SOURCE:    Vacation Tracker
TITLE:     Szkolenie dla administratora 0: czym zajmujesz się jako administrator (Google Workspace)
URL:       https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/szkolenie-administrator-google-workspace-czym-sie-zajmujesz/
LANG:      pl
PUBLISHED: 2026-10-23
UPDATED:   2026-11-02
READING:   3 min
SUMMARY:   Zacznij tutaj: czym zarządza administrator Vacation Tracker, jak lokalizacje, działy i role łączą się ze sobą oraz w jakiej kolejności wszystko skonfigurować.
Szkolenie dla administratora 0: czym zajmujesz się jako administrator (Google Workspace)
Vacation Tracker
Polski
Przejdź do vacationtracker.io vacationtracker.io
Powrót do Szkolenia

Szkolenia Vacation Tracker

Lekcje krok po kroku dla Twojej roli, w narzędziu, z którego korzysta Twój zespół. Doświadczenie w HR nie jest potrzebne.

Slack Microsoft Teams Google E-mail

Ostatnia aktualizacja: Listopad 2, 2026

Szkolenie dla administratora 0: czym zajmujesz się jako administrator (Google Workspace)

Jako administrator konfigurujesz Vacation Tracker i zarządzasz nim w całej firmie. To szkolenie omawia najważniejsze kwestie w dziesięciu krótkich artykułach. Zacznij tutaj, aby zobaczyć, czym zarządzasz, jak poszczególne elementy łączą się ze sobą i w jakiej kolejności je skonfigurować.

Czym zarządzasz

  • Gdzie pracują ludzie: lokalizacje wraz z ich świętami, tygodniem pracy i rokiem urlopowym.
  • Jakie urlopy oferujesz: typy urlopów i polityki urlopowe, które ustalają zasady w każdej lokalizacji.
  • Kto zatwierdza urlopy: działy i ich zatwierdzający.
  • Kto jest w Vacation Tracker: użytkownicy, ich role i bilanse urlopowe.
  • Urlopy w całej firmie: zatwierdzanie, edytowanie i dodawanie urlopów dla każdego.
  • Jak zespół pozostaje na bieżąco: powiadomienia i to, kto co widzi.
Menu po lewej stronie w panelu Vacation Tracker dla administratora

Jak elementy łączą się ze sobą

Diagram: typ urlopu staje się polityką urlopową w lokalizacji; każdy użytkownik należy do jednej lokalizacji i jednego działu; zatwierdzających przypisuje się w dziale; rolę ustawia się u użytkownika

Zapamiętaj dwie zasady:

  • Zasady urlopowe wynikają z lokalizacji. Święta, tydzień pracy, rok urlopowy i każda polityka urlopowa należą do lokalizacji. Każdy użytkownik jest w dokładnie jednej lokalizacji.
  • Zatwierdzanie wynika z działu. Wniosek urlopowy trafia do zatwierdzających z działu użytkownika. Każdy użytkownik jest w dokładnie jednym dziale.

Rola użytkownika decyduje o tym, czym może zarządzać: Użytkownik, Administrator Lokalizacji lub Administrator. Zatwierdzający to nie rola. To przypisanie w dziale i może nim zostać każdy użytkownik.

Ścieżka szkolenia

Każdy artykuł dotyczy jednego zadania. Za pierwszym razem przejdź je po kolei.

  1. Połączyć Vacation Tracker z Google Workspace: zarejestruj się przez Google.
  2. Skonfigurować lokalizacje, święta i tydzień pracy: gdzie pracują ludzie i które dni są wolne.
  3. Zdecydować, ile urlopu mają ludzie, dzięki typom urlopów i politykom urlopowym: jaki urlop przysługuje ludziom.
  4. Wybrać, kto zatwierdza czyje urlopy, za pomocą działów: kto zatwierdza czyje urlopy.
  5. Dodać użytkowników i przypisać im lokalizację oraz dział: właściwa lokalizacja, dział i bilans urlopowy dla każdego.
  6. Nadać komuś uprawnienia administratora lub administratora lokalizacji: podziel się pracą.
  7. Zatwierdzać, zmieniać lub dodawać urlopy dla każdego: Twoja codzienna praca.
  8. Wysyłać zespołowi podsumowania urlopów i życzenia urodzinowe: podsumowania urlopów i urodziny.
  9. Wybrać, które role widzą poszczególne funkcje: kontroluj dostęp do funkcji.

Więcej możliwości

Gdy podstawy są już gotowe, warto zajrzeć również tutaj:

Najczęstsze pytania

Przeczytaj artykuły od 2 do 5 i sprawdź każdy obszar według sekcji „Sprawdź, czy działa”. Zacznij od lokalizacji i działów, bo większość problemów wynika z tego, że użytkownik jest w niewłaściwej lokalizacji lub dziale.

Nie. Każdy użytkownik ma jedną lokalizację i jeden dział. Użytkownik może jednak być zatwierdzającym w kilku działach.

Co dalej?

Szkolenie dla administratora 1: połączyć Vacation Tracker z Google Workspace Szkolenie dla administratora 2: skonfigurować lokalizacje, święta i tydzień pracy (Google Workspace) Przewodnik: administrator, administrator lokalizacji, zatwierdzający i użytkownik
Potrzebujesz pomocy?
Użytkownicy: jeśli masz pytania, napisz do nas w dowolnym momencie na adres hello@vacationtracker.io.
Administratorzy i zatwierdzający: skontaktuj się z nami przez czat na żywo od poniedziałku do piątku w godz. 9:00–17:00 (EST) lub napisz do nas w dowolnym momencie na adres hello@vacationtracker.io.

Czy ten artykuł był pomocny?

Dziękujemy za opinię!

Na tej stronie

Masz jeszcze pytania? Pokażemy Ci, jak Vacation Tracker może pomóc.