SOURCE:    Vacation Tracker
TITLE:     Szkolenie dla administratora 5: dodać użytkowników i przypisać im lokalizację oraz dział (Google Workspace)
URL:       https://vacationtracker.io/pl/baza-wiedzy/szkolenie-administrator-google-workspace-dodawanie-uzytkownikow-lokalizacja-dzial/
LANG:      pl
PUBLISHED: 2026-10-23
UPDATED:   2026-11-02
READING:   2 min
SUMMARY:   Zaimportuj swój zespół do Vacation Tracker, a potem sprawdź lokalizację, dział i początkowy bilans urlopowy każdej osoby.
Szkolenie dla administratora 5: dodać użytkowników i przypisać im lokalizację oraz dział (Google Workspace)
Vacation Tracker
Polski
Przejdź do vacationtracker.io vacationtracker.io
Powrót do Szkolenia

Szkolenia Vacation Tracker

Lekcje krok po kroku dla Twojej roli, w narzędziu, z którego korzysta Twój zespół. Doświadczenie w HR nie jest potrzebne.

Slack Microsoft Teams Google E-mail

Ostatnia aktualizacja: Listopad 2, 2026

Szkolenie dla administratora 5: dodać użytkowników i przypisać im lokalizację oraz dział (Google Workspace)

Dodaj swój zespół do Vacation Tracker, a potem upewnij się, że każda osoba jest we właściwej lokalizacji i dziale oraz ma właściwy bilans urlopowy.

Najpierw zdecyduj

Przejdź do Ustawienia przestrzeni roboczej > Ogólne > Konfiguracja importu użytkowników i wybierz:

  • Importuj użytkowników automatycznie? Tak oznacza, że osoby z Twojego katalogu Google Workspace są dodawane automatycznie. Nie oznacza, że dodajesz je samodzielnie.
  • Ogłoś nowym użytkownikom: czy nowi użytkownicy otrzymują wiadomość powitalną.
  • Domyślny dział dla nowych użytkowników i Domyślna lokalizacja.
  • Proporcjonalnie dostosuj limit dla nowych użytkowników: Tak oznacza, że osoby dołączające w trakcie roku otrzymują odpowiednią część rocznego limitu.

Kliknij Zapisz.

Konfiguracja importu użytkowników w Ustawienia przestrzeni roboczej > Ogólne z automatycznym importem, domyślnym działem i lokalizacją oraz proporcjonalnym limitem

Dodaj użytkowników

  1. W menu po lewej stronie, w sekcji Zespoły i procesy zatwierdzania, kliknij Użytkownicy, a następnie Dodaj użytkowników.
  2. Wybierz Tak, importuj wszystkich, aby zaimportować wszystkich z Twojego katalogu Google Workspace, albo Nie, wybiorę użytkowników i wyszukaj osoby po imieniu i nazwisku lub adresie e-mail. Możesz też kliknąć Prześlij CSV/Excel.
  3. Kliknij Importuj użytkowników.
Strona importu użytkowników z opcjami Tak, importuj wszystkich, Nie, wybiorę użytkowników i Prześlij CSV/Excel
Rozliczenia
Każdy aktywny użytkownik wlicza się do Twojej subskrypcji. Importuj osoby, które potrzebują Vacation Tracker.

Umieść każdą osobę we właściwym miejscu

  1. Otwórz użytkownika na stronie Użytkownicy.
  2. W sekcji Profil użytkownika kliknij Edytuj.
  3. Ustaw pola Dział, Lokalizacja i datę w polu Pracownik od, a następnie kliknij Aktualizuj.
Formularz Aktualizuj użytkownika z polami Dział, Lokalizacja i Pracownik od

Sprawdź początkowe bilanse

W profilu użytkownika sekcja Limit urlopów pokazuje dla każdego typu urlopu: Przeniesione + Limit - Wykorzystane = Pozostało. Aby dodać bilanse, które osoby przenoszą z poprzedniego systemu, użyj opcji Ustawienia przestrzeni roboczej > Masowe przesyłanie > Początkowe Saldo Przeniesione.

Limit urlopów w profilu użytkownika z wartościami Przeniesione, Limit, Wykorzystane i Pozostało

Sprawdź, czy działa

  • Na stronie Użytkownicy przefiltruj według każdej lokalizacji i każdego działu. W każdym z nich widać właściwe osoby.
  • Karta Salda urlopowe pokazuje oczekiwany limit i bilans dla każdego typu urlopu.

Najczęstsze pytania

Do domyślnego działu i domyślnej lokalizacji ustawionych w sekcji Konfiguracja importu użytkowników, dopóki ich nie przeniesiesz.

Tak. Na stronie Użytkownicy zaznacz użytkowników, a potem wybierz Zmień dział lub Zmień lokalizację.

Co dalej?

Szkolenie dla administratora 6: nadać komuś uprawnienia administratora lub administratora lokalizacji (Google Workspace) Jak dodać (zaimportować) użytkowników? Jak zaimportować początkowe przeniesione salda użytkowników?
Potrzebujesz pomocy?
Użytkownicy: jeśli masz pytania, napisz do nas w dowolnym momencie na adres hello@vacationtracker.io.
Administratorzy i zatwierdzający: skontaktuj się z nami przez czat na żywo od poniedziałku do piątku w godz. 9:00–17:00 (EST) lub napisz do nas w dowolnym momencie na adres hello@vacationtracker.io.

Czy ten artykuł był pomocny?

Dziękujemy za opinię!

Na tej stronie

Masz jeszcze pytania? Pokażemy Ci, jak Vacation Tracker może pomóc.