SOURCE:    Vacation Tracker
TITLE:     Jak zezwolić na wnioski urlopowe godzinowe i na pół dnia
URL:       https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/jak-ustawic-krotsze-czasy-trwania-urlopu/
LANG:      pl
PUBLISHED: 2022-06-20
UPDATED:   2026-11-02
READING:   3 min
SUMMARY:   Ustaw najkrótszy czas trwania urlopu dla każdej polityki: cały dzień, pół dnia, 1 godzina, 30 lub 15 minut. Pół dnia działa we wszystkich planach, opcje godzinowe wymagają planu Complete.
Jak zezwolić na wnioski urlopowe godzinowe i na pół dnia
Vacation Tracker
Polski
Przejdź do vacationtracker.io vacationtracker.io
Powrót do Najważniejsze Powrót do Wydajność i regeneracja

Najważniejsze

Przewodniki krok po kroku: jak skonfigurować przestrzeń, dostosować zasady, połączyć narzędzia i zarządzać kontem.

Wydajność i regeneracja

Wykorzystaj poziomy energii z Regeneracji i analizy urlopów, aby utrzymać zespół na poziomie Szczytowej Energii.

Konfiguracja przestrzeni Dostosowanie zasad Twoje połączenia Zarządzanie kontem
Napędzanie wydajności Związek między odpoczynkiem a wydajnością

Ostatnia aktualizacja: Listopad 2, 2026

Jak ustawić krótsze czasy trwania urlopu?

Nie każdy urlop trwa cały dzień. Ustawienie Najkrótszy czas trwania urlopu w każdej polityce urlopowej określa najmniejszą jednostkę, o jaką pracownik może wnioskować — od całych dni i połówek dnia po 1 godzinę, 30 minut lub 15 minut.

Ograniczenia planu
Opcje 1 godzina, 30 minut i 15 minut są dostępne tylko w planie Complete. Opcje Cały dzień i Pół dnia są dostępne we wszystkich planach.

Pięć opcji czasu trwania

Każda polityka urlopowa ma listę rozwijaną Najkrótszy czas trwania urlopu z pięcioma opcjami. Wybierz tę, która odpowiada temu, jak zespół faktycznie korzysta z danego typu urlopu.

Cały dzień Wszystkie plany

Wnioski obejmują wyłącznie pełne dni. Na przykład dzień chorobowy lub urlop macierzyński, gdzie dzielenie dnia nie ma sensu.

Pół dnia Wszystkie plany

Pracownicy mogą wnioskować o wolne przed południem lub po południu. Przydatne w przypadku wizyt, wcześniejszego rozpoczęcia pracy lub piątków skróconych do połowy dnia. Pełny opis znajdziesz w artykule Jak ustawić przedziały półdniowe?

1 godzina Plan Complete

Jednostki jednogodzinne. Dobrze sprawdzają się przy szybkim załatwianiu spraw, krótkich wizytach lub zasadach dotyczących wolnego w biurze, w których naturalną jednostką są godziny.

30 minut Plan Complete

Jednostki półgodzinne — przydatne przy wizytach bez umawiania się lub krótkich odbiorach, które naprawdę nie zajmują godziny.

15 minut Plan Complete

Szczegółowa ewidencja z dokładnością do kwadransa. Najdokładniejsza opcja, odpowiednia dla zespołów, które rozliczają lub kontrolują czas co kwadrans.

Jak zmienić to ustawienie

To ustawienie znajduje się w każdej polityce urlopowej — osobno dla każdej lokalizacji i każdego typu urlopu. Polityka dla dnia chorobowego może wymagać całych dni, a polityka dla pracy zdalnej w tej samej lokalizacji może dopuszczać jednostki 15-minutowe. Przełączniki działają niezależnie.

