SOURCE:    Vacation Tracker
TITLE:     Microsoft Teams: registrazione e configurazione di Vacation Tracker
URL:       https://vacationtracker.io/it/base-di-conoscenza/microsoft-teams-registrazione-e-configurazione-di-vacation-tracker/
LANG:      it
PUBLISHED: 2020-12-29
UPDATED:   2026-07-02
READING:   3 min
SUMMARY:   Configurare Vacation Tracker per Microsoft Teams richiede due fasi: prima ti registri tramite la dashboard online, poi installi il bot in Teams.
Microsoft Teams: registrazione e configurazione di Vacation Tracker
Vacation Tracker
Italiano
Vai su vacationtracker.io vacationtracker.io
Torna a L'essenziale Torna a Prestazioni e Ricarica

L'essenziale

Guide passo passo per configurare il tuo spazio, personalizzare le tue regole, collegare i tuoi strumenti e gestire il tuo account.

Prestazioni e Ricarica

Sfrutta i livelli di energia di Ricarica e le analisi delle ferie per mantenere il tuo team all'Energia al Massimo.

Configurare il tuo spazio Personalizzare le tue regole Le tue connessioni Gestione dell'account
Potenziare le prestazioni Correlazione tra riposo e prestazioni

Ultimo aggiornamento il Luglio 2, 2026

Microsoft Teams: registrazione e configurazione di Vacation Tracker

La configurazione di Vacation Tracker per Microsoft Teams avviene in due fasi: prima ti registri tramite la dashboard online, poi installi il bot in Teams. Una volta completate entrambe, il tuo team può richiedere congedi direttamente dalla chat.

Prima di iniziare
Assicurati che il tuo ruolo in Microsoft Teams e le impostazioni del tenant ti consentano di installare app personalizzate. In caso contrario, l'amministratore IT dovrà prima approvare Vacation Tracker. Riferimento di Microsoft: Criteri e impostazioni delle app personalizzate.

Fase 1: registrati tramite la dashboard

  1. Vai su app.vacationtracker.io/signup.
  2. Fai clic su Registrati con Microsoft.
  3. Potresti essere reindirizzato alla pagina di accesso di Office 365. Inserisci le tue credenziali e approva le autorizzazioni OAuth; verrai riportato alla registrazione di Vacation Tracker.
  4. Compila i dati dell'azienda nel modulo di registrazione, poi fai clic su Continua.
  5. Scegli i tuoi utenti: il passaggio successivo ti permette di importare tutti gli utenti della directory di Microsoft Teams o di scegliere utenti specifici da attivare. Puoi sempre importarne altri in seguito.
  6. Fai di nuovo clic su Continua. Vacation Tracker mostra il numero totale di utenti attivi e il costo.
  7. Scegli Inizia la Tua Prova Gratuita di 14 Giorni (non servono dati di fatturazione) oppure inserisci subito i tuoi dati di fatturazione. Verrai portato alla dashboard.
Pagina di registrazione di Vacation Tracker su app.vacationtracker.io con il pulsante Registrati con Microsoft evidenziato

Fase 2: installa il bot di Vacation Tracker in Teams

  1. Nella barra laterale di Microsoft Teams, fai clic sull'icona App.
  2. Cerca Vacation Tracker.
  3. Fai clic sul riquadro di Vacation Tracker.
  4. Nella finestra di installazione, fai clic sulla freccia del menu a discesa del pulsante Aggiungi: compaiono tre ambiti di installazione. Aggiungi a un team è la scelta più comune per una distribuzione a tutta l'organizzazione.
  5. Scegli il team e il canale che devono ricevere le notifiche (digitandoli o selezionandoli). Puoi cambiare canali e impostazioni delle notifiche in seguito dalla dashboard.
  6. Fai clic su Configura un bot.
  7. Verrai portato al canale che hai selezionato; un breve messaggio conferma che il bot è stato aggiunto.

A questo punto puoi richiedere un congedo tramite il bot oppure andare alla dashboard online per impostare le notifiche del team o quelle generali.

Store delle app di Microsoft Teams con il riquadro di Vacation Tracker aperto e il menu a discesa del pulsante Aggiungi che mostra i tre ambiti di installazione

Le tre opzioni di installazione

Aggiungi a un team

Aggiunge il bot a un team e a un canale specifici: la scelta giusta per una configurazione a livello di organizzazione. Le notifiche possono essere inviate a quel canale.

Aggiungi per me

Aggiunge Vacation Tracker alla tua barra delle app personale di Microsoft Teams, con una chat 1:1 con il bot. Ti dà accesso diretto alla chat e alla cronologia della chat con il bot di Vacation Tracker.

Aggiungi a una chat

Aggiunge il bot di Vacation Tracker a una chat di gruppo nella tua app Microsoft Teams. Quando selezioni questa opzione, ti verrà chiesto di inserire il nome della chat di gruppo. Una volta aggiunto, i membri di quella chat vedranno un link a Vacation Tracker, che elenca cosa puoi fare con il bot. Avranno anche la possibilità di inviare un messaggio al bot per richiedere un congedo.

Più team richiedono installazioni separate
La policy di Microsoft prevede un'installazione per team: se vuoi che il bot sia attivo in più team, dovrai ripetere l'installazione per ciascuno.
Aggiungi le schede di Vacation Tracker
Una volta installato il bot, puoi aggiungere le schede di Vacation Tracker (dashboard, Calendario e così via) direttamente nei tuoi canali di Teams. Consulta Microsoft Teams: accedere alle schede in Microsoft Teams.

Prossimi passi

Aggiungi il bot a Microsoft Teams Accedi alle schede in Teams Aggiungi la scheda Calendario
Hai bisogno di aiuto?
Utenti: per qualsiasi domanda, scrivici in qualsiasi momento a hello@vacationtracker.io.
Amministratori e approvatori: puoi contattarci tramite chat dal vivo dal lunedì al venerdì, dalle 9:00 alle 17:00 (EST), oppure scriverci in qualsiasi momento a hello@vacationtracker.io.

Questo articolo ti è stato utile?

Grazie per il tuo feedback!

In questa pagina

Hai ancora domande? Ti mostriamo come Vacation Tracker può aiutarti.