SOURCE:    Vacation Tracker
TITLE:     Formazione Amministratore 5: aggiungere utenti e assegnare sede e dipartimento (Microsoft Teams)
URL:       https://vacationtracker.io/it/base-di-conoscenza/formazione-amministratore-microsoft-teams-aggiungere-utenti-assegnare-sede-dipartimento/
LANG:      it
PUBLISHED: 2026-10-23
UPDATED:   2026-11-02
READING:   2 min
SUMMARY:   Importa il tuo team in Vacation Tracker, poi controlla la sede, il dipartimento e il saldo iniziale di ogni persona.
Formazione Amministratore 5: aggiungere utenti e assegnare sede e dipartimento (Microsoft Teams)
Vacation Tracker
Italiano
Vai su vacationtracker.io vacationtracker.io
Torna a Formazione

Formazione Vacation Tracker

Lezioni passo passo per il tuo ruolo, nello strumento che usa il tuo team. Non serve esperienza in ambito HR.

Slack Microsoft Teams Google E-mail

Ultimo aggiornamento il Novembre 2, 2026

Formazione Amministratore 5: aggiungere utenti e assegnare sede e dipartimento (Microsoft Teams)

Porta il tuo team in Vacation Tracker, poi assicurati che ogni persona sia nella sede e nel dipartimento giusti, con il saldo corretto.

Decidi prima

Vai a Impostazioni spazio di lavoro > Generale > Configurazione Importazione Utenti e scegli:

  • Importa utenti automaticamente? Sì aggiunge automaticamente le persone dalla tua directory Microsoft. No significa che le aggiungi tu.
  • Annuncia ai nuovi utenti: se i nuovi utenti ricevono un messaggio di benvenuto.
  • Dipartimento predefinito per i nuovi utenti e Sede predefinita.
  • Calcola proporzionalmente la quota per i nuovi utenti: Sì assegna a chi entra a metà anno una parte proporzionale della quota annuale.

Fai clic su Salva.

Configurazione Importazione Utenti in Impostazioni spazio di lavoro > Generale, con l'importazione automatica, il dipartimento e la sede predefiniti e il calcolo proporzionale

Aggiungi gli utenti

  1. Nel menu a sinistra, sotto Team e flussi di approvazione, fai clic su Utenti, poi su Aggiungi Utenti.
  2. Un messaggio ti avvisa che devi accedere al tuo account Microsoft. Fai clic su Ok. Se in quel browser hai già effettuato l'accesso a Microsoft, torni direttamente alla pagina di importazione.
  3. Scegli Sì, importa tutti per importare tutte le persone dalla tua Microsoft Active Directory, oppure No, selezionerò gli utenti e cerca le persone per nome o e-mail. Puoi anche fare clic su Carica CSV/Excel.
  4. Fai clic su Importa Utenti.
Pagina Utenti con il pulsante Aggiungi Utenti e la richiesta di accesso a Microsoft
Fatturazione
Ogni utente attivo conta per il tuo abbonamento. Importa solo le persone che hanno bisogno di Vacation Tracker.

Metti ogni persona al posto giusto

  1. Apri un utente dalla pagina Utenti.
  2. In Profilo Utente, fai clic su Modifica.
  3. Imposta Dipartimento, Località e la data in Dipendente Dal, poi fai clic su Aggiorna.
Modulo Aggiorna Utente con Dipartimento, Località e Dipendente Dal

Controlla i saldi iniziali

Nel profilo dell'utente, Quote ferie mostra Riportato + Quota - Utilizzato = Rimanente per ogni tipo di congedo. Per aggiungere i saldi che le persone portano da un sistema precedente, usa Impostazioni spazio di lavoro > Caricamenti di Massa > Saldo Iniziale Riportato.

Quote ferie nel profilo di un utente con Riportato, Quota, Utilizzato e Rimanente

Verifica che funzioni

  • Nella pagina Utenti, filtra per ogni sede e per ogni dipartimento. In ciascuno compaiono le persone giuste.
  • La scheda Saldi ferie mostra la quota e il saldo che ti aspetti per ogni tipo di congedo.

Domande frequenti

Nel dipartimento e nella sede predefiniti impostati in Configurazione Importazione Utenti, finché non li sposti.

Sì. Nella pagina Utenti, seleziona gli utenti, poi scegli Cambia dipartimento o Cambia sede.

Prossimi passi

Formazione Amministratore 6: assegnare i diritti di amministratore o amministratore di sede (Microsoft Teams) Come aggiungere (importare) utenti? Come importare i saldi riportati iniziali degli utenti?
Hai bisogno di aiuto?
Utenti: per qualsiasi domanda, scrivici in qualsiasi momento a hello@vacationtracker.io.
Amministratori e approvatori: puoi contattarci tramite chat dal vivo dal lunedì al venerdì, dalle 9:00 alle 17:00 (EST), oppure scriverci in qualsiasi momento a hello@vacationtracker.io.

Questo articolo ti è stato utile?

Grazie per il tuo feedback!

In questa pagina

Hai ancora domande? Ti mostriamo come Vacation Tracker può aiutarti.