Warunki użytkowania

Akceptacja warunków

Niniejsze Warunki użytkowania stanowią prawnie wiążącą umowę zawartą między osobą korzystającą z Witryny, działającą we własnym imieniu lub w imieniu podmiotu („Użytkownik”), a Vacation Tracker Technologies Inc. („my”, „nas” lub „nasz”), dotyczącą dostępu Użytkownika do witryny internetowej www.vacationtracker.io i korzystania z niej, a także z wszelkich innych form mediów, kanałów medialnych, mobilnych witryn internetowych lub aplikacji mobilnych z nią związanych, do niej odsyłających lub w inny sposób z nią połączonych (łącznie „Witryna”). Uzyskując dostęp do Witryny, Użytkownik potwierdza, że przeczytał i zrozumiał wszystkie niniejsze Warunki użytkowania oraz zgadza się być nimi związany. JEŻELI UŻYTKOWNIK NIE AKCEPTUJE WSZYSTKICH NINIEJSZYCH WARUNKÓW UŻYTKOWANIA, KORZYSTANIE Z WITRYNY JEST DLA NIEGO WYRAŹNIE ZABRONIONE I MUSI ON NATYCHMIAST ZAPRZESTAĆ KORZYSTANIA Z NIEJ. Dodatkowe warunki lub dokumenty, które mogą być od czasu do czasu publikowane w Witrynie, zostają niniejszym wyraźnie włączone do niniejszych Warunków użytkowania przez odesłanie. Zastrzegamy sobie prawo, według naszego wyłącznego uznania, do wprowadzania zmian lub modyfikacji niniejszych Warunków użytkowania w dowolnym momencie i z dowolnego powodu. O wszelkich zmianach poinformujemy Użytkownika, aktualizując datę „Ostatniej aktualizacji” niniejszych Warunków użytkowania, a Użytkownik zrzeka się prawa do otrzymywania odrębnego powiadomienia o każdej takiej zmianie. Obowiązkiem Użytkownika jest okresowe zapoznawanie się z niniejszymi Warunkami użytkowania w celu bieżącego śledzenia aktualizacji. Dalsze korzystanie z Witryny po dacie opublikowania zmienionych Warunków użytkowania oznacza, że Użytkownik podlega zmianom wprowadzonym w zmienionych Warunkach użytkowania i uważa się, że został o nich poinformowany i je zaakceptował. Informacje udostępniane w Witrynie nie są przeznaczone do rozpowszechniania ani wykorzystywania przez jakąkolwiek osobę lub podmiot w jakiejkolwiek jurysdykcji lub kraju, w których takie rozpowszechnianie lub wykorzystywanie byłoby sprzeczne z prawem lub przepisami albo nakładałoby na nas obowiązek rejestracji w takiej jurysdykcji lub kraju. W związku z tym osoby, które decydują się na korzystanie z Witryny z innych lokalizacji, czynią to z własnej inicjatywy i ponoszą wyłączną odpowiedzialność za przestrzeganie przepisów lokalnych, jeżeli i w zakresie, w jakim przepisy lokalne mają zastosowanie. Witryna jest przeznaczona dla użytkowników, którzy ukończyli 18 lat. Osoby poniżej 18 roku życia nie mogą korzystać z Witryny ani rejestrować się w niej.

Prawa własności intelektualnej

O ile nie wskazano inaczej, Witryna stanowi naszą wyłączną własność, a cały kod źródłowy, bazy danych, funkcjonalności, oprogramowanie, projekty witryny, materiały audio i wideo, teksty, fotografie i grafiki w Witrynie (łącznie „Treści”) oraz zawarte w nich znaki towarowe, znaki usługowe i logotypy („Znaki”) należą do nas, są przez nas kontrolowane lub są nam licencjonowane, a także są chronione przepisami prawa autorskiego i prawa znaków towarowych oraz różnymi innymi prawami własności intelektualnej i przepisami o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji Stanów Zjednoczonych, jurysdykcji zagranicznych i konwencji międzynarodowych. Treści i Znaki są udostępniane w Witrynie „W STANIE, W JAKIM SĄ”, wyłącznie w celach informacyjnych i do użytku osobistego Użytkownika. Z wyjątkiem przypadków wyraźnie przewidzianych w niniejszych Warunkach użytkowania żadna część Witryny ani żadne Treści lub Znaki nie mogą być kopiowane, powielane, agregowane, ponownie publikowane, przesyłane na serwer, zamieszczane, publicznie wyświetlane, kodowane, tłumaczone, przekazywane, rozpowszechniane, sprzedawane, licencjonowane ani w inny sposób wykorzystywane w jakimkolwiek celu komercyjnym bez naszej uprzedniej wyraźnej pisemnej zgody. Pod warunkiem że Użytkownik jest uprawniony do korzystania z Witryny, udzielana jest mu ograniczona licencja na dostęp do Witryny i korzystanie z niej oraz na pobranie lub wydrukowanie kopii dowolnej części Treści, do której uzyskał prawidłowy dostęp, wyłącznie do własnego, niekomercyjnego użytku osobistego. Zastrzegamy sobie wszelkie prawa do Witryny, Treści i Znaków, które nie zostały wyraźnie przyznane Użytkownikowi.

Oświadczenia Użytkownika

Korzystając z Witryny, Użytkownik oświadcza i zapewnia, że: (1) wszystkie przekazywane przez niego informacje rejestracyjne będą prawdziwe, dokładne, aktualne i kompletne; (2) będzie dbał o dokładność tych informacji i w razie potrzeby niezwłocznie aktualizował informacje rejestracyjne; (3) posiada zdolność do czynności prawnych i zobowiązuje się przestrzegać niniejszych Warunków użytkowania; (4) nie jest osobą niepełnoletnią w jurysdykcji, w której zamieszkuje; (5) nie będzie uzyskiwał dostępu do Witryny w sposób zautomatyzowany ani za pomocą środków innych niż działanie człowieka, czy to za pomocą bota, skryptu, czy w inny sposób; (6) nie będzie korzystał z Witryny w żadnym celu niezgodnym z prawem lub nieuprawnionym; oraz (7) korzystanie przez niego z Witryny nie będzie naruszać żadnych obowiązujących przepisów prawa ani regulacji.

