SOURCE:    Vacation Tracker
TITLE:     ¿Cómo oculto el nombre del tipo de ausencia solicitado?
URL:       https://vacationtracker.io/es/base-de-conocimientos/como-oculto-el-nombre-del-tipo-de-ausencia-solicitado/
LANG:      es
PUBLISHED: 2020-12-29
UPDATED:   2025-10-10
READING:   1 min
SUMMARY:   Activa la opción Ocultar tipo de permiso en la política de ausencias para que los usuarios normales no vean el tipo de ausencia en el calendario ni en las notificaciones.
¿Cómo oculto el nombre del tipo de ausencia solicitado?
Volver a Lo esencial Volver a Rendimiento y Recarga
Español

Lo esencial

Guías paso a paso para configurar tu espacio, personalizar tus reglas, conectar tus herramientas y gestionar tu cuenta.

Rendimiento y Recarga

Aprovecha los niveles de energía de Recarga y los análisis de PTO para mantener a tu equipo en su máximo nivel de energía.

Configurar tu espacio Personalizar tus reglas Tus conexiones Gestión de la cuenta
Impulsar el rendimiento Relación entre descanso y rendimiento

Última actualización: Octubre 10, 2025

¿Cómo oculto el nombre del tipo de ausencia solicitado?

Algunos tipos de ausencia son más personales que otros: baja por enfermedad, día de salud mental, duelo. El ajuste Ocultar tipo de permiso te permite mantener en privado el tipo de ausencia sin dejar de mostrar que alguien está ausente. Los administradores, los aprobadores y el solicitante siempre ven toda la información; los demás solo ven que la persona está fuera.

Cómo activar Ocultar tipo de permiso

Este ajuste está en cada política de ausencias, así que se configura por ubicación y por tipo de ausencia. Podrías ocultar la baja por enfermedad en todas las ubicaciones y dejar visibles las vacaciones: las opciones son independientes.

  1. Inicia sesión en app.vacationtracker.io.
  2. En el menú de la izquierda, despliega Configuración de ausencias y haz clic en Ubicaciones.
  3. En la ubicación que quieres configurar, haz clic en Editar Políticas de Permisos.
  4. Busca la política de ausencias que quieres ocultar y haz clic en el icono de edición (lápiz) de su fila.
  5. En el editor de la política, marca la casilla Ocultar tipo de permiso.
  6. Haz clic en Actualizar en la parte inferior de la página para guardar los cambios.
Editor de la política de ausencias con la casilla para ocultar el nombre del tipo de ausencia solicitado resaltada
Directamente desde la aplicación
La información sobre herramientas de la aplicación explica exactamente lo que ocurre: «Si se habilita, este tipo de ausencia estará oculto en el calendario y las notificaciones. Solo los administradores, aprobadores y el usuario solicitante podrán verlo».

Quién ve qué

Una vez activado Ocultar tipo de permiso en una política de ausencias, la visibilidad en tu equipo queda así.

Usuarios normales (compañeros) Oculto

Solo ven que la persona está ausente: ni el nombre del tipo de ausencia en el calendario ni el tipo de ausencia en las notificaciones. La ventana informativa del calendario ya no revela de qué ausencia se trata.

El solicitante Visible

Siempre ve su propio tipo de ausencia completo. Ocultarlo a los demás no lo oculta a la persona que envió la solicitud.

Aprobadores Visible

Necesitan saber qué están aprobando: siguen viendo el tipo de ausencia en la solicitud y en las notificaciones de aprobación.

Administradores Visible

Mantienen la visibilidad completa en el panel de control, el calendario y los informes. El ajuste protege la privacidad frente a los usuarios normales, no limita la supervisión de los administradores.

Cuándo usarlo

Algunas pautas que suelen funcionar bien:

  • Actívalo para Baja por enfermedad, Día de salud mental, Permiso por duelo y otros tipos delicados: son los candidatos más claros.
  • Déjalo desactivado para Vacaciones y Teletrabajo, donde la visibilidad sí ayuda al equipo a organizarse según quién está disponible.
  • Si además necesitas controlar quién puede ver las ausencias de quién (por ejemplo, que los usuarios solo vean las ausencias de su propio departamento), echa un vistazo al Gestor de Visibilidad. Esa automatización gestiona la visibilidad por usuario y por departamento, que es un problema distinto de ocultar el nombre del tipo de ausencia.

Preguntas frecuentes

No. Los compañeros siguen viendo que la persona está ausente en esa fecha; solo se oculta el nombre del tipo de ausencia. La ventana emergente que normalmente muestra de qué tipo de ausencia se trata simplemente deja de incluir ese dato para los usuarios normales.

Tres grupos: los administradores, los aprobadores y el usuario solicitante. Los demás solo ven que la persona está fuera, no el motivo.

Sí: la ocultación se aplica a la vista de calendario dentro de Vacation Tracker y a las notificaciones que se envían a los usuarios normales. Los administradores y los aprobadores siguen recibiendo los detalles en sus propias notificaciones.

Siguientes pasos

¿Qué información puedo ver en la vista de calendario? Gestor de Visibilidad (automatización) ¿Cómo creo y configuro políticas de ausencias?
¿Necesitas ayuda?
Contacta con nuestro equipo de soporte por correo electrónico o por chat, de lunes a viernes, de 9:00 a 17:00 (hora del Este, EST).

¿Te ha resultado útil este artículo?

¡Gracias por tu opinión!

En esta página

¿Todavía tienes preguntas? Te mostramos cómo Vacation Tracker puede ayudarte.