SOURCE:    Vacation Tracker
TITLE:     ¿Cómo configuro el derecho por rol?
URL:       https://vacationtracker.io/es/base-de-conocimientos/como-configuro-el-derecho-por-rol/
LANG:      es
PUBLISHED: 2024-02-01
UPDATED:   2026-08-05
READING:   3 min
SUMMARY:   Derecho por Rol es una automatización de Vacation Tracker que concede automáticamente días adicionales a grupos concretos de usuarios.
¿Cómo configuro el derecho por rol?
Volver a Lo esencial Volver a Rendimiento y Recarga
Español

Lo esencial

Guías paso a paso para configurar tu espacio, personalizar tus reglas, conectar tus herramientas y gestionar tu cuenta.

Rendimiento y Recarga

Aprovecha los niveles de energía de Recarga y los análisis de PTO para mantener a tu equipo en su máximo nivel de energía.

Configurar tu espacio Personalizar tus reglas Tus conexiones Gestión de la cuenta
Impulsar el rendimiento Relación entre descanso y rendimiento

Última actualización: Agosto 5, 2026

¿Cómo configuro el derecho por rol?

Derecho por Rol es una automatización que concede automáticamente días adicionales a grupos concretos de usuarios. Crea una etiqueta, asígnala a los usuarios correspondientes y la automatización aumentará su saldo de ausencias en función de esa etiqueta.

Ejemplo: si queremos dar días de PTO adicionales a nuestros managers, crearemos una etiqueta llamada Manager, se la añadiremos a todos nuestros managers y después crearemos una automatización que les conceda días adicionales en función de esa etiqueta.
Solo en el plan Complete
Derecho por Rol solo se puede usar con el plan Complete, ya que las etiquetas no están disponibles en el plan Core. Para saber más sobre las diferencias entre planes, consulta el centro de ayuda: Guía: ¿cuáles son las diferencias entre los planes Core y Complete?
Crea primero las etiquetas
Antes de configurar la automatización del derecho por rol, debes tener ya creada una etiqueta (o varias). Para saber cómo crear etiquetas, consulta el centro de ayuda: ¿Cómo clasifico a los usuarios (añadir etiquetas)?

Configuración

  1. Inicia sesión en tu cuenta de Vacation Tracker en app.vacationtracker.io/signin.
  2. En el menú de la izquierda, haz clic en Configuración del espacio de trabajo → Complementos.
  3. Haz clic en Ver en la tarjeta Derecho por Rol, dentro de Mis Complementos. Si todavía no te has suscrito, cambia a la pestaña Descubrir Más Complementos y selecciona allí Derecho por Rol.
  4. Haz clic en Crear automatización en la esquina superior derecha.
  5. Rellena el formulario:
    • Nombre:: un nombre para la automatización.
    • Aplicar a usuarios con etiqueta:: elige la etiqueta a la que se aplica esta automatización (por ejemplo, RR. HH. o Manager).
    • Tipo de ausencia:: elige el tipo de ausencia al que se suman los días adicionales (por ejemplo, Vacaciones).
    • Añadir [n] día(s) adicional(es): el número de días adicionales que se conceden (2 por defecto).
    • Comenzar a aplicar derecho por rol desde:: por defecto, Año actual.
  6. Haz clic en Crear, en la parte inferior.
Formulario de automatización del complemento Derecho por Rol con los campos Nombre, Etiqueta, Tipo de ausencia, días adicionales y Comenzar a aplicar derecho por rol desde, junto con los usuarios a los que se aplica el rol
Solo el año actual
Por ahora solo se puede seleccionar el año actual. Si necesitas aplicar el cambio con carácter retroactivo, ponte en contacto con nuestro equipo de soporte.

Revisar y editar

Puedes volver a consultar las automatizaciones de Derecho por Rol que hayas creado en Configuración del espacio de trabajo → Complementos, haciendo clic en Ver en la tarjeta Derecho por Rol. Allí podrás desactivar, editar y eliminar la automatización. Si quieres editar la configuración, haz clic en el nombre de la automatización.

Reglas de asignación

  • Si ya tienes una etiqueta asignada a algunos usuarios, después de crear la automatización tendrás que quitar y volver a asignar esa etiqueta para que se aplique la automatización.
  • Puedes crear varias automatizaciones de Derecho por Rol, pero solo una por etiqueta. Una etiqueta (por ejemplo, «Managers») solo se puede usar una vez, en una única automatización.
  • Una automatización no puede gestionar varios tipos de ausencia. Si quieres asignar 5 días de PTO adicionales y 5 días de asuntos propios a los managers, debes crear dos etiquetas distintas (por ejemplo, Managers PTO y Managers Personal), asignar ambas y crear una automatización para cada una.
Personalizar para usuarios concretos
Si quieres cambiar manualmente el derecho por rol de una persona, consulta ¿Cómo personalizo el derecho por antigüedad (SBE) o el derecho por rol para usuarios concretos?
Ver todas las automatizaciones
Para saber más sobre las automatizaciones que ofrece Vacation Tracker, consulta Guía: ¿Qué automatizaciones ofrece Vacation Tracker?

Siguientes pasos

Diferencia entre Derecho por Rol y SBE Personalizar SBE / Derecho por Rol para usuarios concretos Configurar la automatización SBE
¿Necesitas ayuda?
Contacta con nuestro equipo de soporte por correo electrónico o por chat, de lunes a viernes, de 9:00 a 17:00 (hora del Este, EST).

¿Te ha resultado útil este artículo?

¡Gracias por tu opinión!

En esta página

¿Todavía tienes preguntas? Te mostramos cómo Vacation Tracker puede ayudarte.