Jeżeli Użytkownik poda jakiekolwiek informacje nieprawdziwe, niedokładne, nieaktualne lub niekompletne, mamy prawo zawiesić lub zamknąć jego konto oraz odmówić mu wszelkiego obecnego lub przyszłego korzystania z Witryny (lub dowolnej jej części).

Rejestracja Użytkownika

Od Użytkownika może być wymagana rejestracja w Witrynie. Użytkownik zobowiązuje się zachować swoje hasło w poufności i ponosi odpowiedzialność za wszelkie korzystanie ze swojego konta i hasła. Zastrzegamy sobie prawo do usunięcia, odebrania lub zmiany wybranej przez Użytkownika nazwy użytkownika, jeżeli według naszego wyłącznego uznania stwierdzimy, że taka nazwa użytkownika jest niestosowna, obsceniczna lub w inny sposób budzi zastrzeżenia.

Opłaty i płatności

Akceptujemy następujące formy płatności:

1. Visa
2. Mastercard
3. American Express

W celu uzyskania dostępu do niektórych naszych usług Użytkownik może być zobowiązany do dokonania zakupu lub uiszczenia opłaty. Użytkownik zobowiązuje się podawać aktualne, kompletne i dokładne informacje dotyczące zakupu i konta przy wszystkich zakupach dokonywanych za pośrednictwem Witryny. Użytkownik zobowiązuje się również niezwłocznie aktualizować informacje dotyczące konta i płatności, w tym adres e-mail, metodę płatności i datę ważności karty płatniczej, abyśmy mogli realizować jego transakcje i w razie potrzeby kontaktować się z nim. Za zakupy dokonywane za pośrednictwem Witryny obciążamy Użytkownika poprzez internetowe konto rozliczeniowe. Do ceny zakupów zostanie doliczony podatek od sprzedaży, jeżeli uznamy to za wymagane. Możemy zmienić ceny w dowolnym momencie. Wszystkie płatności są dokonywane w dolarach amerykańskich. Użytkownik zobowiązuje się uiścić wszystkie należności lub opłaty według cen obowiązujących w chwili dokonania zakupu i upoważnia nas do obciążenia wybranego przez siebie dostawcy usług płatniczych wszelkimi takimi kwotami w momencie dokonania zakupu. Jeżeli zakup podlega płatnościom cyklicznym, Użytkownik wyraża zgodę na cykliczne obciążanie przez nas wybranej metody płatności bez konieczności uzyskiwania jego uprzedniej zgody na każdą płatność cykliczną, dopóki nie powiadomi nas o rezygnacji. Zastrzegamy sobie prawo do korygowania wszelkich błędów lub pomyłek w cenach, nawet jeżeli już zażądaliśmy płatności lub ją otrzymaliśmy. Zastrzegamy sobie również prawo do odmowy realizacji każdego zamówienia złożonego za pośrednictwem Witryny.

Bezpłatny okres próbny

Nowym użytkownikom, którzy zarejestrują się w Witrynie, oferujemy 14-dniowy bezpłatny okres próbny, bez konieczności podawania danych karty kredytowej. Aby nadal mieć dostęp do Witryny i korzystać z niej po zakończeniu okresu próbnego, Użytkownik musi wykupić subskrypcję; w przeciwnym razie możemy zawiesić jego konto.

Rezygnacja

Użytkownik może w każdej chwili zrezygnować z subskrypcji, logując się na swoje konto lub kontaktując się z nami za pomocą danych kontaktowych podanych poniżej. Rezygnacja staje się skuteczna z końcem bieżącego opłaconego okresu. Jeżeli Użytkownik nie jest zadowolony z naszych usług, prosimy o wiadomość e-mail na adres hello@vacationtracker.io.

Zwroty

Zwroty podlegają naszej Polityce zwrotów. Można się z nią zapoznać tutaj: www.vacationtracker.io/refund-policy/

Jeżeli Użytkownik spełnia warunki określone w tej Polityce, dokonamy zwrotu zgodnie z jej postanowieniami.

Eksport danych i zmiana dostawcy

Użytkownik może w każdej chwili wyeksportować swoje dane w sekcji Raporty w Vacation Tracker. Do eksportu dostępne są następujące raporty: Raport wniosków urlopowych, Raport stanu urlopów oraz Miesięczny raport salda urlopowego. Raporty można eksportować w formacie CSV lub Excel i są one dostępne do pobrania natychmiast z poziomu panelu.

Vacation Tracker nie pobiera żadnych opłat za eksport danych.

Jeżeli Użytkownik zdecyduje się przejść do innego dostawcy, pomożemy mu w przeniesieniu wyeksportowanych danych w tych samych formatach, o których mowa powyżej.

Przechowywanie i usuwanie danych odbywa się zgodnie z naszą Polityką prywatności.

Działania zabronione

Użytkownik nie może uzyskiwać dostępu do Witryny ani korzystać z niej w żadnym celu innym niż ten, w którym ją udostępniamy. Witryna nie może być wykorzystywana w związku z jakimikolwiek przedsięwzięciami komercyjnymi, z wyjątkiem tych, które zostały przez nas wyraźnie poparte lub zatwierdzone. Jako użytkownik Witryny Użytkownik zobowiązuje się nie:

1. Systematycznie pobierać danych ani innych treści z Witryny w celu utworzenia lub skompilowania, bezpośrednio lub pośrednio, zbioru, kompilacji, bazy danych lub katalogu bez naszej pisemnej zgody.

2. Korzystać z Witryny w sposób nieuprawniony, w tym gromadzić nazwy użytkowników i/lub adresy e-mail użytkowników środkami elektronicznymi lub innymi w celu wysyłania niezamówionych wiadomości e-mail albo tworzyć konta użytkowników w sposób zautomatyzowany lub pod fałszywym pretekstem.

