SOURCE:    Vacation Tracker
TITLE:     ¿Cómo añado mis próximas ausencias a mi calendario personal?
URL:       https://vacationtracker.io/es/base-de-conocimientos/como-anado-mis-proximas-ausencias-a-mi-calendario-personal/
LANG:      es
PUBLISHED: 2022-05-27
UPDATED:   2026-02-13
READING:   2 min
SUMMARY:   ¿Quieres añadir tus ausencias programadas a tu calendario personal? Hazlo con un clic gracias a la función Añadir al calendario.
¿Cómo añado mis próximas ausencias a mi calendario personal?
Volver a Lo esencial Volver a Rendimiento y Recarga
Español

Lo esencial

Guías paso a paso para configurar tu espacio, personalizar tus reglas, conectar tus herramientas y gestionar tu cuenta.

Rendimiento y Recarga

Aprovecha los niveles de energía de Recarga y los análisis de PTO para mantener a tu equipo en su máximo nivel de energía.

Configurar tu espacio Personalizar tus reglas Tus conexiones Gestión de la cuenta
Impulsar el rendimiento Relación entre descanso y rendimiento

Última actualización: Febrero 13, 2026

¿Cómo añado mis próximas ausencias a mi calendario personal?

Cuando se aprueba una ausencia, Vacation Tracker te ofrece un botón Añadir al calendario que la envía con un solo clic a tu calendario personal de Google Calendar u Outlook, para que los días en que no estés queden bloqueados y las herramientas de reuniones te muestren como no disponible.

¿Quieres que sea automático?
El botón es una acción manual que se hace ausencia por ausencia. Si prefieres que todas las ausencias aprobadas pasen a tu calendario personal sin clics adicionales, consulta ¿Cómo conecto mi calendario personal a Vacation Tracker? para ver la versión automática.

Slack

  1. Envía tu ausencia con /vacation en Slack.
  2. Cuando llegue la notificación de aprobación, haz clic en Añadir al calendario en el mensaje.
  3. Elige el calendario al que quieres añadirla. Se abrirá una ventana nueva con los detalles de la ausencia.
  4. Si quieres, edita el nombre de la ausencia y, después, haz clic en Guardar.
Mensaje de notificación de aprobación en Slack con el botón Añadir al calendario en la parte inferior de la tarjeta de la ausencia, además de la ventana emergente para elegir calendario que aparece tras hacer clic

Microsoft Teams

  1. Envía tu ausencia a través del bot de Vacation Tracker en Teams.
  2. Cuando llegue el aviso de aprobación, haz clic en Calendario de Microsoft 365 en la tarjeta de aprobación.
  3. Se te redirigirá a tu calendario de Microsoft 365 con el tipo de ausencia, la hora y las fechas ya rellenados.
  4. Si quieres, cambia el nombre del evento y, después, haz clic en Guardar en la parte superior izquierda.
Tarjeta de aprobación de Teams con el botón Calendario de Microsoft 365 resaltado, además de la vista de creación de eventos del calendario de Microsoft 365 que se abre con los detalles de la ausencia ya rellenados

También puedes hacer clic en el icono Calendario de la parte izquierda de Teams para comprobar que se ha añadido el evento.

Google Workspace

  1. Inicia sesión en app.vacationtracker.io y envía tu ausencia con el botón Solicitar ausencia.
  2. Tras la aprobación, verás la opción Añadir al calendario en el panel de control, junto a la ausencia aprobada.
  3. Haz clic en ella. Aparecerá una ventana en la que puedes cambiar el nombre del tipo de ausencia que se mostrará en tu calendario.
  4. Haz clic en Guardar.
Tarjeta de ausencia aprobada en el panel de control con el botón Añadir al calendario, y la ventana de vista previa del evento con el nombre editable y el botón Guardar

Limitaciones que debes conocer

  • Las modificaciones y cancelaciones no se sincronizan. Si cambias o cancelas la ausencia en Vacation Tracker, también tendrás que actualizar manualmente el evento en tu calendario personal. La conexión automática con el calendario personal (enlazada más arriba) lo gestiona en ambos sentidos; el botón Añadir al calendario, no.
  • Los administradores y aprobadores que se aprueban a sí mismos no ven el botón. Si aprobaste tu propia ausencia (por ejemplo, porque eres el único aprobador de tu departamento), el botón Añadir al calendario no aparece en la tarjeta de aprobación. El equipo ha indicado que tiene previsto mejorarlo.

Preguntas frecuentes

No. Se trata de un botón que pulsas después de cada aprobación, ausencia por ausencia. La conexión automática con el calendario personal (enlazada en Siguientes pasos) se configura una sola vez y envía automáticamente todas las ausencias aprobadas. Elige la que mejor se adapte a tu forma de trabajar: control manual o configurarlo y olvidarte.

El evento se queda en tu calendario personal tal como estaba cuando lo guardaste. El botón no sincroniza los cambios: tendrías que eliminar o actualizar el evento manualmente en tu calendario. Si quieres que los cambios se reflejen automáticamente, usa la conexión con el calendario personal.

Si aprobaste tu propia ausencia (eres el único aprobador de tu departamento o eres un administrador que actúa a la vez como solicitante y aprobador), el botón no aparece en la tarjeta de aprobación. Envía la solicitud por el flujo normal para que llegue a otro aprobador y el botón aparecerá como es debido.

Siguientes pasos

Conexión automática con el calendario personal Calendario compartido o existente (envío para todo el equipo) Editar mi ausencia pendiente o próxima
¿Necesitas ayuda?
Contacta con nuestro equipo de soporte por correo electrónico o por chat, de lunes a viernes, de 9:00 a 17:00 (hora del Este, EST).

¿Te ha resultado útil este artículo?

¡Gracias por tu opinión!

En esta página

¿Todavía tienes preguntas? Te mostramos cómo Vacation Tracker puede ayudarte.