sito sia sempre disponibile. Potremmo riscontrare problemi hardware, software o di altro tipo o dover eseguire interventi di manutenzione relativi al Sito, con conseguenti interruzioni, ritardi o errori. Ci riserviamo il diritto di cambiare, rivedere, aggiornare, sospendere, interrompere o modificare in altro modo il Sito in qualsiasi momento o per qualsiasi motivo senza preavviso nei tuoi confronti. Accetti che non avremo alcuna responsabilità per qualsiasi perdita, danno o disagio causato dall’impossibilità di accedere al Sito o di utilizzarlo durante qualsiasi periodo di inattività o interruzione del Sito. Nulla nei presenti Termini di utilizzo potrà essere interpretato come un obbligo da parte nostra di mantenere e supportare il Sito o di fornire correzioni, aggiornamenti o nuove versioni in relazione ad esso.

Legge applicabile

I presenti Termini di utilizzo e il tuo utilizzo del Sito sono regolati e interpretati in conformità con le leggi della Provincia del Quebec (Canada) applicabili agli accordi stipulati e da eseguire interamente all’interno della Provincia del Quebec (Canada), senza riguardo ai principi in materia di conflitto di leggi.

Risoluzione delle controversie

Qualsiasi azione legale di qualsiasi natura intentata da te o da noi (collettivamente, le “Parti” e singolarmente, una “Parte”) dovrà essere avviata o proseguita dinanzi ai tribunali statali e federali situati in Canada, e le Parti con la presente accettano la competenza territoriale e la giurisdizione di tali tribunali statali e federali e rinunciano a qualsiasi eccezione di difetto di giurisdizione personale e di forum non conveniens al riguardo. L’applicazione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci e dello Uniform Computer Information Transaction Act (UCITA) è esclusa dai presenti Termini di utilizzo. In nessun caso qualsiasi pretesa, azione o procedimento intentato da una delle Parti e relativo in qualsiasi modo al Sito potrà essere avviato oltre un (1) anno dal momento in cui è sorto il motivo dell’azione.

Correzioni

Il Sito potrebbe contenere informazioni con errori tipografici, inesattezze od omissioni, incluse descrizioni, prezzi, disponibilità e varie altre informazioni. Ci riserviamo il diritto di correggere eventuali errori, inesattezze od omissioni e di modificare o aggiornare le informazioni presenti sul Sito in qualsiasi momento, senza preavviso.

Esclusione di responsabilità

IL SITO È FORNITO “COSÌ COM’È” E “COME DISPONIBILE”. ACCETTI CHE IL TUO UTILIZZO DEL SITO E DEI NOSTRI SERVIZI AVVERRÀ A TUO ESCLUSIVO RISCHIO. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, DECLINIAMO TUTTE LE GARANZIE, ESPRESSE O IMPLICITE, IN RELAZIONE AL SITO E AL TUO UTILIZZO DELLO STESSO, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE DI DIRITTI. NON FORNIAMO ALCUNA GARANZIA O DICHIARAZIONE IN MERITO ALL’ACCURATEZZA O ALLA COMPLETEZZA DEI CONTENUTI DEL SITO O DEI CONTENUTI DI QUALSIASI SITO WEB COLLEGATO AL SITO E NON CI ASSUMEREMO ALCUNA RESPONSABILITÀ PER (1) ERRORI, SBAGLI O INESATTEZZE DEI CONTENUTI E DEI MATERIALI, (2) LESIONI PERSONALI O DANNI MATERIALI, DI QUALSIASI NATURA, DERIVANTI DAL TUO ACCESSO AL SITO E DAL SUO UTILIZZO, (3) QUALSIASI ACCESSO NON AUTORIZZATO AI NOSTRI SERVER SICURI O UTILIZZO NON AUTORIZZATO DEGLI STESSI E/O DI QUALSIASI INFORMAZIONE PERSONALE E/O FINANZIARIA IN ESSI MEMORIZZATA, (4) QUALSIASI INTERRUZIONE O CESSAZIONE DELLA TRASMISSIONE DA O VERSO IL SITO, (5) QUALSIASI BUG, VIRUS, CAVALLO DI TROIA O SIMILI CHE POSSANO ESSERE TRASMESSI AL SITO O TRAMITE IL SITO DA TERZI, E/O (6) QUALSIASI ERRORE OD OMISSIONE IN QUALSIASI CONTENUTO E MATERIALE O PER QUALSIASI PERDITA O DANNO DI QUALSIASI TIPO SUBITO A SEGUITO DELL’UTILIZZO DI QUALSIASI CONTENUTO PUBBLICATO, TRASMESSO O ALTRIMENTI RESO DISPONIBILE TRAMITE IL SITO. NON GARANTIAMO, APPROVIAMO, ASSICURIAMO NÉ CI ASSUMIAMO LA RESPONSABILITÀ DI ALCUN PRODOTTO O SERVIZIO PUBBLICIZZATO O OFFERTO DA TERZI TRAMITE IL SITO, QUALSIASI SITO WEB COLLEGATO TRAMITE HYPERLINK O QUALSIASI SITO WEB O APPLICAZIONE MOBILE PRESENTE IN BANNER O ALTRA PUBBLICITÀ, E NON SAREMO PARTE NÉ SAREMO IN ALCUN MODO RESPONSABILI DEL MONITORAGGIO DI QUALSIASI TRANSAZIONE TRA TE E QUALSIASI FORNITORE TERZO DI PRODOTTI O SERVIZI. COME PER L’ACQUISTO DI UN PRODOTTO O SERVIZIO TRAMITE QUALSIASI MEZZO O IN QUALSIASI AMBIENTE, DEVI USARE IL MIGLIOR GIUDIZIO E PRESTARE ATTENZIONE OVE OPPORTUNO.