3. Obchodzić, wyłączać lub w inny sposób zakłócać działanie funkcji Witryny związanych z bezpieczeństwem, w tym funkcji, które uniemożliwiają lub ograniczają korzystanie z Treści lub ich kopiowanie albo egzekwują ograniczenia w korzystaniu z Witryny i/lub zawartych w niej Treści.

4. Bez upoważnienia osadzać Witryny w ramkach (framing) ani umieszczać do niej odnośników.

5. Oszukiwać, wyłudzać lub wprowadzać w błąd nas lub innych użytkowników, w szczególności w celu uzyskania poufnych informacji o kontach, takich jak hasła użytkowników.

6. Niewłaściwie korzystać z naszych usług wsparcia ani składać fałszywych zgłoszeń dotyczących nadużyć lub niewłaściwego postępowania.

7. Korzystać z systemu w sposób zautomatyzowany, na przykład używać skryptów do wysyłania komentarzy lub wiadomości albo używać jakichkolwiek narzędzi do eksploracji danych, robotów lub podobnych narzędzi do gromadzenia i wyodrębniania danych.

8. Ingerować w działanie Witryny lub sieci bądź usług połączonych z Witryną, zakłócać ich działania ani nadmiernie ich obciążać.

9. Próbować podszywać się pod innego użytkownika lub inną osobę ani używać nazwy użytkownika innego użytkownika.

10. Sprzedawać ani w inny sposób przekazywać swojego profilu.

11. Wykorzystywać jakichkolwiek informacji uzyskanych z Witryny w celu nękania, wykorzystywania lub wyrządzania krzywdy innej osobie.

12. Wykorzystywać Witryny w ramach jakichkolwiek działań konkurencyjnych wobec nas ani w inny sposób wykorzystywać Witryny i/lub Treści w jakimkolwiek przedsięwzięciu przynoszącym dochód lub przedsiębiorstwie komercyjnym.

13. Odszyfrowywać, dekompilować, dezasemblować ani poddawać inżynierii wstecznej oprogramowania tworzącego Witrynę lub w jakikolwiek sposób stanowiącego jej część.

14. Próbować obchodzić jakichkolwiek środków Witryny mających na celu uniemożliwienie lub ograniczenie dostępu do Witryny lub dowolnej jej części.

15. Nękać, niepokoić, zastraszać ani grozić żadnemu z naszych pracowników lub przedstawicieli zaangażowanych w udostępnianie Użytkownikowi jakiejkolwiek części Witryny.

16. Usuwać informacji o prawach autorskich lub innych prawach własności z jakichkolwiek Treści.

17. Kopiować ani adaptować oprogramowania Witryny, w tym między innymi kodu Flash, PHP, HTML, JavaScript lub innego.

18. Przesyłać ani przekazywać (ani próbować przesyłać lub przekazywać) wirusów, koni trojańskich ani innych materiałów, w tym nadmiernego używania wielkich liter i spamu (ciągłego publikowania powtarzających się tekstów), które zakłócają nieprzerwane korzystanie z Witryny przez jakąkolwiek stronę lub modyfikują, osłabiają, przerywają, zmieniają lub zakłócają korzystanie z Witryny, jej funkcje, działanie lub utrzymanie.

19. Z wyjątkiem sytuacji wynikających ze standardowego korzystania z wyszukiwarki lub przeglądarki internetowej, używać, uruchamiać, tworzyć ani rozpowszechniać jakiegokolwiek zautomatyzowanego systemu, w tym między innymi pająków (spider), robotów, narzędzi do oszukiwania, scraperów lub czytników offline uzyskujących dostęp do Witryny, ani używać lub uruchamiać jakichkolwiek nieautoryzowanych skryptów lub innego oprogramowania.

