Última atualização em Outubro 15, 2025
Como adiciono usuários com a integração por e-mail?
Se a sua conta usa a integração somente por e-mail, você pode adicionar usuários pelo painel com qualquer endereço de e-mail, sem precisar de um espaço de trabalho do Slack, de um locatário da Microsoft ou de um domínio do Google. A página Criar Usuários reúne três fluxos em um: criar um único usuário, convidar por e-mail e importar em massa.
Abra a página Criar Usuários
- Faça login em app.vacationtracker.io com uma conta de administrador.
- No menu à esquerda, clique em Usuários.
- No topo da página Usuários, clique em Criar Usuários.
A página Criar Usuários tem três seções, todas na mesma tela:
1. Criar um usuário
Para um único usuário (ou alguns que você prefira digitar em vez de enviar um arquivo), preencha os campos diretamente:
Nome
O nome de exibição como aparecerá no Vacation Tracker: calendários, relatórios, notificações e a tabela de usuários.
Endereço de e-mail
Um e-mail válido. Na integração somente por e-mail, é com ele que o usuário faz login (e-mail e senha) e é para ele que o Vacation Tracker envia solicitações de aprovação, lembretes e notificações.
Departamento
Escolha o departamento ao qual o usuário será atribuído. Se você ainda não criou o departamento, faça isso primeiro. Consulte Como crio um departamento no Vacation Tracker?
Localização
Escolha a localização à qual o usuário será atribuído. Da mesma forma, crie a localização primeiro, se necessário: Como crio uma localização?
Adicionar esses dados desde o início significa que tudo estará pronto quando o usuário fizer login pela primeira vez.
2. Convidar usuários
Depois que você insere os dados de um usuário, a página pergunta se você quer enviar o convite de login imediatamente. Há duas opções:
3. Importar usuários em massa
Para um lote grande, role até a seção Importar Múltiplos Usuários na mesma página. O fluxo é:
- Baixe o modelo CSV ou Excel fornecido pelo Vacation Tracker.
- Preencha as informações dos usuários (nome, e-mail e, opcionalmente, departamento e localização).
- Envie o arquivo preenchido. O Vacation Tracker valida os dados e cria os usuários.
Para ver o passo a passo completo da importação em massa (campos do modelo, regras de validação, casos especiais), consulte Como importo usuários em massa? (Integração somente por e-mail).
Perguntas frequentes
Os dois ficam na mesma página Criar Usuários, então você pode alternar à vontade. Como regra geral: de 1 a 5 usuários, use o formulário (é mais rápido do que baixar um modelo). A partir de 6, use o modelo de importação em massa, principalmente se a lista da sua equipe já estiver em alguma planilha.
Sim, esse é o principal motivo pelo qual as equipes escolhem a integração somente por e-mail. Você pode adicionar usuários com qualquer endereço de e-mail válido (domínios diferentes, prestadores de serviços com e-mails pessoais, organizações parceiras etc.). A integração não exige que todos compartilhem o mesmo espaço de trabalho do Slack, locatário da Microsoft ou domínio do Google.
Nas contas com integração somente por e-mail, o e-mail é o identificador único do usuário. Tentar adicionar um usuário cujo e-mail já existe não vai funcionar, e o usuário existente continua inalterado. Para atualizar as informações do perfil de um usuário existente, edite o perfil dele diretamente: consulte Como edito as informações gerais de um usuário?
Próximos passos
Importar usuários em massa (somente por e-mail) Como crio uma localização? Como crio um departamento no Vacation Tracker?Administradores e aprovadores: fale conosco pelo chat ao vivo de segunda a sexta, das 9h às 17h (EST), ou envie um e-mail a qualquer momento para hello@vacationtracker.io.