Limitazioni di responsabilità

IN NESSUN CASO NOI O I NOSTRI AMMINISTRATORI, DIPENDENTI O AGENTI SAREMO RESPONSABILI NEI TUOI CONFRONTI O NEI CONFRONTI DI TERZI PER QUALSIASI DANNO DIRETTO, INDIRETTO, CONSEQUENZIALE, ESEMPLARE, INCIDENTALE, SPECIALE O PUNITIVO, INCLUSI MANCATI PROFITTI, MANCATI RICAVI, PERDITA DI DATI O ALTRI DANNI DERIVANTI DAL TUO UTILIZZO DEL SITO, ANCHE SE SIAMO STATI INFORMATI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. NONOSTANTE QUALSIASI DISPOSIZIONE CONTRARIA QUI CONTENUTA, LA NOSTRA RESPONSABILITÀ NEI TUOI CONFRONTI PER QUALSIASI CAUSA E INDIPENDENTEMENTE DALLA FORMA DELL’AZIONE SARÀ IN OGNI MOMENTO LIMITATA ALL’IMPORTO MINORE TRA L’IMPORTO EVENTUALMENTE DA TE PAGATO A NOI NEI SEI (6) MESI PRECEDENTI L’INSORGERE DI QUALSIASI MOTIVO DI AZIONE E 2.000,00 USD. LE LEGGI DI ALCUNI STATI NON CONSENTONO LIMITAZIONI ALLE GARANZIE IMPLICITE NÉ L’ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI DETERMINATI DANNI. SE TALI LEGGI SI APPLICANO A TE, ALCUNE O TUTTE LE ESCLUSIONI O LIMITAZIONI DI CUI SOPRA POTREBBERO NON APPLICARSI A TE E POTRESTI AVERE DIRITTI AGGIUNTIVI.

Manleva

Accetti di difendere, manlevare e tenere indenni noi, incluse le nostre società controllate, le nostre affiliate e tutti i nostri rispettivi funzionari, agenti, partner e dipendenti, da e contro qualsiasi perdita, danno, responsabilità, pretesa o richiesta, comprese le ragionevoli spese e onorari legali, avanzata da terzi a causa di o derivante da: (1) l’utilizzo del Sito; (2) la violazione dei presenti Termini di utilizzo; (3) qualsiasi violazione delle tue dichiarazioni e garanzie stabilite nei presenti Termini di utilizzo; (4) la tua violazione dei diritti di terzi, inclusi, a titolo esemplificativo, i diritti di proprietà intellettuale; oppure (5) qualsiasi atto palesemente dannoso nei confronti di qualsiasi altro utente del Sito con cui sei entrato in contatto tramite il Sito. Fermo restando quanto sopra, ci riserviamo il diritto, a tue spese, di assumere la difesa esclusiva e il controllo di qualsiasi questione per la quale sei tenuto a manlevarci, e accetti di collaborare, a tue spese, alla nostra difesa contro tali pretese. Compiremo sforzi ragionevoli per informarti di qualsiasi pretesa, azione o procedimento soggetto alla presente manleva non appena ne verremo a conoscenza.