20. Dyskredytować, szkalować ani w inny sposób szkodzić, według naszej opinii, nam i/lub Witrynie.

21. Korzystać z Witryny w sposób niezgodny z obowiązującymi przepisami prawa lub regulacjami.

Logowanie przez Slack

W ramach funkcjonalności Witryny Użytkownik może połączyć swoje konto z kontami internetowymi, które posiada u zewnętrznych dostawców usług (każde takie konto: „Konto Zewnętrzne”), poprzez: (1) podanie danych logowania do Konta Zewnętrznego za pośrednictwem Witryny; lub (2) umożliwienie nam dostępu do Konta Zewnętrznego, w zakresie dozwolonym przez obowiązujące warunki regulujące korzystanie przez Użytkownika z każdego Konta Zewnętrznego. Użytkownik oświadcza i zapewnia, że jest uprawniony do ujawnienia nam danych logowania do swojego Konta Zewnętrznego i/lub przyznania nam dostępu do swojego Konta Zewnętrznego bez naruszenia przez siebie któregokolwiek z warunków regulujących korzystanie z danego Konta Zewnętrznego oraz bez zobowiązywania nas do uiszczania jakichkolwiek opłat lub poddawania nas jakimkolwiek ograniczeniom w korzystaniu nałożonym przez zewnętrznego dostawcę usług Konta Zewnętrznego. Przyznając nam dostęp do jakichkolwiek Kont Zewnętrznych, Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że (1) możemy uzyskiwać dostęp, udostępniać i przechowywać (w stosownych przypadkach) wszelkie treści, które Użytkownik przekazał i przechowuje na swoim Koncie Zewnętrznym („Treści z Serwisów Społecznościowych”), tak aby były one dostępne w Witrynie i za jej pośrednictwem poprzez konto Użytkownika, w tym między innymi wszelkie listy znajomych, oraz (2) możemy przesyłać na Konto Zewnętrzne Użytkownika i otrzymywać z niego dodatkowe informacje w zakresie, o którym Użytkownik zostanie powiadomiony podczas łączenia swojego konta z Kontem Zewnętrznym. W zależności od wybranych Kont Zewnętrznych oraz z zastrzeżeniem ustawień prywatności, które Użytkownik określił na tych Kontach Zewnętrznych, informacje umożliwiające identyfikację osoby, które Użytkownik publikuje na swoich Kontach Zewnętrznych, mogą być dostępne na jego koncie w Witrynie i za jego pośrednictwem. W takim przypadku należy pamiętać, że wszelkie informacje umożliwiające identyfikację osoby będą przetwarzane w pełnej zgodności z naszą Polityką prywatności. Należy pamiętać, że jeżeli Konto Zewnętrzne lub powiązana z nim usługa stanie się niedostępna albo nasz dostęp do takiego Konta Zewnętrznego zostanie zakończony przez zewnętrznego dostawcę usług, Treści z Serwisów Społecznościowych mogą przestać być dostępne w Witrynie i za jej pośrednictwem. Użytkownik może w każdej chwili wyłączyć połączenie między swoim kontem w Witrynie a swoimi Kontami Zewnętrznymi. NALEŻY PAMIĘTAĆ, ŻE RELACJE UŻYTKOWNIKA Z ZEWNĘTRZNYMI DOSTAWCAMI USŁUG POWIĄZANYMI Z JEGO KONTAMI ZEWNĘTRZNYMI REGULUJE WYŁĄCZNIE UMOWA (LUB UMOWY) ZAWARTA PRZEZ UŻYTKOWNIKA Z TYMI ZEWNĘTRZNYMI DOSTAWCAMI USŁUG. Nie dokonujemy przeglądu żadnych Treści z Serwisów Społecznościowych w jakimkolwiek celu, w tym między innymi pod kątem ich dokładności, zgodności z prawem lub nienaruszania praw, i nie ponosimy odpowiedzialności za żadne Treści z Serwisów Społecznościowych. Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że możemy uzyskiwać dostęp do książki adresowej e-mail powiązanej z Kontem Zewnętrznym oraz do listy kontaktów przechowywanej na urządzeniu mobilnym lub tablecie Użytkownika wyłącznie w celu zidentyfikowania tych kontaktów, które również zarejestrowały się w celu korzystania z Witryny, i poinformowania o nich Użytkownika. Użytkownik może wyłączyć połączenie między Witryną a swoim Kontem Zewnętrznym, kontaktując się z nami za pomocą danych kontaktowych podanych poniżej lub w ustawieniach swojego konta (jeżeli są dostępne). Podejmiemy próbę usunięcia wszelkich informacji przechowywanych na naszych serwerach, które zostały uzyskane za pośrednictwem takiego Konta Zewnętrznego, z wyjątkiem nazwy użytkownika i zdjęcia profilowego, które zostaną powiązane z kontem Użytkownika.

Główne zobowiązania dotyczące usług i wymagania systemowe

Vacation Tracker projektuje swoje procesy i procedury związane z aplikacją Vacation Tracker tak, aby realizować cele swoich usług. Cele te opierają się na zobowiązaniach dotyczących usług, które Vacation Tracker podejmuje wobec podmiotów korzystających, na przepisach prawa i regulacjach dotyczących świadczenia usług aplikacji Vacation Tracker oraz na wymaganiach finansowych, operacyjnych i dotyczących zgodności, które Vacation Tracker ustanowił dla usług. Zobowiązania są komunikowane za pośrednictwem standardowych umów i umów o poziomie usług (SLA). Wymagania systemowe są określone w zasadach i procedurach Vacation Tracker, które są dostępne dla wszystkich pracowników.

Główne zobowiązania dotyczące usług i wymagania systemowe Vacation Tracker związane z aplikacją Vacation Tracker obejmują:

Należy pamiętać, że powyższe główne zobowiązania dotyczące usług i wymagania systemowe są wspólne dla szerokiego grona użytkowników systemu i mogą nie odzwierciedlać w pełni szczególnych zobowiązań dotyczących usług i wymagań podjętych wobec poszczególnych użytkowników systemu w każdym indywidualnym przypadku.

Zgłoszenia

Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że wszelkie pytania, komentarze, sugestie, pomysły, opinie lub inne informacje dotyczące Witryny (“Zgłoszenia”) przekazane nam przez Użytkownika nie mają charakteru poufnego i stają się naszą wyłączną własnością.

Przysługują nam prawa wyłączne, w tym wszelkie prawa własności intelektualnej, i jesteśmy uprawnieni do nieograniczonego wykorzystywania i rozpowszechniania tych Zgłoszeń w każdym zgodnym z prawem celu, komercyjnym lub innym, bez wskazywania autorstwa Użytkownika i bez wynagrodzenia dla niego.

Użytkownik niniejszym zrzeka się wszelkich praw osobistych do takich Zgłoszeń i niniejszym zapewnia, że wszelkie takie Zgłoszenia są jego oryginalnymi utworami lub że ma prawo je przekazać.

Użytkownik zgadza się, że nie będą mu przysługiwać żadne roszczenia wobec nas z tytułu rzekomego lub faktycznego naruszenia lub bezprawnego przywłaszczenia jakichkolwiek praw własności do jego Zgłoszeń.

Prawa rządu USA

Nasze usługi są „produktami komercyjnymi” („commercial items”) w rozumieniu Federal Acquisition Regulation („FAR”) 2.101. Jeżeli nasze usługi są nabywane przez jakąkolwiek agencję spoza Department of Defense („DOD”) lub w jej imieniu, podlegają one postanowieniom niniejszych Warunków użytkowania zgodnie z FAR 12.212 (w przypadku oprogramowania komputerowego) i FAR 12.211 (w przypadku danych technicznych). Jeżeli nasze usługi są nabywane przez jakąkolwiek agencję w ramach Department of Defense lub w jej imieniu, podlegają one postanowieniom niniejszych Warunków użytkowania zgodnie z Defense Federal Acquisition Regulation („DFARS”) 227.72023. Ponadto do danych technicznych nabywanych przez DOD ma zastosowanie DFARS 252.2277015. Niniejsza klauzula dotycząca praw rządu USA zastępuje wszelkie inne klauzule lub postanowienia FAR, DFARS lub inne, które dotyczą praw rządowych do oprogramowania komputerowego lub danych technicznych na podstawie niniejszych Warunków użytkowania, i ma przed nimi pierwszeństwo.

