SOURCE:    Vacation Tracker
TITLE:     Jak połączyć kalendarz osobisty z Vacation Tracker?
URL:       https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/jak-polaczyc-kalendarz-osobisty-z-vacation-tracker/
LANG:      pl
PUBLISHED: 2023-05-12
UPDATED:   2026-02-18
READING:   2 min
SUMMARY:   Połącz swój kalendarz Google lub Outlook z Vacation Tracker, aby zarezerwowane urlopy były do niego automatycznie dodawane.
Jak połączyć kalendarz osobisty z Vacation Tracker?
Vacation Tracker
Polski
Przejdź do vacationtracker.io vacationtracker.io
Powrót do Najważniejsze Powrót do Wydajność i regeneracja

Najważniejsze

Przewodniki krok po kroku: jak skonfigurować przestrzeń, dostosować zasady, połączyć narzędzia i zarządzać kontem.

Wydajność i regeneracja

Wykorzystaj poziomy energii z Regeneracji i analizy urlopów, aby utrzymać zespół na poziomie Szczytowej Energii.

Konfiguracja przestrzeni Dostosowanie zasad Twoje połączenia Zarządzanie kontem
Napędzanie wydajności Związek między odpoczynkiem a wydajnością

Ostatnia aktualizacja: Luty 18, 2026

Jak połączyć kalendarz osobisty z Vacation Tracker?

Vacation Tracker może połączyć się z Twoim kalendarzem Google lub Outlook, dzięki czemu zarezerwowane urlopy są do niego automatycznie dodawane. Gdy złożysz wniosek urlopowy, w kalendarzu będziesz widoczny jako dostępny lub zajęty. Ustawienie, czy dany typ urlopu oznacza status zajęty czy wolny, określa administrator w ustawieniach typu urlopu.

Jak połączyć kalendarz

  1. Zaloguj się do panelu na app.vacationtracker.io. (Jeśli Vacation Tracker jest zintegrowany ze Slackiem, Teams lub Google Workspace, po prostu kliknij Otwórz panel).
  2. Kliknij swoje imię i nazwisko w lewym dolnym rogu, a następnie w wyświetlonym menu kliknij Ustawienia Konta.
  3. Na karcie Ustawienia Konta znajdź sekcję Połącz swój osobisty kalendarz. Kliknij kalendarz, który chcesz połączyć.
Strona Ustawienia Konta z sekcją Połącz swój osobisty kalendarz i przyciskami Google Calendar oraz Microsoft Outlook Calendar
Połącz oba jednocześnie
Możesz jednocześnie połączyć zarówno Google Calendar, jak i kalendarz Microsoft Outlook.

Jeśli korzystasz z Google Calendar

  1. Kliknij Google Calendar i zaloguj się na konto, na którym znajduje się kalendarz, który chcesz połączyć.
  2. Zostaniesz poproszony o nadanie Vacation Tracker uprawnień do połączenia z Twoim kalendarzem. Zaakceptuj je i kontynuuj.
  3. Po połączeniu z kontem Google wybierz z listy rozwijanej kalendarz, który chcesz połączyć, a następnie kliknij Ok.
  4. Po połączeniu kalendarza Vacation Tracker będzie dodawać, edytować i anulować Twoje urlopy w wybranym kalendarzu.

Jeśli korzystasz z Outlooka

  1. Kliknij Microsoft Outlook Calendar i zaloguj się na konto, na którym znajduje się kalendarz, który chcesz połączyć.
  2. Zostaniesz poproszony o nadanie Vacation Tracker uprawnień do połączenia z Twoim kalendarzem. Zaakceptuj je i kontynuuj.
  3. Po połączeniu z kontem Outlook kliknij Ok.
  4. Po połączeniu kalendarza Vacation Tracker będzie dodawać, edytować i anulować Twoje urlopy w Twoim domyślnym kalendarzu.
Więcej o synchronizacji kalendarza
Więcej informacji o połączeniach z kalendarzami znajdziesz w bazie wiedzy: Przewodnik: jak zsynchronizować kalendarz z Vacation Tracker?

Co dalej?

Dodawanie nowego kalendarza (przez połączenie iCal) Łączenie z udostępnionym lub istniejącym kalendarzem Jak włączyć automatyczną odpowiedź Poza biurem?
Potrzebujesz pomocy?
Użytkownicy: jeśli masz pytania, napisz do nas w dowolnym momencie na adres hello@vacationtracker.io.
Administratorzy i zatwierdzający: skontaktuj się z nami przez czat na żywo od poniedziałku do piątku w godz. 9:00–17:00 (EST) lub napisz do nas w dowolnym momencie na adres hello@vacationtracker.io.

Czy ten artykuł był pomocny?

Dziękujemy za opinię!

Na tej stronie

Masz jeszcze pytania? Pokażemy Ci, jak Vacation Tracker może pomóc.