Dati dell’utente

Conserveremo alcuni dati che trasmetti al Sito allo scopo di gestirne le prestazioni, nonché i dati relativi al tuo utilizzo del Sito. Sebbene eseguiamo regolarmente backup di routine dei dati, sei l’unico responsabile di tutti i dati che trasmetti o che si riferiscono a qualsiasi attività da te svolta utilizzando il Sito. Accetti che non avremo alcuna responsabilità nei tuoi confronti per qualsiasi perdita o danneggiamento di tali dati e con la presente rinunci a qualsiasi diritto di azione nei nostri confronti derivante da tale perdita o danneggiamento di tali dati.

Autorizzazione all’uso del nome e del logo

Con la presente accetti di consentire a Vacation Tracker di utilizzare il tuo nome e il tuo logo allo scopo di inserirli sul nostro sito web e per usi commerciali quali promozione, pubblicità e marketing. Vacation Tracker non modificherà il logo della tua azienda in alcun modo che non sia conforme alle tue linee guida sull’uso del marchio, del logo o del brand.

Comunicazioni, transazioni e firme elettroniche

La visita del Sito, l’invio di email a noi e la compilazione di moduli online costituiscono comunicazioni elettroniche. Acconsenti a ricevere comunicazioni elettroniche e accetti che tutti gli accordi, gli avvisi, le informative e le altre comunicazioni che ti forniamo elettronicamente, tramite email e sul Sito, soddisfino qualsiasi requisito di legge secondo cui tali comunicazioni debbano essere in forma scritta. CON LA PRESENTE ACCETTI L’USO DI FIRME, CONTRATTI, ORDINI E ALTRI DOCUMENTI ELETTRONICI, NONCHÉ LA TRASMISSIONE ELETTRONICA DI AVVISI, POLITICHE E REGISTRAZIONI DELLE TRANSAZIONI AVVIATE O COMPLETATE DA NOI O TRAMITE IL SITO. Con la presente rinunci a qualsiasi diritto o requisito previsto da statuti, regolamenti, norme, ordinanze o altre leggi in qualsiasi giurisdizione che richiedano una firma originale o la consegna o la conservazione di documenti non elettronici, o pagamenti o la concessione di crediti con mezzi diversi da quelli elettronici.

Utenti e residenti in California

Se un reclamo nei nostri confronti non viene risolto in modo soddisfacente, puoi contattare per iscritto la Complaint Assistance Unit della Division of Consumer Services del California Department of Consumer Affairs all’indirizzo 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, California 95834 o telefonicamente al numero (800) 952-5210 o (916) 445-1254.

Varie

I presenti Termini di utilizzo e qualsiasi politica o regola operativa da noi pubblicata sul Sito o in relazione al Sito costituiscono l’intero accordo e l’intera intesa tra te e noi. Il mancato esercizio o la mancata applicazione da parte nostra di qualsiasi diritto o disposizione dei presenti Termini di utilizzo non costituisce una rinuncia a tale diritto o disposizione. I presenti Termini di utilizzo si applicano nella misura massima consentita dalla legge. Possiamo cedere ad altri, in qualsiasi momento, alcuni o tutti i nostri diritti e obblighi. Non saremo responsabili di alcuna perdita, danno, ritardo o mancata azione causati da qualsiasi causa al di fuori del nostro ragionevole controllo. Se una disposizione o parte di una disposizione dei presenti Termini di utilizzo viene ritenuta illegittima, nulla o inapplicabile, tale disposizione o parte di disposizione è considerata separabile dai presenti Termini di utilizzo e non pregiudica la validità e l’applicabilità delle restanti disposizioni. Per effetto dei presenti Termini di utilizzo o dell’utilizzo del Sito non si instaura tra te e noi alcuna joint venture, società di persone, rapporto di lavoro o rapporto di agenzia. Accetti che i presenti Termini di utilizzo non saranno interpretati a nostro sfavore per il fatto che li abbiamo redatti noi. Con la presente rinunci a qualsiasi eccezione che potresti sollevare in base alla forma elettronica dei presenti Termini di utilizzo e alla mancata sottoscrizione dei presenti Termini di utilizzo da parte delle parti.

Contattaci

Per risolvere un reclamo relativo al Sito o per ricevere ulteriori informazioni sull’utilizzo del Sito, contattaci all’indirizzo: Vacation Tracker Technologies Inc. 5925 Monkland Ave, Suite 206, Montreal, Quebec H4A 1G7, Canada Email:hello@vacationtracker.io

Ultimo aggiornamento: 4 novembre 2026.