Zarządzanie Witryną

Zastrzegamy sobie prawo, ale nie obowiązek, do: (1) monitorowania Witryny pod kątem naruszeń niniejszych Warunków użytkowania; (2) podejmowania odpowiednich kroków prawnych wobec każdego, kto według naszego wyłącznego uznania narusza prawo lub niniejsze Warunki użytkowania, w tym między innymi zgłaszania takiego użytkownika organom ścigania; (3) według naszego wyłącznego uznania i bez ograniczeń, odmowy, ograniczenia dostępu, ograniczenia dostępności lub wyłączenia (w zakresie technicznie wykonalnym) dowolnych Materiałów Użytkownika lub dowolnej ich części; (4) według naszego wyłącznego uznania i bez ograniczeń, powiadomienia lub odpowiedzialności, usuwania z Witryny lub innego wyłączania wszystkich plików i treści, które mają nadmierny rozmiar lub w jakikolwiek sposób obciążają nasze systemy; oraz (5) zarządzania Witryną w inny sposób mający na celu ochronę naszych praw i mienia oraz ułatwienie prawidłowego funkcjonowania Witryny.

Polityka prywatności

Dbamy o prywatność i bezpieczeństwo danych.

Prosimy o zapoznanie się z naszą Polityką prywatności: www.vacationtracker.io/pl/polityka-prywatnosci/

Chociaż jesteśmy firmą kanadyjską, uwzględniamy potrzeby naszych klientów na całym świecie, dlatego nasza Polityka prywatności została sporządzona w sposób zapewniający zgodność z unijnym ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RODO).

Przed rozpoczęciem korzystania z Witryny należy zapoznać się z naszą Polityką prywatności, która stanowi integralną część niniejszych Warunków użytkowania. Informujemy, że Witryna jest hostowana w Stanach Zjednoczonych. Jeżeli Użytkownik korzysta z Witryny z terytorium Unii Europejskiej, Azji lub dowolnego innego regionu świata, w którym obowiązują przepisy prawa lub inne wymogi dotyczące gromadzenia, wykorzystywania lub ujawniania danych osobowych różniące się od przepisów obowiązujących w Stanach Zjednoczonych, to dalej korzystając z Witryny, przekazuje swoje dane do Stanów Zjednoczonych i wyraża wyraźną zgodę na przekazanie swoich danych do Stanów Zjednoczonych i ich przetwarzanie w tym kraju. Pragniemy jednak zaznaczyć, że podejmiemy wszelkie racjonalnie niezbędne działania, aby zapewnić, że dane osobowe Użytkownika są przetwarzane zgodnie z prawem, w sposób bezpieczny i w pełnej zgodności z naszą Polityką prywatności. Ponadto wszelkie przekazanie danych osobowych Użytkownika do organizacji lub kraju nastąpi wyłącznie wtedy, gdy wdrożone są odpowiednie mechanizmy kontroli, w tym zapewniające bezpieczeństwo danych Użytkownika i innych informacji osobowych. Co więcej, nie przyjmujemy, nie zbieramy ani nie pozyskujemy świadomie informacji od dzieci ani nie kierujemy świadomie działań marketingowych do dzieci. W związku z tym, zgodnie z amerykańską ustawą Children’s Online Privacy Protection Act, jeżeli faktycznie dowiemy się, że osoba poniżej 13 roku życia przekazała nam informacje osobowe bez wymaganej i możliwej do zweryfikowania zgody rodzica, usuniemy te informacje z Witryny tak szybko, jak będzie to racjonalnie możliwe.

Okres obowiązywania i rozwiązanie

Niniejsze Warunki użytkowania pozostają w pełnej mocy przez cały okres korzystania przez Użytkownika z Witryny.

BEZ OGRANICZANIA JAKICHKOLWIEK INNYCH POSTANOWIEŃ NINIEJSZYCH WARUNKÓW UŻYTKOWANIA ZASTRZEGAMY SOBIE PRAWO, WEDŁUG NASZEGO WYŁĄCZNEGO UZNANIA I BEZ POWIADOMIENIA ORAZ ODPOWIEDZIALNOŚCI, DO ODMOWY DOSTĘPU DO WITRYNY I KORZYSTANIA Z NIEJ (W TYM DO BLOKOWANIA OKREŚLONYCH ADRESÓW IP) KAŻDEJ OSOBIE Z DOWOLNEGO POWODU LUB BEZ PODANIA POWODU, W TYM MIĘDZY INNYMI Z POWODU NARUSZENIA JAKIEGOKOLWIEK OŚWIADCZENIA, ZAPEWNIENIA LUB ZOBOWIĄZANIA ZAWARTEGO W NINIEJSZYCH WARUNKACH UŻYTKOWANIA LUB JAKICHKOLWIEK OBOWIĄZUJĄCYCH PRZEPISÓW PRAWA LUB REGULACJI. MOŻEMY W DOWOLNYM MOMENCIE, BEZ OSTRZEŻENIA I WEDŁUG NASZEGO WYŁĄCZNEGO UZNANIA, ZAKOŃCZYĆ KORZYSTANIE PRZEZ UŻYTKOWNIKA Z WITRYNY LUB JEGO UDZIAŁ W NIEJ ALBO USUNĄĆ JEGO KONTO ORAZ WSZELKIE OPUBLIKOWANE PRZEZ NIEGO TREŚCI LUB INFORMACJE. Jeżeli zamkniemy lub zawiesimy konto Użytkownika z jakiegokolwiek powodu, Użytkownikowi zabrania się rejestrowania i tworzenia nowego konta pod własnym nazwiskiem, pod fałszywym lub zapożyczonym nazwiskiem albo pod nazwiskiem lub nazwą jakiejkolwiek osoby trzeciej, nawet jeżeli działa on w imieniu tej osoby trzeciej. Oprócz zamknięcia lub zawieszenia konta Użytkownika zastrzegamy sobie prawo do podjęcia odpowiednich kroków prawnych, w tym między innymi dochodzenia roszczeń na drodze cywilnej, karnej oraz w drodze zabezpieczenia (nakazu sądowego).

