Última actualización: Febrero 9, 2026
Guía: ¿cómo sincronizo mi calendario con Vacation Tracker?
Tres formas de llevar las ausencias al calendario que tu equipo ya usa.
Lectura de 3 minutos
La sincronización del calendario hace que las ausencias registradas en Vacation Tracker aparezcan en el calendario que tu equipo ya usa. Una vez configurada, una ausencia aprobada aparece junto a las reuniones sin que nadie tenga que copiar fechas. Hay tres formas de sincronizar, y la que uses depende de qué calendario vayas a conectar.
Los tres tipos de conexión
Enlace iCal personal
Cada usuario tiene un enlace iCal personal que puede pegar en Google Calendar, Outlook, Apple Calendar o cualquier aplicación de calendario compatible con el estándar iCal. El enlace muestra las ausencias aprobadas de ese usuario y los días festivos de su ubicación. Disponible en todos los planes, incluido el gratuito.
Integración con el calendario personal (Google u Outlook)
Una conexión con un solo clic entre la cuenta de Vacation Tracker del usuario y su Google Calendar u Outlook. Las ausencias aprobadas se añaden directamente al calendario como eventos, sin necesidad de copiar una URL de iCal. Disponible en Core y Complete.
Calendario compartido o existente
Conecta Vacation Tracker con un calendario compartido del equipo. Las ausencias aprobadas del ámbito elegido (un departamento, una ubicación o toda la empresa) se envían a ese calendario compartido para que todas las personas con acceso las vean junto a las reuniones y los eventos. En el plan Core, funciona mediante iCal; en el plan Complete, también están disponibles las conexiones directas con calendarios compartidos de Google Calendar y Outlook.
Cómo elegir
Qué se sincroniza realmente
Con qué frecuencia se actualiza
La aplicación de calendario que recibe los feeds iCal los consulta según su propio calendario, normalmente cada pocas horas y como mínimo una vez al día. Las integraciones directas con Google Calendar y Outlook envían los cambios casi en tiempo real cuando una ausencia se aprueba, se edita o se cancela.
Qué hace cada rol
Preguntas frecuentes
Los enlaces iCal personales y las conexiones personales con Google u Outlook son individuales. Para ver las ausencias de otras personas en un calendario compartido, usa la conexión con un calendario compartido o existente (iCal en Core; iCal, Google u Outlook en Complete).
El evento correspondiente se elimina del calendario en la siguiente sincronización. Con el iCal personal tarda unas horas (según la frecuencia de consulta de la aplicación); las conexiones directas con Google u Outlook se actualizan casi en tiempo real.
No. Solo se sincronizan las ausencias aprobadas. Así, el calendario refleja lo que realmente va a ocurrir y no las solicitudes que aún están en revisión.