  1. Zaloguj się na app.vacationtracker.io.
  2. W menu po lewej stronie rozwiń Konfiguracja urlopów i kliknij Lokalizacje.
  3. W lokalizacji, którą chcesz skonfigurować, kliknij Edytuj polityki urlopowe.
  4. Znajdź politykę urlopową, którą chcesz zaktualizować, i kliknij ikonę edycji (ołówek) w jej wierszu.
  5. Otwórz listę rozwijaną Najkrótszy czas trwania urlopu i wybierz jedną z pięciu opcji.
  6. Kliknij Aktualizuj na dole strony, aby zapisać zmiany.
Edytor polityki urlopowej z otwartą listą rozwijaną najkrótszego czasu trwania urlopu i wyróżnioną opcją 1 godzina
Wskazówka
W przypadku urlopów, których limit jest mierzony w godzinach, a nie w dniach (np. pula 100 godzin zwolnienia chorobowego), Vacation Tracker obsługuje też dedykowane wersje typów urlopów Godzinowy — szukaj typów urlopów z oznaczeniem (Godzinowy). Wyświetlają one w formularzu Złóż wniosek urlopowy dedykowany wybór zakresu daty i godziny, co jest typowym rozwiązaniem, gdy chcesz, aby pracownicy podawali konkretną godzinę rozpoczęcia i zakończenia.

Którą opcję wybrać?

Kilka rozwiązań, które spotykamy w praktyce:

  • Urlop wypoczynkowy: zwykle Cały dzień lub Pół dnia. Godzinowe wnioski o urlop wypoczynkowy szybko robią się chaotyczne.
  • Dzień chorobowy: w większości zespołów Cały dzień lub Pół dnia, jeśli Twoja kultura organizacyjna pozwala „wyjść w porze lunchu” z powodu choroby.
  • Praca zdalna: często 1 godzina lub mniej — pracownicy muszą móc zgłosić „wcześniejsze wyjście do dzieci” bez wykorzystywania połowy dnia.
  • Wizyty / czas osobisty: 30 minut lub 15 minut — cały sens tych typów urlopów to krótkie, precyzyjnie określone wolne.

Najczęstsze pytania

Najkrótszy czas trwania urlopu to najmniejsza jednostka, jaką przyjmuje polityka — ustawienie dostępne w każdej polityce urlopowej. Godzinowy typ urlopu (np. Urlop wypoczynkowy (Godzinowy)) to odrębny typ urlopu, którego limit jest mierzony w godzinach, a nie w dniach, i którego formularz wniosku bezpośrednio wymaga podania zakresu daty i godziny. Jeśli chcesz, aby pracownicy wpisywali konkretne godziny rozpoczęcia i zakończenia, użyj godzinowego typu urlopu; jeśli chcesz tylko zmniejszyć minimalną jednostkę w istniejącej polityce opartej na dniach, zmień Najkrótszy czas trwania urlopu.

Jednostki 1-godzinne, 30-minutowe i 15-minutowe są częścią planu Complete — plan Core obejmuje tylko opcje Cały dzień i Pół dnia. Możesz w każdej chwili przejść na wyższy plan — kroki opisuje artykuł Jak zmienić subskrypcję? (Core/Complete oraz rocznie/miesięcznie)

Nie — ustawia się je osobno dla każdej polityki urlopowej, a każda polityka urlopowa jest powiązana z jednym typem urlopu w jednej lokalizacji. Możesz pozwolić na 15-minutową pracę zdalną w zespole w Kanadzie, a urlop wypoczynkowy w USA pozostawić w trybie całych dni. Ustawienie każdej polityki jest niezależne.

Co dalej?

Jak ustawić przedziały półdniowe? Jak zmienić subskrypcję? (Core/Complete oraz rocznie/miesięcznie) Jak tworzyć i konfigurować polityki urlopowe?
Potrzebujesz pomocy?
Użytkownicy: jeśli masz pytania, napisz do nas w dowolnym momencie na adres hello@vacationtracker.io.
Administratorzy i zatwierdzający: skontaktuj się z nami przez czat na żywo od poniedziałku do piątku w godz. 9:00–17:00 (EST) lub napisz do nas w dowolnym momencie na adres hello@vacationtracker.io.

Czy ten artykuł był pomocny?

Dziękujemy za opinię!

Na tej stronie

Masz jeszcze pytania? Pokażemy Ci, jak Vacation Tracker może pomóc.