Zmiany i przerwy w działaniu

Zastrzegamy sobie prawo do zmiany, modyfikacji lub usunięcia zawartości Witryny w dowolnym momencie lub z dowolnego powodu, według naszego wyłącznego uznania i bez powiadomienia. Nie mamy jednak obowiązku aktualizowania jakichkolwiek informacji w naszej Witrynie. Zastrzegamy sobie również prawo do modyfikacji lub zaprzestania udostępniania całości lub części Witryny w dowolnym momencie bez powiadomienia. Nie ponosimy odpowiedzialności wobec Użytkownika ani żadnej osoby trzeciej za jakąkolwiek modyfikację, zmianę ceny, zawieszenie lub zaprzestanie działania Witryny. Nie możemy zagwarantować, że Witryna będzie dostępna przez cały czas. Mogą wystąpić problemy ze sprzętem, oprogramowaniem lub inne problemy albo może zaistnieć konieczność przeprowadzenia prac konserwacyjnych związanych z Witryną, co może skutkować przerwami, opóźnieniami lub błędami. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany, aktualizacji, zawieszenia, zaprzestania działania lub innej modyfikacji Witryny w dowolnym momencie lub z dowolnego powodu bez powiadomienia Użytkownika. Użytkownik zgadza się, że nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek straty, szkody lub niedogodności spowodowane brakiem możliwości uzyskania dostępu do Witryny lub korzystania z niej w okresie jej niedostępności lub zaprzestania jej działania. Żadne postanowienie niniejszych Warunków użytkowania nie będzie interpretowane jako zobowiązujące nas do utrzymywania i wspierania Witryny ani do dostarczania jakichkolwiek poprawek, aktualizacji lub nowych wersji z nią związanych.

Prawo właściwe

Niniejsze Warunki użytkowania oraz korzystanie przez Użytkownika z Witryny podlegają przepisom prawa prowincji Quebec (Kanada) mającym zastosowanie do umów zawieranych i w całości wykonywanych na terytorium prowincji Quebec (Kanada) i są zgodnie z nimi interpretowane, z wyłączeniem norm kolizyjnych.

Rozstrzyganie sporów

Wszelkie postępowania sądowe jakiegokolwiek rodzaju wszczęte przez Użytkownika lub przez nas (łącznie „Strony”, a każda z osobna „Strona”) będą wszczynane lub prowadzone przed sądami stanowymi i federalnymi mającymi siedzibę w Kanadzie, a Strony niniejszym wyrażają zgodę na właściwość miejscową i jurysdykcję tych sądów stanowych i federalnych oraz zrzekają się wszelkich zarzutów braku jurysdykcji osobowej i forum non conveniens w tym zakresie. Stosowanie Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów oraz Uniform Computer Information Transaction Act (UCITA) jest wyłączone na mocy niniejszych Warunków użytkowania. W żadnym wypadku roszczenie, powództwo ani postępowanie wszczęte przez którąkolwiek ze Stron w jakikolwiek sposób związane z Witryną nie może zostać wszczęte później niż jeden (1) rok od powstania podstawy powództwa.

Poprawki

W Witrynie mogą znajdować się informacje zawierające błędy typograficzne, nieścisłości lub pominięcia, w tym w opisach, cenach, dostępności i różnych innych informacjach. Zastrzegamy sobie prawo do poprawiania wszelkich błędów, nieścisłości lub pominięć oraz do zmiany lub aktualizacji informacji w Witrynie w dowolnym momencie bez uprzedniego powiadomienia.

Wyłączenie odpowiedzialności

WITRYNA JEST UDOSTĘPNIANA W STANIE, W JAKIM JEST, I W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI. UŻYTKOWNIK ZGADZA SIĘ, ŻE KORZYSTA Z WITRYNY I NASZYCH USŁUG WYŁĄCZNIE NA WŁASNE RYZYKO. W NAJSZERSZYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO WYŁĄCZAMY WSZELKIE GWARANCJE, WYRAŹNE LUB DOROZUMIANE, ZWIĄZANE Z WITRYNĄ I KORZYSTANIEM Z NIEJ PRZEZ UŻYTKOWNIKA, W TYM MIĘDZY INNYMI DOROZUMIANE GWARANCJE PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU I NIENARUSZANIA PRAW. NIE UDZIELAMY ŻADNYCH GWARANCJI ANI NIE SKŁADAMY ŻADNYCH OŚWIADCZEŃ CO DO DOKŁADNOŚCI LUB KOMPLETNOŚCI ZAWARTOŚCI WITRYNY LUB ZAWARTOŚCI JAKICHKOLWIEK WITRYN INTERNETOWYCH, DO KTÓRYCH PROWADZĄ ODNOŚNIKI Z WITRYNY, I NIE PONOSIMY ŻADNEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK (1) BŁĘDY, POMYŁKI LUB NIEŚCISŁOŚCI W TREŚCIACH I MATERIAŁACH, (2) SZKODY NA OSOBIE LUB SZKODY MAJĄTKOWE JAKIEGOKOLWIEK RODZAJU WYNIKAJĄCE Z DOSTĘPU UŻYTKOWNIKA DO WITRYNY I KORZYSTANIA Z NIEJ, (3) NIEUPRAWNIONY DOSTĘP DO NASZYCH ZABEZPIECZONYCH SERWERÓW LUB ICH WYKORZYSTANIE I/LUB WSZELKICH PRZECHOWYWANYCH NA NICH INFORMACJI OSOBOWYCH I/LUB FINANSOWYCH, (4) PRZERWANIE LUB ZAPRZESTANIE TRANSMISJI DO WITRYNY LUB Z WITRYNY, (5) BŁĘDY, WIRUSY, KONIE TROJAŃSKIE LUB PODOBNE, KTÓRE MOGĄ ZOSTAĆ PRZESŁANE DO WITRYNY LUB ZA JEJ POŚREDNICTWEM PRZEZ JAKĄKOLWIEK OSOBĘ TRZECIĄ, I/LUB (6) BŁĘDY LUB POMINIĘCIA W JAKICHKOLWIEK TREŚCIACH I MATERIAŁACH ALBO ZA JAKIEKOLWIEK STRATY LUB SZKODY DOWOLNEGO RODZAJU PONIESIONE W WYNIKU KORZYSTANIA Z JAKICHKOLWIEK TREŚCI OPUBLIKOWANYCH, PRZESŁANYCH LUB W INNY SPOSÓB UDOSTĘPNIONYCH ZA POŚREDNICTWEM WITRYNY. NIE GWARANTUJEMY, NIE POPIERAMY, NIE ZAPEWNIAMY ANI NIE PRZYJMUJEMY ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA ŻADEN PRODUKT LUB USŁUGĘ REKLAMOWANE LUB OFEROWANE PRZEZ OSOBĘ TRZECIĄ ZA POŚREDNICTWEM WITRYNY, JAKIEJKOLWIEK WITRYNY INTERNETOWEJ DOSTĘPNEJ PRZEZ HIPERŁĄCZE LUB JAKIEJKOLWIEK WITRYNY INTERNETOWEJ BĄDŹ APLIKACJI MOBILNEJ PREZENTOWANEJ NA BANERZE LUB W INNEJ REKLAMIE, I NIE BĘDZIEMY STRONĄ ANI W ŻADEN SPOSÓB NIE BĘDZIEMY ODPOWIEDZIALNI ZA MONITOROWANIE JAKICHKOLWIEK TRANSAKCJI MIĘDZY UŻYTKOWNIKIEM A ZEWNĘTRZNYMI DOSTAWCAMI PRODUKTÓW LUB USŁUG. PODOBNIE JAK PRZY ZAKUPIE PRODUKTU LUB USŁUGI ZA POŚREDNICTWEM DOWOLNEGO MEDIUM LUB W DOWOLNYM ŚRODOWISKU, UŻYTKOWNIK POWINIEN KIEROWAĆ SIĘ WŁASNYM NAJLEPSZYM OSĄDEM I W STOSOWNYCH PRZYPADKACH ZACHOWAĆ OSTROŻNOŚĆ.

