SOURCE:    Vacation Tracker
TITLE:     Microsoft Teams: Registrierung und Einrichtung von Vacation Tracker
URL:       https://vacationtracker.io/de/wissensdatenbank/microsoft-teams-registrierung-und-einrichtung-von-vacation-tracker/
LANG:      de
PUBLISHED: 2020-12-29
UPDATED:   2026-07-02
READING:   3 min
SUMMARY:   Die Einrichtung von Vacation Tracker für Microsoft Teams erfolgt in zwei Phasen: Registrierung über das Online-Dashboard, dann Installation des Bots in Teams.
Microsoft Teams: Registrierung und Einrichtung von Vacation Tracker
Vacation Tracker
Deutsch
Zu vacationtracker.io vacationtracker.io
Zurück zu Das Wichtigste Zurück zu Leistung und Erholung

Das Wichtigste

Schritt-für-Schritt-Leitfäden, um Ihren Bereich einzurichten, Ihre Regeln anzupassen, Ihre Tools zu verbinden und Ihr Konto zu verwalten.

Leistung und Erholung

Nutzen Sie die Energieniveaus der Erholungsfunktion und Urlaubsanalysen, damit Ihr Team auf Spitzenenergie bleibt.

Ihren Bereich einrichten Ihre Regeln anpassen Ihre Verbindungen Kontoverwaltung
Leistung stärken Zusammenhang zwischen Erholung und Leistung

Letzte Aktualisierung am Juli 2, 2026

Microsoft Teams: Registrierung und Einrichtung von Vacation Tracker

Die Einrichtung von Vacation Tracker für Microsoft Teams erfolgt in zwei Phasen: Zuerst registrieren Sie sich über das Online-Dashboard, dann installieren Sie den Bot in Teams. Sobald beides erledigt ist, kann Ihr Team Urlaub direkt im Chat beantragen.

Bevor Sie beginnen
Stellen Sie sicher, dass Ihre Rolle in Microsoft Teams und die Einstellungen Ihres Mandanten die Installation benutzerdefinierter Apps erlauben. Falls nicht, muss Ihr IT-Administrator Vacation Tracker zuerst freigeben. Referenz von Microsoft: Richtlinien und Einstellungen für benutzerdefinierte Apps.

Phase 1: Registrierung über das Dashboard

  1. Rufen Sie app.vacationtracker.io/signup auf.
  2. Klicken Sie auf Mit Microsoft registrieren.
  3. Möglicherweise werden Sie zur Anmeldeseite von Office 365 weitergeleitet. Geben Sie Ihre Anmeldedaten ein und bestätigen Sie die OAuth-Berechtigungen; anschließend werden Sie zur Registrierung von Vacation Tracker zurückgeleitet.
  4. Geben Sie im Registrierungsformular die Unternehmensdaten ein und klicken Sie auf Fortfahren.
  5. Wählen Sie Ihre Benutzer aus – im nächsten Schritt können Sie alle Personen aus Ihrem Microsoft Teams Verzeichnis importieren oder bestimmte Benutzer zur Aktivierung auswählen. Weitere Benutzer können Sie jederzeit später importieren.
  6. Klicken Sie erneut auf Fortfahren. Vacation Tracker zeigt die Gesamtzahl der aktiven Benutzer und die Kosten an.
  7. Wählen Sie Starten Sie Ihre 14-tägige kostenlose Testversion (keine Zahlungsdaten erforderlich) oder geben Sie jetzt Ihre Zahlungsdaten ein. Sie werden anschließend zum Dashboard weitergeleitet.
Registrierungsseite von Vacation Tracker unter app.vacationtracker.io mit hervorgehobener Schaltfläche „Mit Microsoft registrieren“

Phase 2: Den Vacation Tracker Bot in Teams installieren

  1. Klicken Sie in der Seitenleiste von Microsoft Teams auf das Symbol Apps.
  2. Suchen Sie nach Vacation Tracker.
  3. Klicken Sie auf die Kachel von Vacation Tracker.
  4. Klicken Sie im Installationsdialog auf den Dropdown-Pfeil der Schaltfläche Hinzufügen – es werden drei Installationsbereiche angezeigt. Zu einem Team hinzufügen ist die gängigste Wahl für eine unternehmensweite Einführung.
  5. Wählen Sie das Team und den Kanal aus, die Benachrichtigungen erhalten sollen (per Eingabe oder Auswahl). Kanäle und Benachrichtigungseinstellungen können Sie später im Dashboard ändern.
  6. Klicken Sie auf Bot einrichten.
  7. Sie werden zum ausgewählten Kanal weitergeleitet; eine kurze Bestätigungsnachricht zeigt an, dass der Bot hinzugefügt wurde.

Nun können Sie entweder über den Bot Urlaub beantragen oder im Online-Dashboard Team- oder allgemeine Benachrichtigungen einrichten.

Microsoft Teams App Store mit geöffneter Kachel von Vacation Tracker und dem Dropdown-Menü der Schaltfläche „Hinzufügen“ mit den drei Installationsbereichen

Die drei Installationsoptionen

Zu einem Team hinzufügen

Fügt den Bot einem bestimmten Team und Kanal hinzu – die richtige Wahl für eine unternehmensweite Einrichtung. Benachrichtigungen können an diesen Kanal gesendet werden.

Für mich hinzufügen

Fügt Vacation Tracker Ihrer persönlichen Microsoft Teams Leiste hinzu – als 1:1-Chat mit dem Bot. So haben Sie direkten Zugriff auf den Chat und den Chatverlauf mit dem Vacation Tracker Bot.

Zu einem Chat hinzufügen

Fügt den Vacation Tracker Bot einem Gruppenchat in Ihrer Microsoft Teams App hinzu. Wenn Sie diese Option wählen, werden Sie aufgefordert, den Namen des Gruppenchats einzugeben. Nach dem Hinzufügen sehen die Mitglieder dieses Chats einen Link zu Vacation Tracker, der auflistet, was Sie mit dem Bot tun können. Außerdem können sie dem Bot eine Nachricht senden, um Urlaub zu beantragen.

Mehrere Teams erfordern separate Installationen
Laut Microsoft-Richtlinie gilt eine Installation pro Team – wenn der Bot in mehreren Teams aktiv sein soll, müssen Sie die Installation für jedes Team wiederholen.
Die Tabs von Vacation Tracker hinzufügen
Sobald der Bot installiert ist, können Sie Tabs von Vacation Tracker (Dashboard, Kalender usw.) direkt in Ihren Teams-Kanälen anheften. Siehe Microsoft Teams: Auf Tabs in Microsoft Teams zugreifen.

Nächste Schritte

Den Bot zu Microsoft Teams hinzufügen Auf Tabs in Teams zugreifen Den Kalender-Tab hinzufügen
Brauchen Sie Hilfe?
Benutzer: Wenn Sie Fragen haben, schreiben Sie uns jederzeit an hello@vacationtracker.io.
Administratoren und Genehmiger: Sie erreichen uns per Live-Chat montags bis freitags von 9 bis 17 Uhr (EST) oder jederzeit per E-Mail an hello@vacationtracker.io.

War dieser Artikel hilfreich?

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Auf dieser Seite

Noch Fragen? Wir zeigen Ihnen, wie Vacation Tracker helfen kann.