Ograniczenie odpowiedzialności

W ŻADNYM WYPADKU MY ANI NASI CZŁONKOWIE ZARZĄDU, PRACOWNICY LUB PRZEDSTAWICIELE NIE PONOSIMY ODPOWIEDZIALNOŚCI WOBEC UŻYTKOWNIKA ANI JAKIEJKOLWIEK OSOBY TRZECIEJ ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY BEZPOŚREDNIE, POŚREDNIE, WYNIKOWE, ODSZKODOWANIA O CHARAKTERZE PRZYKŁADNYM, SZKODY PRZYPADKOWE, SZCZEGÓLNE LUB ODSZKODOWANIA O CHARAKTERZE KARNYM, W TYM UTRACONE ZYSKI, UTRACONE PRZYCHODY, UTRATĘ DANYCH LUB INNE SZKODY WYNIKAJĄCE Z KORZYSTANIA PRZEZ UŻYTKOWNIKA Z WITRYNY, NAWET JEŻELI ZOSTALIŚMY POINFORMOWANI O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD. NIEZALEŻNIE OD JAKICHKOLWIEK ODMIENNYCH POSTANOWIEŃ ZAWARTYCH W NINIEJSZYM DOKUMENCIE NASZA ODPOWIEDZIALNOŚĆ WOBEC UŻYTKOWNIKA Z JAKIEJKOLWIEK PRZYCZYNY I NIEZALEŻNIE OD FORMY POWÓDZTWA BĘDZIE ZAWSZE OGRANICZONA DO NIŻSZEJ Z NASTĘPUJĄCYCH KWOT: KWOTY ZAPŁACONEJ NAM PRZEZ UŻYTKOWNIKA, JEŻELI TAKA ZOSTAŁA ZAPŁACONA, W OKRESIE SZEŚCIU (6) MIESIĘCY POPRZEDZAJĄCYCH POWSTANIE PODSTAWY POWÓDZTWA LUB 2000,00 USD. PRZEPISY NIEKTÓRYCH STANÓW NIE ZEZWALAJĄ NA OGRANICZENIE DOROZUMIANYCH GWARANCJI ANI NA WYŁĄCZENIE LUB OGRANICZENIE NIEKTÓRYCH SZKÓD. JEŻELI PRZEPISY TE MAJĄ ZASTOSOWANIE DO UŻYTKOWNIKA, NIEKTÓRE LUB WSZYSTKIE POWYŻSZE WYŁĄCZENIA LUB OGRANICZENIA MOGĄ NIE MIEĆ DO NIEGO ZASTOSOWANIA, A UŻYTKOWNIKOWI MOGĄ PRZYSŁUGIWAĆ DODATKOWE PRAWA.

Zwolnienie z odpowiedzialności

Użytkownik zobowiązuje się bronić nas, w tym nasze spółki zależne, podmioty powiązane oraz wszystkich naszych odpowiednich członków kadry kierowniczej, przedstawicieli, partnerów i pracowników, zwolnić nas z odpowiedzialności i zabezpieczyć przed wszelkimi stratami, szkodami, odpowiedzialnością, roszczeniami lub żądaniami, w tym przed uzasadnionymi kosztami i honorariami adwokackimi, zgłoszonymi przez jakąkolwiek osobę trzecią w związku z lub w wyniku: (1) korzystania z Witryny; (2) naruszenia niniejszych Warunków użytkowania; (3) jakiegokolwiek naruszenia oświadczeń i zapewnień Użytkownika określonych w niniejszych Warunkach użytkowania; (4) naruszenia przez Użytkownika praw osoby trzeciej, w tym między innymi praw własności intelektualnej; lub (5) jakiegokolwiek jawnie szkodliwego działania wobec innego użytkownika Witryny, z którym Użytkownik nawiązał kontakt za pośrednictwem Witryny. Niezależnie od powyższego zastrzegamy sobie prawo, na koszt Użytkownika, do przejęcia wyłącznej obrony i kontroli w każdej sprawie, w której Użytkownik jest zobowiązany do zwolnienia nas z odpowiedzialności, a Użytkownik zobowiązuje się współpracować, na własny koszt, przy naszej obronie przed takimi roszczeniami. Dołożymy uzasadnionych starań, aby powiadomić Użytkownika o każdym takim roszczeniu, powództwie lub postępowaniu objętym niniejszym zwolnieniem z odpowiedzialności niezwłocznie po uzyskaniu o nim informacji.

Dane Użytkownika

Będziemy przechowywać niektóre dane przesyłane przez Użytkownika do Witryny w celu zarządzania wydajnością Witryny, a także dane dotyczące korzystania przez Użytkownika z Witryny. Chociaż regularnie wykonujemy rutynowe kopie zapasowe danych, Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za wszystkie dane, które przesyła lub które dotyczą jakiejkolwiek działalności podjętej przez niego za pomocą Witryny. Użytkownik zgadza się, że nie ponosimy wobec niego żadnej odpowiedzialności za jakąkolwiek utratę lub uszkodzenie takich danych, i niniejszym zrzeka się wszelkich roszczeń wobec nas wynikających z takiej utraty lub uszkodzenia tych danych.

Zgoda na wykorzystanie nazwy i logo

Użytkownik niniejszym wyraża zgodę na wykorzystywanie przez Vacation Tracker jego nazwy i logo w celu zamieszczenia ich w naszej witrynie internetowej oraz do celów komercyjnych, takich jak promocja, reklama i marketing. Vacation Tracker nie będzie zmieniać logo firmy Użytkownika w żaden sposób niezgodny z jego wytycznymi dotyczącymi stosowania znaku towarowego, logo lub marki.

Komunikacja, transakcje i podpisy elektroniczne

Odwiedzanie Witryny, wysyłanie do nas wiadomości e-mail i wypełnianie formularzy online stanowią komunikację elektroniczną. Użytkownik wyraża zgodę na otrzymywanie komunikacji elektronicznej i zgadza się, że wszelkie umowy, powiadomienia, informacje i inne komunikaty, które przekazujemy mu drogą elektroniczną, za pośrednictwem poczty e-mail i w Witrynie, spełniają wszelkie wymogi prawne dotyczące formy pisemnej takiej komunikacji. UŻYTKOWNIK NINIEJSZYM WYRAŻA ZGODĘ NA STOSOWANIE PODPISÓW ELEKTRONICZNYCH, UMÓW, ZAMÓWIEŃ I INNYCH DOKUMENTÓW W FORMIE ELEKTRONICZNEJ ORAZ NA ELEKTRONICZNE DORĘCZANIE POWIADOMIEŃ, ZASAD I DOKUMENTACJI TRANSAKCJI ZAINICJOWANYCH LUB ZREALIZOWANYCH PRZEZ NAS LUB ZA POŚREDNICTWEM WITRYNY. Użytkownik niniejszym zrzeka się wszelkich praw lub wymogów wynikających z jakichkolwiek ustaw, rozporządzeń, przepisów, zarządzeń lub innych aktów prawnych obowiązujących w dowolnej jurysdykcji, które wymagają oryginalnego podpisu lub doręczenia bądź przechowywania dokumentów w formie innej niż elektroniczna albo dokonywania płatności lub przyznawania kredytów w sposób inny niż elektroniczny.

Użytkownicy i mieszkańcy Kalifornii

Jeżeli jakakolwiek skarga skierowana do nas nie zostanie rozpatrzona w zadowalający sposób, Użytkownik może skontaktować się z Complaint Assistance Unit of the Division of Consumer Services of the California Department of Consumer Affairs pisemnie pod adresem 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, California 95834 lub telefonicznie pod numerem (800) 952-5210 lub (916) 445-1254.

Postanowienia różne

Niniejsze Warunki użytkowania oraz wszelkie zasady lub reguły działania opublikowane przez nas w Witrynie lub dotyczące Witryny stanowią całość umowy i porozumienia między Użytkownikiem a nami. Niewykonanie lub nieegzekwowanie przez nas jakiegokolwiek prawa lub postanowienia niniejszych Warunków użytkowania nie stanowi zrzeczenia się takiego prawa lub postanowienia. Niniejsze Warunki użytkowania obowiązują w najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo. Możemy w dowolnym momencie przenieść na inne podmioty dowolne lub wszystkie nasze prawa i obowiązki. Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek straty, szkody, opóźnienia lub zaniechania spowodowane jakąkolwiek przyczyną pozostającą poza naszą uzasadnioną kontrolą. Jeżeli jakiekolwiek postanowienie lub część postanowienia niniejszych Warunków użytkowania zostanie uznane za niezgodne z prawem, nieważne lub niewykonalne, to postanowienie lub jego część uważa się za odrębne od niniejszych Warunków użytkowania i nie wpływa ono na ważność i wykonalność pozostałych postanowień. W wyniku niniejszych Warunków użytkowania lub korzystania z Witryny między Użytkownikiem a nami nie powstaje żadne wspólne przedsięwzięcie (joint venture), spółka, stosunek pracy ani stosunek przedstawicielstwa. Użytkownik zgadza się, że niniejsze Warunki użytkowania nie będą interpretowane na naszą niekorzyść z tego powodu, że to my je sporządziliśmy. Użytkownik niniejszym zrzeka się wszelkich zarzutów, które mogą mu przysługiwać w związku z elektroniczną formą niniejszych Warunków użytkowania oraz brakiem podpisów stron na potwierdzenie ich zawarcia.

Kontakt

W celu rozpatrzenia skargi dotyczącej Witryny lub uzyskania dodatkowych informacji na temat korzystania z Witryny prosimy o kontakt: Vacation Tracker Technologies Inc. 5925 Monkland Ave, Suite 206, Montreal, Quebec H4A 1G7, Kanada E-mail:hello@vacationtracker.io

Ostatnia aktualizacja: 4 listopada 2026 r.